Translation of "Clinical monitoring" in German

Physicians should consider clinical monitoring for these patients.
Der Arzt sollte eine klinische Überwachung dieser Patienten in Erwägung ziehen.
EMEA v3
Caution is warranted and clinical monitoring of patients is recommended.
Klinisches Überwachen der Patienten wird empfohlen.
EMEA v3
Caution is warranted and clinical monitoring is recommended.
Hierbei ist Vorsicht geboten und eine klinische Überwachung wird empfohlen.
EMEA v3
Clinical monitoring and lower doses of imatinib are recommended.
Klinische Überwachung sowie eine Reduktion der Imatinib-Dosis werden empfohlen.
ELRC_2682 v1
Clinical monitoring and dose adjustment may be required for levothyroxine.
Klinische Überwachung und eine Anpassung der Levothyroxin-Dosis können erforderlich sein.
ELRC_2682 v1
Clinical monitoring and dose adjustment maybe needed for smephenytoin.
Klinische Überwachung sowie eine Anpassung der S-MephenytoinDosis können erforderlich sein.
ELRC_2682 v1
At atorvastatin doses exceeding 20 mg, clinical monitoring of these patients is recommended.
Bei höheren AtorvastatinDosen als 20 mg wird eine klinische Überwachung dieser Patienten empfohlen.
ELRC_2682 v1
At atorvastatin doses exceeding 40 mg, clinical monitoring of these patients is recommended.
Bei höheren AtorvastatinDosen als 40 mg wird eine klinische Überwachung dieser Patienten empfohlen.
ELRC_2682 v1
Clinical monitoring is recommended upon co-administration with Tybost.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Tybost wird eine klinische Überwachung empfohlen.
ELRC_2682 v1
Increased clinical and laboratory monitoring for HIV and HCV suppression is recommended.
Eine verstärkte klinische und labormedizinische Überwachung der HIV- und HCV-Suppression wird empfohlen.
ELRC_2682 v1
Clinical monitoring is recommended when co-administering boosted PREZISTA and clonazepam.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Clonazepam mit geboostertem PREZISTA wird eine klinische Überwachung empfohlen.
ELRC_2682 v1
As part of good clinical practice, monitoring of serum bicarbonate levels is therefore recommended.
Im Rahmen der guten klinischen Praxis wird daher die Überwachung des Serumbicarbonatspiegels empfohlen.
ELRC_2682 v1
Increased clinical and laboratory monitoring are warranted (see section 4.4).
Intensivere klinische und laborchemische Überwachung ist geboten (siehe Abschnitt 4.4).
ELRC_2682 v1
Close clinical monitoring for safety and efficacy is advised.
Eine engmaschige klinische Überwachung der Sicherheit und Wirksamkeit wird angeraten.
ELRC_2682 v1
If used in ESRD, clinical monitoring is advised.
Bei Anwendung an Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz ist eine klinische Überwachung ratsam.
ELRC_2682 v1
Clinical monitoring is recommended when co-administering REZOLSTA with clonazepam.
Bei gleichzeitiger Anwendung von REZOLSTA und Clonazepam wird eine klinische Überwachung empfohlen.
ELRC_2682 v1
Clinical monitoring is recommended when co-administering REZOLSTA with these analgesics.
Bei gleichzeitiger Anwendung von REZOLSTA mit diesen Analgetika wird eine klinische Überwachung empfohlen.
ELRC_2682 v1
If the combination is needed, then close clinical monitoring should be exercised.
Falls die kombinierte Gabe erforderlich ist, muss eine engmaschige klinische Überwachung erfolgen.
ELRC_2682 v1
Clinical monitoring is recommended for these adverse reactions.
Eine Überwachung dieser Nebenwirkungen wird empfohlen.
EMEA v3

Related phrases

monitor against monitored for Monitor for monitoring
of monitoring monitoring for clinic to be monitored
clinical monitoring clinical monitor