Translation of "Clinical supplies" in German
Elaboration
of
trophies
and
clinical
laboratory
supplies
for
acrylic.
Erarbeitung
von
Trophäen
und
klinischen
Labor
liefert
für
Acryl.
ParaCrawl v7.1
With
an
enduring
commitment
to
innovation
and
service,
we
have
the
most
comprehensive
range
of
clinical
supplies
for
the
most
competitive
prices.
Mit
unserem
anhaltenden
Einsatz
für
Innovation
und
Service,
haben
wir
die
umfassendste
Palette
von
klinischen
Versorgung
für
den
wettbewerbsfähigsten
Preisen.
CCAligned v1
Flexi-Cap
for
clinical
trial
supplies
can
be
flexibly
adapted
to
glass
containers
of
various
types,
shapes
and
sizes
and
also
protects
them
against
glass
breakage.
Flexi-Cap
für
klinische
Studien
lässt
sich
flexibel
auf
verschiedene
Arten,
Formen
und
Größen
von
Glasgefäßen
adaptieren
und
schützt
diese
gleichzeitig
vor
Glasbruch.
ParaCrawl v7.1
Our
diversified
production
technologies
–
consisting
of
fully
automated
high-speed
machines,
flexible
facilities
and
pilot
plants
–
support
a
state-of-the-art
production
process
for
insulin
pens,
auto-injectors,
clinical
supplies
and
other
products.
Unsere
diversifizierten
Produktionstechnologien,
bestehend
aus
voll
automatisierten
Hochgeschwindigkeitsmaschinen,
flexiblen
und
sog.
Pilot-Anlagen
unterstützen
einen
hochmodernen
Herstellungsprozess
für
Insulinstifte,
Autoinjektoren
wie
auch
für
andere
Produkte
sowie
klinische
Lieferungen.
ParaCrawl v7.1
The
solution
comprises
the
outbound
shipping
of
investigational
medicines
and
clinical
supplies
to
clinics
and
hospitals,
through
to
the
inbound
return
shipping
of
patient
specimens
to
laboratories
and
research
organizations.
Mit
dieser
Lösung
können
medizinische
Prüfpräparate
und
Zubehör
an
Kliniken
und
Spitäler
versandt
und
die
Patientenproben
an
Labore
und
Forschungseinrichtingen
retourniert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Centre
for
Clinical
Transfusion
Medicine
supplies
patients
in
all
the
clinics
at
Tübingen
University
Hospital
and
a
number
of
other
hospitals
in
the
region
with
blood
products.
Das
Zentrum
für
Klinische
Transfusionsmedizin
versorgt
die
Patienten
aller
Universitätskliniken
in
Tübingen
und
einiger
Krankenhäuser
der
Umgebung
mit
Blutprodukten.
ParaCrawl v7.1
This
program
offers
complete
scholarship
assistance
that
will
cover
the
cost
of
tuition,
course
fees,
textbooks,
clinical
supplies,
lab
fees
as
well
as
a
monthly
living
stipend.
Dieses
Programm
bietet
eine
komplette
Stipendium
Hilfe,
die
die
Kosten
für
Studiengebühren,
Studiengebühren,
Lehrbücher,
klinische
Versorgung,
Laborkosten
sowie
ein
monatliches
Stipendium
leben
abdecken
wird.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
business
unit
has
extensive
expertise
in
the
field
of
clinical
trials
and,
thanks
to
a
highly
specialized
process
center
for
Booklet-Labels,
is
able
to
reliably
and
flexibly
adapt
to
requirements
for
clinical
trial
supplies.
Gleich-
zeitig
hat
der
Geschäftsbereich
eine
hohe
Kompetenz
im
Bereich
klinischer
Studien
und
kann
dank
eines
hoch
spezialisierten
Process
Centers
für
Booklet-Labels
zuver-
lässig
und
flexibel
auf
die
Bedürfnisse
im
Bereich
Clinical
Trial
Supplies
reagieren.
ParaCrawl v7.1
As
Europe's
largest
full-range
provider
of
clinical
supplies,
the
range
of
products
comprising
more
than
3,000
different
quality
products
systematically
answers
every
need
in
anesthesiology,
surgery
and
patient
care.
Als
Europas
größter
Komplettanbieter
von
klinischem
Zubehör
deckt
das
Sortiment
von
über
3.000
verschiedenen
Qualitätsprodukten
den
Bedarf
von
Anästhesie,
Chirurgie
und
Patientenpflege
systematisch
ab.
ParaCrawl v7.1
Schreiner
MediPharm
has
developed
a
special
solution
for
syringes
in
close
cooperation
with
the
Clinical
Trial
Supplies
Unit
of
Sanofi,
Montpellier.
Schreiner
MediPharm
hat
aufgrund
einer
engen
Zusammenarbeit
mit
dem
Clinical
Trial
Supplies
Bereich
von
Sanofi
in
Montpellier
eine
Speziallösung
für
Spritzen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Schreiner
MediPharm
has
a
specialized
expert
team
for
clinical
trial
supplies
that
provides
every
customer
with
customized
and
flexible
recommendations
and
support
across
all
trial
phases.
