Translation of "Client view" in German

The anycast mechanism (client view) will be handled by dynamic routing protocols.
Der Anycast-Mechanismus (client view) wird von dynamischen Routing-Protokollen gehandhabt.
ParaCrawl v7.1

To this end, the client can view, for example, the clouds in the sky.
Dazu kann der Kunde zum Beispiel die Wolken am Himmel betrachten.
EuroPat v2

The client should view locating illuminator 76 through mirror 22 in a relaxed manner.
Der Kunde soll entspannt über den Spiegel 22 die Fixierleuchte 76 betrachten.
EuroPat v2

Remote Eyes Multi-View Client 8.4.6.15 is free to download from our software library.
Remote Eyes Multi-View Client 8.4.6.15 kann gratis von unserem Software-Portal heruntergeladen werden.
ParaCrawl v7.1

Template:GPO Configuration Client (view source)
Vorlage:GPO Konfiguration Client (Quelltext anzeigen)
ParaCrawl v7.1

The client may view and change the data anytime before submitting the order.
Der Kunde kann vor Absendung der Bestellung die Daten jederzeit ändern und einsehen.
ParaCrawl v7.1

Client applications can view comments from these fields.
Clientanwendungen können Kommentare aus diesen Feldern anzeigen.
ParaCrawl v7.1

Client can view the progress of the project and can even submit tasks.
Kunden knnen den Fortschritt des Projekts im Auge und kann auch Aufgaben vorzulegen.
ParaCrawl v7.1

The database is also started directly from the client in structure view .
Die Datenbank wird im Client auch direkt in der Strukturansicht .
ParaCrawl v7.1

Depends on the assignment but one way is a secure login to the client area to view your images online.
Abhängig vom Auftrag, ein Weg ist ein sicheres Login zum Client-Bereich, um Ihre Bilder online zu sehen.
CCAligned v1

Each project includes the free EdgeViewer so the client can easily view all the data, video and photos in an integrated way.
Jedes Projekt umfasst den kostenlosen EdgeViewer, damit der Kunde alle Daten, Videos in Fotos leicht auf integrierte Weise sehen kann.
ParaCrawl v7.1

An Arval client, who had the opportunity to test the service in the pilot phase, commented: "This initiative is very welcome from a client point of view, and should be considered as disruptive in a positive way.
Ein Kunde von Arval – der die Möglichkeit hatte, den Dienst in seiner Pilotphase zu testen – teilt seine Eindrücke mit: "Diese Initiative ist hochwillkommen und sollte als besonders innovative Lösung anerkannt werden.
ParaCrawl v7.1

The colored maps, viewed in the reporting section of each account, update in real time giving each Benchmark Email client an evolving view of a campaign's life after it is sent.
Die farbigen Landkarten die in der Berichte Sektion von jedem Konto gesehen werden kann, werden ich Echtzeit aktualisiert, was jedem Benchmark Email Kunden die Möglichkeit gibt die Entwicklung einer Kampagne zu verfolgen, nachdem sie gesendet wurde.
ParaCrawl v7.1

For example, it can be provided or indicated, not to use HTML and JavaScript in a first version of the client, if they are too mighty for the client in view of usage of resources and memory, respectively.
Beispielsweise kann es vorgesehen oder angezeigt sein, HTML und JavaScript in einer ersten Version eines Clients nicht zu verwenden, wenn sie vom Resourcen- bzw. Speicherplatzbedarf zu mächtig oder zu groß für den Client sind.
EuroPat v2

Once VMware Horizon View is configured and a user is trying to connect from a VMware View Client to a VDI, new Virtual Desktops are created.
Wurde VMware Horizon View konfiguriert und versucht ein Benutzer, sich über einen VMware View Client mit einer VDI zu verbinden, werden neue virtuelle Desktops angelegt.
ParaCrawl v7.1

The large-format images and display windows in the facade have an inviting impact and draw the client to view the portfolio offerings.
Die großformatigen Bilder und Schaufenster an der Fassade wirken einladend und stimmen die Kunden auf das Leistungsportfolio ein.
ParaCrawl v7.1