Translation of "Cling film" in German

Wrap the dough in cling film and refrigerate for at least 30 minutes.
Den Teig in Frischhaltefolie einpacken und mindestens 30 Minuten kalt stellen.
ParaCrawl v7.1

Then cover with cling film and let stand.
Dann decken Sie mit Frischhaltefolie und stehen lassen.
ParaCrawl v7.1

Put the mixture in a bowl and cover with cling film.
Die Mischung in eine Schüssel geben und mit Frischhaltefolie abdecken.
ParaCrawl v7.1

Keep in cling film for 2 hours.
In Frischhaltefolie 2 Stunden kalt stellen.
ParaCrawl v7.1

Line a small rectangular mould with cling film.
Eine kleine rechteckige Form mit Frischhaltefolie auskleiden.
ParaCrawl v7.1

Sprinkle the gin over the salmon and cover it loosely with cling film.
Den Gin über den Lachs träufeln und mit Schrumpffolie locker abdecken.
ParaCrawl v7.1

Wrap it in cling film and put in the fridge for half an hour.
In Frischhaltefolie wickeln und eine halbe Stunde lang in den Kühlschrank stellen.
ParaCrawl v7.1

Leave the dough to rest at room temperature for 45 minutes, covered with cling film.
Den Teig mit Frischhaltefolie abdecken und bei Zimmertemperatur 45 Minuten lang ruhen lassen.
ParaCrawl v7.1

Cover with cling film and cook lightly at the same temperature.
Eine Klarsichtfolie darüberlegen und bei gleicher Temperatur leicht garen.
ParaCrawl v7.1

Fold together as before, wrap with cling film and chill for at least 20 minutes.
Wie zuvor zusammenklappen, in Frischhaltefolie wickeln und mindestens 20 Minuten kühl stellen.
ParaCrawl v7.1

Baking dish greased with vegetable oil, then lay a cling film.
Backform mit Pflanzenöl geschmiert, legen dann eine Plastikfolie.
ParaCrawl v7.1

Allishka is wrapped in clear cling film and mummified with silver duct tape.
Allishka ist in klaren Klarsichtfolie gewickelt und mumifiziert mit silbernen Klebeband.
CCAligned v1

Marsa plays with cling film at her apartments.
Marsa spielt mit Frischhaltefolie an ihrer Wohnungen.
CCAligned v1

Finally – the annoying tearing off of cling film has an end!
Endlich – das lästige Abreißen von Frischhaltefolie hat ein Ende!
CCAligned v1

Stella gets a new toy - big piece of cling film.
Stella bekommt ein neues Spielzeug - großes Stück Frischhaltefolie.
CCAligned v1

Soon whole body is wrapped in clear cling film.
Bald ganze Körper ist in klare Plastikfolie eingewickelt.
CCAligned v1

To freeze not so much individual customers use wool on top of cling film.
Zum Einfrieren verwenden nicht einzelne Kunden Wolle auf Frischhaltefolie.
ParaCrawl v7.1

Cover the bowl with cling film and then rest for 12 hours.
Decken sie die schüssel mit frischhaltefolie und stehen für 12 stunden.
ParaCrawl v7.1

Salt and pepper. Cover with cling film and let rest for a few minutes.
Mit Frischhaltefolie bedecken und einige Minuten lang rasten lassen.
ParaCrawl v7.1