Translation of "Client type" in German

To make this happen, at the command prompt of a client computer, type ipconfig /renew.
Geben Sie dazu an der Eingabeaufforderung eines Clientcomputers den Befehl ipconfig /renew ein.
ParaCrawl v7.1

With the interface type Client selected, the device ignores this input field.
Unter dem Schnittstellen-Typ Client ignoriert das Gerät dieses Eingabefeld.
ParaCrawl v7.1

Why did the client chose this type of enclosure?
Warum hat der Kunde diesen Typ Kammer gewählt?
ParaCrawl v7.1

To make this happen, at the command prompt of a client computer, type ipconfig /release.
Geben Sie dazu an der Eingabeaufforderung eines Clientcomputers den Befehl ipconfig /release ein.
ParaCrawl v7.1

My developed applications use the new currently born technologies and they are of client - server type.
Meine entwickelten Anwendungen nutzen die neuen Technologien derzeit geboren und sie sind von Client - Server-Typ.
ParaCrawl v7.1

Gene6 FTP Server is an application of the FTP client type that can be used to manage...
Gene6 FTP Server ist eine Anwendung, die zum Typ FTP-Client gehört, und wird daher...
ParaCrawl v7.1

However, if an investment firm provides generic advice to a client about a type of financial instrument which it presents as suitable for, or based on a consideration of the circumstances of, that client, and that advice is not in fact suitable for the client, or is not based on a consideration of his circumstances, depending on the circumstances of the particular case, the firm is likely to be acting in contravention of Article 19(1) or (2) of Directive 2004/39/EC.
Berät eine Wertpapierfirma einen Kunden jedoch allgemein in Bezug auf eine Art von Finanzinstrument, die sie als für diesen Kunden geeignet oder auf eine Einschätzung seiner Verhältnisse gestützt darstellt, und ist diese Beratung dem Kunden doch nicht angemessen oder stützt sich doch nicht auf eine Einschätzung seiner Verhältnisse, dürfte je nach den Umständen des jeweiligen Falls ein Verstoß gegen Artikel 19 Absatz 1 oder Absatz 2 der Richtlinie 2004/39/EG vorliegen.
DGT v2019

How orders are completed will depend on the technical readiness of the client and the type of order being processed.
Wie Aufträge bearbeitet werden, hängt von der technischen Ausstattung des Nutzers und der Art des Auftrags ab.
EUbookshop v2

The system is created according to a client-server type modular structure, and is organised at a central level (Central System) and a local level (Remote Systems).
Das System wird mit einem modularen Aufbau vom Typ Client-Server aufgebaut und auf zentralem (zentraler Pol) und auf lokalem Niveau (periphere Pole) organisiert.
ParaCrawl v7.1

Start by building your business logic, both for the back and front end, by selecting the Web Client task type.
Erstellen Sie zunächst Ihre Geschäftslogik, sowohl für das Backend als auch für das Frontend, indem Sie den Aufgabentyp Web Client auswählen.
ParaCrawl v7.1