Translation of "Client insights" in German
Clients,
implementing
social
enterprises
and
SoPro
consultants
showed
the
products
and
services
individually
developed
for
the
demands
of
the
respective
client,
and
gave
insights
into
the
process
of
their
cooperation
within
the
frame
of
the
EU
project
“socially
produced”.
Auftraggeber,
umsetzende
Sozialbetriebe
und
SoPro-BeraterInnen
zeigten
die
im
Rahmen
des
EU-Projektes
„sozial
produziert"
individuell
für
die
Bedürfnisse
der
Auftraggeber
entwickelten
Produkte
und
Dienstleistungen
und
gewährten
Einblicke
in
den
Prozess
ihrer
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Here,
clients
grant
insights
into
their
journey
and
their
mind.
Hier
gewähren
Klienten
Einblicke
in
ihre
Reise
und
ihre
Gedankenwelt.
CCAligned v1
Understanding
venture
capital
their
clients
insights
on
seeking
and
talking
to
investors.
Die
IRCMitarbeiter
in
diesen
Beitrittsländern
müssen
wissen,
wie
die
Welt
des
Risikokapitals
funktioniert,
um
ihren
Kunden
vermitteln
zu
können,
wie
man
Investoren
sucht
und
anspricht.
EUbookshop v2
Our
friendly
tour
guides
are
fluent
in
several
languages
and
offer
our
clients
a
deep
insight
in
the
rich
history
and
heritage
of
Prague
and
the
Czech
Republic.
Unsere
freundlichen
Tour-Führer
sprechen
mehrere
Sprachen
fließend
und
bieten
unseren
Kunden
tiefe
Einsichten
in
die
reichhaltige
Geschichte
und
das
Erbe
Prags
und
Tschechiens.
ParaCrawl v7.1
We’ve
been
improving
and
updating
Topics
over
the
past
two
years
using
a
combination
of
feedback
from
our
clients
and
new
insights
from
our
data
science
team.
In
den
letzten
zwei
Jahren
haben
wir
das
Feature
Themen
kontinuierlich
verbessert
und
aktualisiert,
indem
wir
eine
Mischung
aus
dem
Feedback
unserer
Kunden
und
neuer
Erkenntnisse
unseres
Data-Science-Teams
genutzt
haben.
ParaCrawl v7.1
We
use
information
that
we
observe
about
you
from
your
interactions
with
our
Site,
our
email
communications
to
you
and/or
with
Services
(see
the
Client
Insight
and
Analysis
section
above
for
more
details
of
the
information
collected
and
how
it
is
collected)
to
provide
you
with
personalised
online
advertising.
Wir
verwenden
Informationen
über
Sie,
die
wir
Ihren
Interaktionen
mit
unserer
Webseite
und/oder
unseren
E-Mail-Kommunikationen
mit
Ihnen
entnehmen
oder
die
wir
im
Rahmen
unserer
(Geschäfts-)Beziehung
mit
Ihnen
erhalten
haben
(weitere
Einzelheiten
über
die
erfassten
Informationen
und
wie
sie
erfasst
werden,
finden
Sie
oben
im
Abschnitt
Kundeneinblick
und
Analyse),
um
Ihnen
personalisierte
Online-Werbung
zur
Verfügung
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
Client
Access
Portal
gives
clients
insight
into
the
work
you
are
doing
for
them
—
even
when
you're
not
on
site.
Das
Kundenportal
bietet
Kunden
Einblicke
in
die
Tätigkeiten,
die
Sie
für
diese
ausführen
—
sogar,
wenn
Sie
nicht
vor
Ort
sind.
ParaCrawl v7.1
Our
geomarketing
solutions
and
consultancy
provide
our
clients
with
smart
insights
into
location-specific
factors
that
impact
the
success
of
business
sites,
shops,
sales
territories,
target
groups,
as
well
as
chain
store
and
distribution
networks.
Wir
bieten
Ihnen
umfassende
Einblicke
in
standortspezifische
Faktoren,
die
Auswirkung
auf
den
Erfolg
von
Unternehmensstandorten,
Geschäften,
Verkaufsgebieten,
Zielgruppen
sowie
Handelsketten
und
Vertriebsnetzen
haben.
ParaCrawl v7.1
We
apply
advanced
data
analytics
methods
that
go
well
beyond
traditional
business
intelligence
and
performance
management
to
provide
our
clients
with
new
insights
about
their
data.
Wir
verwenden
fortschrittliche
Datenanalyse-Methoden,
die
weit
über
traditionelles
Business
Intelligence
und
Performance
Management
hinausgehen,
um
unseren
Kunden
neue
Einblicke
in
ihre
Daten
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
With
a
globally
connected
network
of
member
firms
in
more
than
150
countries,
Deloitte
brings
world-class
capabilities
and
high-quality
service
to
clients,
delivering
the
insights
they
need
to
address
their
most
complex
business
challenges.
Mit
einem
global
verzweigten
Netzwerk
von
Mitgliedsgesellschaften
in
mehr
als
150
Ländern
liefert
Deloitte
seinen
Kunden
erstklassige
Fähigkeiten
und
qualitativ
hochwertige
Dienstleistungen
und
bietet
ihnen
die
Erkenntnisse,
die
sie
brauchen,
um
ihre
komplexesten
geschäftlichen
Herausforderungen
zu
meistern.
ParaCrawl v7.1
On
Wednesday
8th
October
our
clients
could
gain
insight
current
and
future
projects.
Am
Mittwoch,
den
08.10.2014
konnten
sich
unsere
Kunden
einen
Einblick
in
aktuelle
und
zukünftige
Projekte
verschaffen.
CCAligned v1
Our
WCC
uses
data
to
supply
clients
with
insight
enabling
faster
decision-making
and
reduced
costs,
along
with
forecasting
and
explaining
new
trends.
