Translation of "Clogged" in German
If
you
do
not
see
any
insulin
at
the
needle
tip
after
4
priming
attempts
the
needle
may
be
clogged.
Falls
nach
4
Versuchen
kein
Insulin
austritt,
ist
die
Nadel
vielleicht
verstopft.
ELRC_2682 v1
But
no
other
tests
were
amiss,
no
sign
of
clogged
arteries
anywhere.
Doch
alle
anderen
Tests
waren
negativ,
keine
verstopften
Arterien
vorhanden.
TED2020 v1
Sounds
to
me
like
one
of
the
ducts
is
clogged.
Hört
sich
so
an,
als
sei
ein
Schacht
verstopft.
OpenSubtitles v2018
If
you
cannot
turn
the
dose
knob,
the
needle
may
be
clogged.
Sollten
Sie
den
Dosierknopf
nicht
drehen
können,
ist
möglicherweise
die
Nadel
verstopft.
TildeMODEL v2018
I
clogged
up
the
Minnie
Winnie.
Ich
habe
den
Minnie
Winnie
verstopft.
OpenSubtitles v2018
Your
arteries
are
clogged
with
butter.
Deine
Herzvenen
sind
mit
Butter
verstopft.
OpenSubtitles v2018
I
clogged
the
toilet
again.
Ich
habe
schon
wieder
die
Toilette
verstopft.
OpenSubtitles v2018
If
the
dome
walls
get
clogged,
no
air's
gonna
be
able
to
get
in.
Sollte
die
Wand
der
Kuppel
verstopfen,
wird
keine
Luft
hindurch
kommen
können.
OpenSubtitles v2018
It's
not
my
fault
Aunt
Dorothy
clogged
up
the
crapper.
Ich
kann
nichts
dafür,
dass
Tante
Dorothy
das
Klo
verstopft
hat.
OpenSubtitles v2018
It's
always
clogged,
so
you
have
to
clean
it
out.
Wenn
sie
verstopft
ist,
können
die
Tiere
nicht
trinken.
OpenSubtitles v2018
Clear
eyes
and
clogged
arteries
--
can't
lose.
Klare
Augen
und
verstopfte
Arterien...
schlägt
alles.
OpenSubtitles v2018
My
mama
said
to
tell
you
the
toilet's
clogged.
Ich
soll
Ihnen
von
meiner
Mutter
sagen,
dass
die
Toilette
verstopft
ist.
OpenSubtitles v2018
I
clogged
it
with
cinnamon
sticks
and
lemon
wedges
from
a
marinade.
Ich
hatte
ihn
mit
Zimtstangen
und
Zitronenecken
von
einer
Marinade
verstopft.
OpenSubtitles v2018
The
trash
chute's
clogged
again,
Tony.
Die
Müllrutsche
ist
wieder
verstopft,
Tony.
OpenSubtitles v2018
Your
husband's
arteries
were
clogged.
Die
Arterien
ihres
Mannes
waren
verstopft.
OpenSubtitles v2018