Translation of "Client relationship management" in German
It's
a
combination
of
marketing
and
client
relationship
management.
Es
geht
um
eine
Kombination
aus
Marketing
und
Kundenbeziehungsmanagement.
ParaCrawl v7.1
The
areas
of
Client
Service
and
Relationship
Management
showed
the
greatest
improvements.
Vor
allem
die
Bereiche
Kundenservice
und
Relationship
Management
haben
zugelegt.
ParaCrawl v7.1
These
roles
are
a
combination
of
sales
and
marketing
and,
depending
on
the
organisation,
can
be
called
business
development,
client
relationship
management
or,
simply
sales
manager.
Diese
Stellen
sind
eine
Kombination
aus
Sales
und
Marketing
und
die
Berufsbezeichnung
kann
je
nach
dem
Unternehmen
Business
Development,
Kundenbeziehungsmanagement
oder
einfach
Sales
Manager
lauten.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
joining,
he
worked
at
Bank
of
New
York
Mellon
in
client
relationship
management
within
the
business
development
team.
Vor
seinem
Eintritt
arbeitete
er
bei
der
Bank
of
New
York
Mellon
im
Bereich
Kundenbeziehungsmanagement
innerhalb
des
Business
Development
Teams.
ParaCrawl v7.1
We
are
seeking
a
German
native
speaker
to
support
our
office
at
Roeland
Square
in
Cape
Town
with
Client
Relationship
Management.
Zur
Verstärkung
unseres
Teams
suchen
wir
deutsche
Muttersprachler,
die
uns
in
unserem
Büro
im
Roeland
Square
in
Kapstadt
bei
der
Kundenbindung
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Expensive
for
a
client
needs
Relationship
Management
(CRM)
program,
a
valuable
marketing
tool
Imagick
Hotel
Reservation
without
a
customer
database
is
returned.
Teuer
für
ein
Client
benötigt
Relationship
Management
(CRM)-Programm,
ein
wertvolles
Marketinginstrument
Imagick
Buchung
ohne
Kunden-Datenbank
zurückgegeben
wird.
ParaCrawl v7.1
The
surveyed
companies
expect
that
in
the
coming
years,
the
Internet
will
especially
contribute
to
improving
the
efficiency
of
client
relationship
management
as
well
as
knowledge
and
information
management.
Dabei
erwarten
die
befragten
Unternehmen,
dass
das
Internet
in
den
kommenden
Jahren
vor
allem
einen
Beitrag
zur
Verbesserung
der
Effizienz
bei
der
Zusammenarbeit
mit
Kunden
und
externen
Partnern
sowie
beim
Umgang
mit
Wissen
und
Informationen
leisten
wird.
ParaCrawl v7.1
Rolf
W.
Aeberli,
Chief
Executive
Officer,
said:
"Following
conclusion
of
this
crucial
phase
of
strategic
reorientation,
we
will
now
focus
all
our
attention
on
delivering
excellence
in
client
relationship
management
and
developing
our
staff.
Rolf
W.
Aeberli,
Chief
Executive
Officer:
„Nach
dem
Abschluss
der
Transformationsphase
gilt
nun
unsere
volle
Aufmerksamkeit
der
Betreuung
unserer
Kunden
und
der
Förderung
unserer
Mitarbeitenden.
ParaCrawl v7.1
The
CIWM
fully
addresses
the
wealth
management
needs
of
affluent
clients,
offering
knowledge
in
combination
with
practical
skill-based
training
focusing
on
investments,
risk
management,
domestic
and
international
taxation,
retirement
strategies,
estate
and
trust
planning,
and
client
relationship
management
Der
CIWM
ist
für
die
Vermögensverwaltung
vermögender
Privatkunden
zuständig
und
bietet
Fachkenntnisse
in
Kombination
mit
praktisch
orientierter
Ausbildung
mit
Schwerpunkt
auf
Investitionen,
Risikomanagement,
einheimischem
und
internationalem
Steuerrecht,
Altersvorsorgestrategien,
Nachlass-
und
Treuhandverwaltungsplanung
sowie
Kundenbeziehungsmanagement.
ParaCrawl v7.1
She
worked
as
a
trainer
for
personal
and
professional
development
and
functioned
in
the
field
of
client
relationship
management,
product
management
and
sails
for
designated
companies.
