Translation of "Clogg" in German

Richard Clogg studied history at the University of Edinburgh, where he graduated as Master in 1963.
Richard Clogg studierte Geschichte an der University of Edinburgh, wo er 1963 seinen Master erwarb.
WikiMatrix v1
Clogg took his opportunity to capture Marshank while Badrang was out.
Clogg ergreift seine Chance, Marshank zu erobern, während Badrang nicht da ist.
WikiMatrix v1
Richard Clogg (born 1939 at Rochdale) is a British historian.
Richard Clogg (* 1939 in Rochdale) ist ein britischer Historiker und Neogräzist.
WikiMatrix v1
Meanwhile, Badrang's old shipmate, Tramun Clogg, arrived to take Marshank.
Unterdessen kommt ein alter Kamerad von Badrang, Tramun Clogg, um Marshank einzunehmen.
WikiMatrix v1
Brome's sister, Laterose, also known as Rose, and her friend, the mole Grumm, also arrived and began digging their way into the prison pit while Clogg began his siege.
Die Schwester von Brome, Laterose, und ihr Freund, der Maulwurf Grumm, kommen zur selben Zeit an und beginnen einen Weg in die Gefängnisgrube zu graben, während Clogg seine Belagerung startet.
WikiMatrix v1
In an open letter upheld to this day by the KKE, Zachariadis urged: “We must give all our strength, without reservation, to this war directed by the Metaxas government” (reprinted in Richard Clogg, ed., Greece 1940-1949: Occupation, Resistance, Civil War [London: Palgrave Macmillan, 2002]).
In einem offenen Brief, der bis heute von der KKE in Ehren gehalten wird, mahnte Zachariadis eindringlich: „Wir müssen diesem von der Metaxas-Regierung geführten Krieg all unsere Kraft vorbehaltlos zur Verfügung stellen“ (abgedruckt in Richard Clogg, Hrsg., Greece 1940–1949: Occupation, Resistance, Civil War [Griechenland 1940–1949: Besetzung, Widerstand, Bürgerkrieg], Palgrave Macmillan, London 2002).
ParaCrawl v7.1
In an open letter upheld to this day by the KKE, Zachariadis urged: "We must give all our strength, without reservation, to this war directed by the Metaxas government" (reprinted in Richard Clogg, ed., Greece 1940-1949: Occupation, Resistance, Civil War [London: Palgrave Macmillan, 2002]).
In einem offenen Brief, der bis heute von der KKE in Ehren gehalten wird, mahnte Zachariadis eindringlich: "Wir müssen diesem von der Metaxas-Regierung geführten Krieg all unsere Kraft vorbehaltlos zur Verfügung stellen" (abgedruckt in Richard Clogg, Hrsg., Greece 1940–1949: Occupation, Resistance, Civil War [Griechenland 1940–1949: Besetzung, Widerstand, Bürgerkrieg], Palgrave Macmillan, London 2002).
ParaCrawl v7.1