Translation of "Client needs" in German
Well,
I'm
a
solicitor
with
a
client
that
needs
me
urgently.
Ich
bin
Anwalt,
mein
Mandant
braucht
mich
dringend.
OpenSubtitles v2018
That
isn't
anything
that
your
client
needs
to
worry
about.
Das
ist
nichts
worum
sich
Ihr
Kunde
Sorgen
machen
braucht.
OpenSubtitles v2018
Is
the
SEC
something
my
client
needs
to
be
worried
about?
Muss
sich
mein
Mandant
um
die
Börsenaufsicht
Sorgen
machen?
OpenSubtitles v2018
I
have
a
client
that
needs
me.
Ich
habe
einen
Client,
der
mich
braucht.
OpenSubtitles v2018
My
client
needs
to
find
somebody
who
took
something.
Mein
Klient
muss
jemanden
finden,
der
Ihm
etwas
gestohlen
hat.
OpenSubtitles v2018
Your
client
needs
a
mother
right
now
more
than
a
manager.
Ihre
Klientin
braucht
ihre
Mutter
mehr
als
ihre
Managerin.
OpenSubtitles v2018
Just
one
client
needs
to
successfully
login
to
the
interface.
Es
genügt,
wenn
ein
Client
sich
erfolgreich
an
der
Schnittstelle
anmeldet.
ParaCrawl v7.1
Am
I
still
able
to
offer
this
client
what
he
needs?
Kann
ich
diesem
Kunden
immer
noch
das
bieten,
was
er
braucht?
CCAligned v1
Except
for
special
parts,
we
can
deliver
the
components
each
client
needs
right
away.
Außer
Sonderteilen
können
wir
die
Komponenten
liefern,
die
jeder
Kunde
sofort
benötigt.
CCAligned v1
Contains
server
and
client,
needs
inetd.
Enthält
Server
und
Client,
benötigt
inetd.
CCAligned v1
Also,
the
client
needs
to
be
able
to
connect
to
the
ERA
Server.
Außerdem
muss
der
Client
eine
Verbindung
zum
ERA
Server
herstellen
können.
ParaCrawl v7.1
The
client
machine
needs
to
have
an
internet
connection
to
download
the
Agent
installation
package.
Auf
dem
Clientcomputer
muss
eine
Internetverbindung
verfügbar
sein,
um
das
Agenten-Installationspaket
herunterzuladen.
ParaCrawl v7.1
Your
client
needs
to
receive
what
is
asked.
Dein
Kunde
muss
bekommen,
wonach
er
fragt.
ParaCrawl v7.1
The
client
hardware
needs
to
support
booting
via
PXE.
Die
Client-Hardware
muss
das
Booten
über
PXE
unterstützen.
ParaCrawl v7.1