Translation of "Cliff top" in German

There you will find sandy beaches and cliff-top dunes which gently slope into the sea.
Dort finden Sie Sandstrände und Klippen Dünen, die sanft Hang ins Meer.
ParaCrawl v7.1

If it’s high tide, check out the plaster cast of the tracks in the cliff top.
Bei Flut können Sie sich die Gipsabdrücke der Dinosaurier auf den Klippen ansehen.
ParaCrawl v7.1

Venture out of Jerusalem to visit Masada, an ancient cliff top fortress.
Fahren Sie von Jerusalem zur Masada, einer historischen Festung auf den Klippen.
ParaCrawl v7.1

Hotel Corallo has a cliff-top setting in Sant'Agnello on the Sorrento bay.
Das Hotel Corallo begrüßt Sie auf einer Klippe in Sant'Agnello in der Bucht von Sorrento.
ParaCrawl v7.1

The most noticeable of them is the Yunohama open-air bath perched on a cliff top overlooking the port.
Am auffälligsten ist das Yunohama-Freilichtbad, das auf einer Klippe mit Blick auf den Hafen liegt.
ParaCrawl v7.1

The cliff top offers a view of the oasis and the ruined ksar of Meski.
Die Spitze der Klippe mit Blick auf die Oase und die Ksar Meski ruiniert.
ParaCrawl v7.1

Grand Hotel Riviera is set on a cliff top looking out over the Gulf of Naples.
Auf einer Klippe empfängt Sie das Riviera Hotel mit Aussicht über den Golf von Neapel.
ParaCrawl v7.1

We follow a spectacular track, of around 2 km’s along the Waterfall Bay cliff top.
Wir folgen einer spektakulären Strecke von etwa 2 km entlang der Klippe der Waterfall Bay.
ParaCrawl v7.1

The flat landscape, with its cliff-top situation, proved an ideal situation for flight operations.
Die flache Landschaft mit ihrer Lage oben auf den Klippen stellt sich als idealer Ort für Flugoperationen heraus.
Wikipedia v1.0

Three beaches and a spectacular cliff-top walk, the "Paseo de San Pedro", add to the coastal atmosphere.
Eine besondere Attraktion ist der "Paseo de San Pedro", ein Wanderweg über die Klippen.
Wikipedia v1.0

The solution adopted by Twiss and the Royal Engineers was to create a complex of barracks tunnels about 15 metres below the cliff top and the first troops were accommodated in 1803.
Twiss und die Royal Engineers bauten 15 Meter unter den Klippen Tunnel, und die ersten Soldaten wurden 1803 hier einquartiert.
Wikipedia v1.0

On the cliff top above the centre of the bay are the Caswell Bay Court apartments which were built in the 1990s on the site previously occupied by the Caswell Bay Hotel.
Auf den Klippen in der Mitte der Bucht stehen heute die Caswell Bay Court Apartments, die in den 1990er Jahren an der Stelle des Caswell Bay Hotel gebaut wurden.
Wikipedia v1.0