Translation of "Clonal" in German
Clonal
cells
lines
are
multiplied
for
obtaining
antibodies
in
vitro.
Klonale
Zellinien
werden
für
die
Antikörpergewinnnung
in
vitro
vermehrt.
EuroPat v2
One
also
calls
this
a
clonal
inactivation.
Man
nennt
dies
auch
eine
klonale
Inaktivierung.
ParaCrawl v7.1
They
consist
of
clonal
subpopulations
which
regenerate
skin
and
hair
follicles.
Diese
bestehen
aus
klonalen
Subpopulationen,
die
Haut
und
Haarfollikel
regenerieren.
EuroPat v2
The
disease
is
of
clonal
origin
and
arises
as
a
result
of
the
mutation
of
a
single
haematopoietic
precursor
cell.
Die
Erkrankung
ist
klonalen
Ursprungs
und
entsteht
durch
Mutation
einer
einzigen
hämatopoietischen
Vorläuferzelle.
EuroPat v2
It
is
not
intended
to
be
a
practice
closed,
clonal,
equal
for
all.
Es
soll
keine
Praxis
geschlossen,
klonale,
für
alle
gleich
sein.
ParaCrawl v7.1
During
clonal
amplification
the
new
strand
is
covalently
bound
to
the
flow
cell.
Während
der
klonischen
Verstärkung
wird
der
neue
Strang
kovalent
zur
Durchflusszelle
gesprungen.
ParaCrawl v7.1
It
starts
to
select
out
for
those
bad,
aggressive
cells,
what
we
call
clonal
selection.
Er
beginnt
damit,
für
diese
agressiven
Zellen
zu
selektieren,
was
wir
klonale
Selektion
nennen.
TED2013 v1.1
Breeding
requires
the
establishment
of
germplasm
(
seed
)
collections
as
well
as
nurseries
for
clonal
propagation.
Züchtung
erfordert
den
Aufbau
von
Keimplasma
(Saat)Sammlungen
ebenso
wie
Baumschulen
für
die
klonale
Fortpflanzung.
EUbookshop v2
It
is
already
known
that
each
ESC
line
is
found
with
its
own
clonal
differences.
Es
wird
bereits
gewusst,
dass
jede
ESC-Leitung
mit
seinen
eigenen
klonischen
Unterschieden
gefunden
wird.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
applied
selection
reagents
display,
in
addition,
an
influence
on
the
quality
and
clonal
stability,
respectively,
of
the
production
cell.
Manche
der
eingesetzten
Selektionsreagenzien
haben
zudem
Einfluss
auf
die
Qualität
bzw.
klonale
Stabilität
der
Produktionszelle.
EuroPat v2