Translation of "Client meeting" in German

The lawyer represented his client at the meeting.
Der Anwalt vertrat seinen Klienten bei der Besprechung.
Tatoeba v2021-03-10

It's a client meeting, not a bachelor auction.
Es ist ein Treffen mit einem Klienten, keine Junggesellen-Auktion.
OpenSubtitles v2018

Oh, I missed a client meeting.
Oh, ich verpasse einen Kunden Termin.
OpenSubtitles v2018

Let me know when the next client meeting is.
Lass mich wissen, wann das nächste Meeting mit dem Kunden ist.
QED v2.0a

This will show emotional intelligence in the workplace in your devotion to meeting client needs.
Dieser Wille zeigen emotionale Intelligenz am Arbeitsplatz in Ihrer Hingabe Kundenbedürfnisse zu treffen.
ParaCrawl v7.1

So that client I'm meeting, what's he like again?
Sag mal, was ist das für ein Klient, mit dem ich mich treffen soll?
OpenSubtitles v2018

Plan the routes and ensure that every client meeting is being attended with real time locations.
Planen Sie die Routen und sicherzustellen, dass jeder Kunde Treffen mit Echtzeit-Standorten besucht wird.
ParaCrawl v7.1

Yesterday afternoon, a client delayed a meeting by about 30 minutes and I got a chance to do a little research.
Gestern hatte ich aufgrund eines verspätet beginnenden Meeting 30 Minuten Zeit, um ein wenig nachzuforschen.
ParaCrawl v7.1

Enjoy catching up with your friends, or impress that important client, by meeting at the Panorama Café.
Genießen Sie mit Ihren Freunden oder mit wichtigen Kunden die Erfrischung im Panorama Café.
ParaCrawl v7.1

I remember, like, we'd be in his studio, like, at 2 a.m., and then he'd show up from some client meeting.
Ich erinnere mich, wie wir so um 2 Uhr früh im Studio waren und er von einem Treffen mit Kunden kam.
TED2020 v1

The survey revealed that while respondents viewed recent efforts to upgrade the management of services as being headed in the right direction, there was much room for improvement, particularly with respect to client focus and meeting client needs, enhanced consultation with clients in the policy-making process and flexibility in the application of policies and rules.
Reaktionen auf die Umfrage ergaben, dass die jüngsten Anstrengungen zur Verbesserung des Dienstleistungsmanagements zwar in die richtige Richtung wiesen, dass jedoch insbesondere bei der Kundenorientierung und hinsichtlich umfangreicherer Konsultationen mit Klienten bei der Politikgestaltung sowie einer flexibleren Anwendung von Politiken und Regeln noch erheblicher Verbesserungsbedarf bestand.
MultiUN v1