Unser
WCC
nutzt
Daten,
um
Kunden
mit
Einblicken
zu
versorgen,
die
ihnen
eine
schnellere
Entscheidungsfindung
und
Kostenreduzierung,
ebenso
wie
die
Prognose
und
Erklärung
neuer
Trends
ermöglichen.
CCAligned v1
We
offer
our
clients
the
quality,
insights
and
professionalism
of
a
top
consulting
firm,
combined
with
high
assignment
flexibility
and
the
competitive
price
point
of
a
boutique.
Wir
bieten
unseren
Kunden
die
Qualität,
Insights
und
den
Professionalismus
einer
Top-Beratungsfirma
in
Verbindung
mit
der
Flexibilität
und
Wettbewerbsfähigkeit
einer
"Boutique".
CCAligned v1
Our
diverse
skillset
provides
clients
with
insights
into
the
level
of
integrity
within
the
quality
process
at
many
levels,
including:
Unsere
diversifizierten
Fähigkeiten
ermöglichen
Kunden
auf
vielen
Ebenen
Einblicke
in
die
Integrität
des
Qualitätssicherungsprozesses,
unter
anderem:
CCAligned v1
We
provide
our
clients
with
insights
that
help
them
master
their
challenges
with
cultural
diversity
in
our
society
and
across
the
globe.
Wir
bieten
unseren
Kunden
Erkenntnisse,
die
helfen,
die
Herausforderungen
kultureller
Vielfalt
zu
meistern
—
in
unserer
Gesellschaft
und
auf
internationalem
Parkett.
CCAligned v1
Starting
as
a
project
manager
10
years
ago,
Angie
has
years
of
hands-on
experience
serving
multiple
Fortune
100
clients,
with
keen
insight
towards
customers’
expectations.
Angie
begann
vor
10
Jahren
als
Projektmanagerin
und
bringt
jahrelange
praktische
Erfahrung
darin
mit,
die
Erwartungen
von
mehreren
Fortune
100
Kunden
mit
viel
Feingefühl
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
use
information
that
we
observe
about
you
from
your
interactions
with
our
Site,
our
email
communications
to
you
and/or
with
Services
(see
the
Client
Insight
and
Analysis
section
above
for
more
details
of
the
information
collected
and
how
it
is
collected)
to
provide
you
with
personalised
advertising
on
social
media
channels
operated
by
Facebook,
LinkedIn,
Youtube
and/or
Google
where
you
are
a
registered
user
of
such
services.
Wir
verwenden
Informationen
über
Sie,
die
wir
Ihren
Interaktionen
mit
unserer
Webseite
und/oder
unseren
E-Mail-Kommunikationen
mit
Ihnen
erhalten
oder
die
wir
im
Rahmen
unserer
(Geschäfts-)Beziehung
mit
Ihnen
erhalten
haben
(weitere
Einzelheiten
über
die
erfassten
Informationen
und
wie
sie
erfasst
werden,
finden
Sie
oben
im
Abschnitt
Kundeneinblick
und
Analyse),
um
Ihnen
personalisierte
Werbung
auf
sozialen
Medienkanälen,
die
von
LinkedIn,
YouTube,
Facebook
und/oder
Google
betrieben
werden,
bereitzustellen,
wenn
Sie
ein
registrierter
Benutzer
dieser
Portale
sind.
ParaCrawl v7.1
We
use
information
that
we
observe
about
you
from
your
interactions
with
our
Site,
our
email
communications
to
you
and/or
with
our
Services
(see
the
Client
Insight
and
Analysis
section
above
for
more
details
of
the
information
collected
and
how
it
is
collected)
and/or
your
address
details,
to
send
you
marketing
communications
by
post.
Wir
verwenden
Informationen
über
Sie,
die
wir
Ihren
Interaktionen
mit
unserer
Webseite,
unserer
E-Mail-Korrespondenz
und/oder
Ihren
Adressenangaben
entnehmen
oder
die
wir
im
Rahmen
unserer
(Geschäfts-)Beziehung
mit
Ihnen
erhalten
haben
(weitere
Einzelheiten
über
die
erfassten
Informationen
und
wie
sie
erfasst
werden,
finden
Sie
oben
im
Abschnitt
Kundeneinblick
und
Analyse),
um
Ihnen
per
Post
Informationen
über
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
zuzusenden.
ParaCrawl v7.1
We
use
information
that
we
observe
about
you
from
your
interactions
with
our
Site,
our
email
communications
to
you
and/or
with
our
Services
(see
the
Client
Insight
and
Analysis
section
above
for
more
details
of
the
information
collected
and
how
it
is
collected)
and/or
your
email
address,
to
send
you
marketing
communications
by
email,
where
you
have
consented
to
receive
such
marketing
communications,
or
where
we
have
another
lawful
basis
to
do
so.
Wir
verwenden
Informationen
über
Sie,
die
wir
Ihren
Interaktionen
mit
unserer
Webseite
und/oder
unserer
E-Mail-Korrespondenz
mit
Ihnen
entnehmen
oder
die
wir
im
Rahmen
unserer
(Geschäfts-)Beziehung
mit
Ihnen
erhalten
haben
(weitere
Einzelheiten
über
die
erfassten
Informationen
und
wie
sie
erfasst
werden,
finden
Sie
oben
im
Abschnitt
Kundeneinblick
und
Analyse),
um
Ihnen
per
E-Mail
Informationen
über
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
zuzusenden,
wenn
Sie
dem
Erhalt
derartiger
E-Mails
zugestimmt
haben,
oder
wenn
wir
eine
andere
gesetzliche
Grundlage
dafür
haben.
ParaCrawl v7.1