Sie
arbeitete
als
Trainerin
in
der
Persönlichkeits-
und
Berufsentwicklung
und
war
in
namhaften
nationalen
und
internationalen
Unternehmen
im
Client
Relationship
Management,
Produktmanagement
und
Verkauf
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
banking
business
is
now
closer
to
its
customers
thanks
to
the
digitisation
of
client
relationship
management
with
customer-friendly
interfaces
for
digital
handheld
devices.
Das
Bankgeschäft
ist
durch
die
Digitalisierung
im
Client
Relationship
Management
über
kundenfreundlichen
Benutzeroberflächen
für
digitale
Handheld-Geräte
heute
dem
Kunden
näher.
ParaCrawl v7.1
The
SAP
Customer
Data
Cloud
is
part
of
the
SAP
C
/
4hana
Suite,
die
Client
Relationship
Management
(CRM)
and
includes
other
customer
experience
solutions.
Die
SAP
Customer
Data
Cloud
ist
Teil
der
SAP
C/4HANA
Suite,
die
Client
Relationship
Management
(CRM)
und
andere
Customer
Experience-Lösungen
umfasst.
ParaCrawl v7.1
Ms
Chan's
experience
spans
all
aspects
of
business
including
sales,
finance,
operations,
corporate
communications,
marketing
and
client
relationship
management.
Ihre
beruflichen
Erfahrungen
umfassen
praktisch
alle
Geschäftsbereiche
wie
Vertrieb,
Finanzen,
Operations,
Unternehmenskommunikation,
Marketing
und
Kundenbeziehungsmanagement.
ParaCrawl v7.1
To
help
us
do
this,
we
apply
criteria
to
determine
the
appropriate
periods
for
retaining
your
personal
data
depending
on
its
purpose,
such
as
proper
account
maintenance,
facilitating
client
relationship
management,
and
responding
to
legal
claims
or
regulatory
requests.
Dazu
wenden
wir
Kriterien
zur
Festlegung
der
angemessenen
Fristen
für
die
Speicherung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
an,
die
vom
Zweck
der
Daten
abhängen,
wie
z.
B.
ordnungsgemäße
Kontoführung,
Erleichterung
des
Client
Relationship
Managements
und
Reaktion
auf
die
Geltendmachung
von
Rechtsansprüchen
oder
auf
Anfragen
seitens
der
Aufsichtsbehörden.
ParaCrawl v7.1
After
working
in
investments
for
more
than
8
years,
he
changed
his
focus
towards
client
relationship
management
in
July
2016
and
was
promoted
to
Managing
Partner
effective
January
1st
2019.
Nach
mehr
als
acht
Jahren
im
Anlagebereich
wechselte
er
im
Juli
2016
seinen
Schwerpunkt
auf
die
Kundenbetreuung
und
wurde
per
1.
Januar
2019
zum
Managing
Partner
befördert.
ParaCrawl v7.1
The
independent
jury
looked
at
banks
in
over
60
countries
and
evaluated
criteria
including
company
and
growth
strategy,
as
well
as
client
relationship
management.
Banken
aus
über
60
Ländern
wurden
von
der
unabhängigen
Jury
untersucht,
die
unter
anderem
die
Unternehmens-
und
Wachstumsstrategie
sowie
das
Kundenbeziehungsmanagement
bewertete.
ParaCrawl v7.1
He
started
his
career
at
Wegelin
&
Co.
in
financial
and
pension
consulting
and
progressed
into
a
role
in
institutional
client
relationship
management.
Seine
berufliche
Laufbahn
begann
bei
Wegelin
&
Co.,
wo
er
nach
einer
Tätigkeit
als
Finanz-
und
Pensionsconsultant
die
Betreuung
institutioneller
Kunden
übernahm.
ParaCrawl v7.1
Access
to
and
usage
of
the
LEI
data
pool
supports
a
multitude
of
applications
in,
for
example,
risk
management,
compliance
and
client
relationship
management.
Dadurch
entstehen
für
Organisationen
Kostenvorteile
und
neue
Geschäftsgelegenheiten.
Der
Zugriff
auf
den
LEI-Datenbestand
und
dessen
Nutzung
sind
für
zahlreiche
Anwendungen
wie
beispielsweise
Risikomanagement,
Compliance
und
Kundenbetreuung
von
Vorteil.
ParaCrawl v7.1