Translation of "Clinically relevant" in German

The changes in abacavir pharmacokinetics are not considered clinically relevant.
Die Veränderungen in der Pharmakokinetik von Abacavir werden nicht als klinisch relevant betrachtet.
EMEA v3

No clinically relevant antibody formation was detected at 30 days.
Eine klinisch relevante Antikörperbildung wurde bis 30 Tage nicht beobachtet.
EMEA v3

This finding is not clinically relevant to man.
Der Befund ist für den Menschen nicht klinisch relevant.
EMEA v3

The observed food effects do not represent clinically relevant changes in exposure.
Die beobachteten Auswirkungen der Mahlzeiten stellen keine klinisch relevante Änderung der Exposition dar.
EMEA v3

An effect of this magnitude is not generally expected to be clinically relevant.
Eine Veränderung dieser Größenordnung wird allgemein als nicht klinisch relevant erachtet.
EMEA v3

To date, no clinically relevant interactions have been demonstrated between lansoprazole and diazepam.
Klinisch relevante Wechselwirkungen zwischen Lansoprazol und Diazepam konnten bislang nicht nachgewiesen werden.
EMEA v3

There was no clinically relevant effect on the overall exposure of either ethinyloestradiol or levonorgestrel.
Es gab keine klinisch relevante Auswirkung auf die Gesamtexposition von Ethinylestradiol oder Levonorgestrel.
ELRC_2682 v1

Therefore, clinically relevant interactions would not be expected with other P-glycoprotein/CYP3A4 inhibitors.
Demnach sind klinisch relevante Wechselwirkungen mit anderen P-Glykoprotein-/CYP3A4-Inhibitoren nicht zu erwarten.
ELRC_2682 v1

There was no clinically relevant effect of age or sex on the pharmacokinetics of aztreonam.
Alter oder Geschlecht hatten keine klinisch signifikante Auswirkung auf die Pharmakokinetik von Aztreonam.
ELRC_2682 v1

There were no margins to clinically relevant exposure of aprepitant.
Es gab keine Sicherheitsabstände zur klinisch relevanten Exposition gegenüber Aprepitant.
ELRC_2682 v1

There is no clinically relevant interaction with food.
Es gibt keine klinisch relevante Wechselwirkung mit der Nahrung.
ELRC_2682 v1

The results for clinically relevant secondary endpoints are shown in Table 4.
Die Ergebnisse für die klinisch relevanten sekundären Endpunkte sind in Tabelle 4 gezeigt.
ELRC_2682 v1

The clinically relevant adverse reactions observed in the CAPRIE study are discussed below.
Die in der CAPRIE-Studie beobachteten klinisch relevanten Nebenwirkungen werden nachfolgend diskutiert.
ELRC_2682 v1

Clinically relevant glycaemic effects were sustained in long-term extensions up to 104 weeks.
Klinisch relevante glykämische Wirkungen hielten während Langzeit-Verlängerungen bis zu 104 Wochen an.
ELRC_2682 v1

Rucaparib down regulated CYP2B6 in human hepatocytes at clinically relevant exposures.
Rucaparib regulierte bei klinisch relevanten Expositionen CYP2B6 in menschlichen Hepatozyten herunter.
ELRC_2682 v1

Intravenous colistimethate sodium does not cross the blood brain barrier to a clinically relevant extent.
Intravenös angewendetes Colistimethatnatrium passiert die Blut-Hirn-Schranke in keinem klinisch relevanten Ausmaß.
ELRC_2682 v1

This is not expected to be clinically relevant.
Dieser Effekt ist klinisch vermutlich nicht von Bedeutung.
ELRC_2682 v1

Increase in sofosbuvir exposure observed in the pharmacokinetic substudy is not clinically relevant.
Der in der pharmakokinetischen Teilstudie beobachtete Anstieg der SofosbuvirVerfügbarkeit ist klinisch nicht relevant.
ELRC_2682 v1

Other transporters Based on in vitro findings, no clinically-relevant interaction is expected with other transporters.
Basierend auf In-vitro-Befunde wird keine klinisch relevante Wechselwirkung mit anderen Transportern erwartet.
ELRC_2682 v1

These increases in ertugliflozin AUC are not considered clinically relevant.
Dieser Anstieg der AUC von Ertugliflozin wird als klinisch nicht relevant erachtet.
ELRC_2682 v1

The decreases in lymphocyte count were not associated with clinically relevant adverse reactions.
Die Abnahme der Lymphozytenanzahl war nicht mit klinisch relevanten Nebenwirkungen verbunden.
ELRC_2682 v1

The presence of ADAs did not have a clinically relevant effect on safety.
Die Präsenz von ADA hatte keine klinisch relevanten Auswirkungen auf die Sicherheit.
ELRC_2682 v1