Translation of "Client list" in German
Until
they
can
be
matched
to
the
company's
client
list.
Bis
wir
sie
anhand
der
Kundenliste
von
der
Firma
zuordnen
können.
OpenSubtitles v2018
Ran
a
client
list.
Ich
habe
eine
Liste
der
Kunden.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
why
weren't
you
on
his
client
list?
Warum
waren
Sie
dann
nicht
auf
seiner
Klientenliste?
OpenSubtitles v2018
Why
would
Iona
hide
her
client
list
in
there?
Warum
sollte
Iona
Ihre
Klienten
Liste
dort
drin
verstecken?
OpenSubtitles v2018
Get
them
to
agree
access,
because
we
need
their
client
list.
Die
müssen
uns
reinlassen,
wir
brauchen
ihre
Kundenliste.
OpenSubtitles v2018
She's
not
giving
up
their
client
list.
Sie
gibt
die
Liste
nicht
heraus.
OpenSubtitles v2018
Who
else
would
want
to
steal
my
client
list?
Wer
sonst
sollte
meine
Kundenliste
stehlen
wollen.
OpenSubtitles v2018
I'm
looking
at
their
client
list.
Ich
sehe
mir
ihre
Kundenliste
an.
OpenSubtitles v2018
We'll
keep
an
eye
on
her,
but
Mahsuvus'
client
list
was
deep.
Wir
behalten
sie
im
Auge,
aber
Mahsuvus'
Kundenliste
war
lang.
OpenSubtitles v2018
So,
Mary's
roommate
gave
us
a
copy
of
her
client
list.
Also,
Marys
Mitbewohnerin
hat
uns
eine
Kopie
ihrer
Kundenliste
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Here's
your
client
list.
Hier
ist
die
Liste
Ihrer
Klienten.
OpenSubtitles v2018
Gotta
staff
up,
get
the
right
client
list.
Ich
muss
mich
vorbereiten,
gute
Kunden
suchen.
OpenSubtitles v2018
Say
you're
willing
to
fake
his
death
in
exchange
for
his
client
list.
Dass
Sie
seinen
Tod
im
Tausch
gegen
die
Klientenliste
vortäuschen.
OpenSubtitles v2018
You
give
me
your
client
list
and
I'll
give
you
your
freedom.
Sie
geben
mir
Ihre
Liste
und
ich
gebe
Ihnen
Ihre
Freiheit.
OpenSubtitles v2018
I
hired
a
private
detective
who
got
the
client
list
from
Guardian
Angel.
Ich
heuerte
einen
Privatdetektiv
an,
der
die
Kundenliste
von
Guardian
Angel
besorgte.
OpenSubtitles v2018