Translation of "Clients business" in German
Cash
collection
services
were
proactively
provided
to
retailers
and
other
business
clients.
Einzelhändlern
und
anderen
Geschäftskunden
wurde
vorab
eine
Abholung
von
Bargeld
angeboten.
TildeMODEL v2018
You've
got
plenty
of
other
clients
to
do
business
with.
Sie
haben
noch
genug
andere
Geschäftspartner.
OpenSubtitles v2018
We
find
our
clients
prefer
our
business
remain
mobile.
Unsere
Kunden
ziehen
es
vor,
wenn
wir
mobil
sind.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
way
your
husband
treats
important
business
clients,
is
it?
So
behandelt
Ihr
Mann
also
wichtige
Geschäftspartner,
wie?
OpenSubtitles v2018
Especially
important
is
the
first
meeting
with
new
clients
or
business
partners.
Besonders
die
ersten
Treffen
mit
neuen
Kunden
oder
Geschäftspartnern
spielen
hier
eine
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Business
clients,
companies
and
institutions
can
now
create
their
user
account.
Geschäftskunden,
Unternehmen
und
Institutionen
können
sich
ab
sofort
ein
Benutzerkonto
anlegen.
ParaCrawl v7.1
Welcome
to
the
web
shop
of
IRT
for
business
clients.
Wir
begrüßen
Sie
herzlich
im
Webshop
des
IRT
für
Geschäftskunden.
CCAligned v1
Our
clients
are
pursuing
business
mainly
in
the
following
industries:
Unsere
Klienten
sind
vor
allem
in
den
folgenden
Branchen
geschäftstätig:
CCAligned v1
We
support
our
business
clients
in
the
area
of
renewable
resources,
Wir
unterstützen
unsere
Kunden
auf
dem
Markt
der
erneuerbaren
Energien,
CCAligned v1
Business
clients
please
contact
our
customer
services.
Geschäftskunden
wenden
sich
bitte
direkt
an
unseren
Kundenservice.
CCAligned v1
Embracing
the
diversity
of
our
associates,
clients
and
business
partners.
Wir
begrüßen
diversität
bei
mitarbeitern,
kunden
und
geschäftspartnern.
CCAligned v1
Our
analytics
are
already
accelerating
the
digital
transformation
of
clients
in
many
business
fields.
Unsere
Analysen
beschleunigen
bereits
die
digitale
Transformation
von
Kunden
in
vielen
Geschäftsfeldern.
ParaCrawl v7.1
Jobs
and
temporary
shor-term
jobs
are
posted
by
Clients
(Business
partners).
Stellenangebote
und
Kurzzeitbeschäftigungen
werden
von
den
Kunden
(Geschäftspartnern)
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
It's
also
every
reason
to
say
thanks
to
all
clients
and
business
friends.
Und
allen
Grund,
sich
einmal
bei
Kunden
und
Geschäftsfreunden
zu
bedanken.
ParaCrawl v7.1
More
than
half
of
those
are
business
clients
spanning
all
kinds
of
industries
and
company
sizes.
Über
die
Hälfte
davon
sind
Geschäftskunden
unterschiedlichster
Branchen
und
Größen.
ParaCrawl v7.1
Satisfaction
of
our
clients
and
business
partners
is
our
success!
Zufriedenheit
unserer
Klienten
und
Teilhaber
ist
unser
Erfolg!
ParaCrawl v7.1
I
provide
language
courses
for
business
clients
in
the
following
fields:
Ich
biete
in
den
folgenden
Feldern
Sprachkurse
für
Geschäftskunden:
ParaCrawl v7.1
Business
clients,
in
most
cases,
become
beneficiaries
of
this
subsidy.
Kunden
des
Unternehmens
in
den
meisten
Fällen
werden
die
Begünstigten
der
Beihilfe.
ParaCrawl v7.1
This
means
our
clients
can
do
business
more
efficiently
and
improve
their
competitive
position.
Dadurch
können
unsere
Kunden
effizienter
Wirtschaften
und
ihre
Wettbewerbsposition
verbessern.
ParaCrawl v7.1
On
August
28,
2014
the
anniversary
was
celebrated
with
our
clients,
our
business
partners
and
all
our
staff.
Am
28.
August
2014
wurde
mit
unseren
Kunden,
Geschäftspartnern
und
Mitarbeitenden
gefeiert.
ParaCrawl v7.1