Schreiner
MediPharm
verfügt
über
ein
speziali-
siertes
Expertenteam
für
Clinical
Trial
Supplies,
das
jeden
Kunden
individuell
und
flexibel
über
alle
Studienphasen
hinweg
berät
und
betreut.
ParaCrawl v7.1
Flexi-Cap
for
clinical
trial
supplies
consists
of
a
label
and
two
opaque-printed
film
caps
that
completely
wrap
around
the
container.
Flexi-Cap
für
klinische
Studien
besteht
aus
einem
Label
und
zwei
opak
bedruckten
Folienkappen,
die
das
Gefäß
komplett
umhüllen.
ParaCrawl v7.1
This
year's
Clinical
Trial
Supply
Conference
Europe
celebrates
its
20th
year.
Die
Clinical
Trial
Supply
Conference
Europe
feiert
in
diesem
Jahr
ihr
20-jähriges
Bestehen.
ParaCrawl v7.1
Clinical
Trial
Supply
Manager
(gn)
Stellenanzeige
empfehlen:
Clinical
Trial
Supply
Manager
(gn)
ParaCrawl v7.1
Clinical
Supply
Management
has
developed
into
one
of
the
most
important
factors
in
the
provision
of
international
studies.
Zu
einer
zentralen
Aufgabe
bei
der
internationalen
Studienversorgung
hat
sich
verstärkt
das
Clinical
Supply
Management
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
our
services
around
manufacturing,
clinical
trial
supply,
device
developments
and
strategic
support…
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Services
rund
um
GMP-Auftragsfertigung,
Klinische
Prüfmuster,
Medtech-Entwicklungen
und
strategischen
Support…
CCAligned v1
Marken,
one
of
the
leading
supply
chain
organizations,
collaborates
with
Faubel
to
implement
the
use
of
"smart
labels"
across
the
clinical
trials
supply
chain.
Marken,
der
weltweit
führende
klinische
Versorgungsdienstleister
für
die
pharmazeutische
Branche,
und
Faubel
arbeiten
gemeinsam
an
der
Implementierung
von
"Smart
Labels"
in
die
Lieferkette
von
klinischen
Studien.
ParaCrawl v7.1
Faubel's
new
Smart
Label,
which
enables
numerous
expiry
updates,
attracted
special
attention
at
two
major
conferences:
Outsourcing
in
Clinical
Trials
Canada
in
Vancouver
and
Clinical
Trials
Supply
East
Coast
in
Princeton,
USA.
Besonderes
Interesse
weckte
auf
den
Konferenzen
Outsourcing
in
Clinical
Trials
Canada
in
Vancouver
und
der
Clinical
Trials
Supply
East
Coast
in
Princeton
das
neue
Smart
Label
von
Faubel,
mit
dem
sich
zahlreiche
Expiry
Updates
abbilden
lassen.
ParaCrawl v7.1
Develop,
establish
and
/
or
carry
out
studies,
projects
and
civil
engineering,
mechanical,
electrical,
industrial
and
clinical
engineering,
supply,
installation
and
maintenance
of
medical
equipment,...
Entwickeln,
herzustellen
und
/
oder
Durchführung
von
Studien,
Projekte
und
Tiefbau,
Mechanik,
Elektrotechnik,
industrielle
und
klinische
Engineering,
Lieferung,
Installation
und
Wartung
von
medizinischen
Geräten,
Kessel,...
ParaCrawl v7.1
After
a
successful
launch
event
last
year,
the
Clinical
Trial
Supply
Conference
Midwest
returned
to
Chicago
for
the
second
time
on
12
and
13
September.
Nach
einer
erfolgreichen
Launch-Veranstaltung
im
letzten
Jahr,
fand
die
Clinical
Trial
Supply
Conference
Midwest
vom
12.
–
13.
September
nun
zum
zweiten
Mal
statt.
CCAligned v1
Furthermore,
the
results
of
biophysical
and
clinical
studies
have
supplied
evidence
that
by
using
of
creams
containing
coenzyme
Q10
in
long-term
application
the
depth
of
wrinkles
of
the
face
skin
can
be
reduced.
Außerdem
belegten
die
Ergebnisse
biophysikalischer
und
klinischer
Studien,
dass
durch
Langzeitanwendung
von
Coenzym
Q10
enthaltenden
Cremes
die
Faltentiefe
der
Gesichtshaut
reduziert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
conference
in
Burlingame,
CA,
was
the
perfect
platform
for
delegates
to
share
experiences
and
strategies
for
improving
the
efficiency
of
the
global
clinical
supply
chain.
Die
Konferenz
in
Burlingame
(CA,
USA),
bot
den
Teilnehmern
wieder
eine
ideale
Plattform,
um
Erfahrungen
und
Strategien
zur
Verbesserung
der
Effizienz
der
globalen
klinischen
Lieferkette
auszutauschen.
ParaCrawl v7.1