Translation of "Click mouse" in German

We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse.
Wir können kein neues Land und keine neuen Energiesysteme mit einem Mausklick erschaffen.
TED2013 v1.1

Diasporas are now a mouse click away.
Diasporas sind heute nur einen Mausklick entfernt.
News-Commentary v14

The text color for the on-screen information boxes, when activated by a mouse click.
Die Textfarbe der Informationsanzeigen, wenn sie durch einen Mausklick aktiviert werden.
KDE4 v2

Huge investments can shift at the click of a mouse from one market to another.
Große Investitionen können per Mausklick von einem Markt auf einen anderen verschoben werden.
TildeMODEL v2018

Veterans can now download their electronic medical records with a click of the mouse.
Veteranen können ihre elektronisch gespeicherten Krankenakten nun per Mausklick herunterladen.
QED v2.0a

My name is Tommy and this is Click, my mouse.
Mein Name ist Tommy und das ist Klick, meine Maus.
QED v2.0a

Here you can download the files you want with a mouse click.
Hier können Sie per Mausklick die gewünschten Dateien downloaden.
ParaCrawl v7.1

Ladle into admin if you click with the mouse to that person.
Pfanne in admin, wenn Sie mit der Maus auf die Person klicken.
ParaCrawl v7.1

Susan likewise moves with one mouse-click.
Susan wird ebenfalls mit einem Mausklick bewegt.
ParaCrawl v7.1

Now, please click the mouse!
Nun, bitte klicken Sie auf die Maus!
ParaCrawl v7.1

Before you begin drawing, click the right mouse button.
Bevor Sie mit dem Zeichnen beginnen, klicken Sie auf den rechten Mausbutton.
ParaCrawl v7.1

When you see the goal of bringing men to a mouse click.
Wenn Sie das Ziel, Menschen auf einen Mausklick zu sehen.
ParaCrawl v7.1

All answers are available with a single click of a mouse.
Alle Antworte sind verfügbar mit einem Mausklick.
ParaCrawl v7.1

They can by stopped by mouse-click.
Sie können per Mausklick abgebrochen werden.
ParaCrawl v7.1

A detail page for each actor opens with one mouse click.
Auf einen Klick öffnet sich für jeden Schauspieler eine Detail-Seite .
ParaCrawl v7.1

Living and balanced Fiqh is just a mouse click away.
Lebendiger und ausgewogener Fiqh ist nur noch ein Mausklick entfernt.
CCAligned v1

With the VPN from Perfect Privacy you can achieve this with a simple mouse click!
Mit dem VPN von Perfect Privacy erreichen Sie das mit einem einfachen Mausklick!
CCAligned v1

With a mouse click you are there.
Mit einem Mausklick sind Sie dort.
CCAligned v1

Folders may be opened and closed with a double-click of the mouse.
Sie können Ordnern öffnen und schließen durch ein Doppelklick mit der Maus.
CCAligned v1

All the documents and customers displayed are just a mouse-click away from this screen!
Alle dargestellten Dokumente und Kunden sind von hier aus nur einen Mausklick entfernt!
CCAligned v1

Each function can be modified by the click of a mouse.
Jede Funktion kann mit der Maus nachträglich modifiziert werden.
CCAligned v1