Translation of "Close button" in German
Otherwise,
the
operator
closes
the
page
by
pressing
the
“Close”
button.
Andernfalls
schließt
er
die
Seite
durch
Betätigung
des
Button
"Schließen".
EuroPat v2
Remove
the
undesirable
search
provider
and
click
the
Close
button.
Entfernen
Sie
den
unerwünschten
Suchanbieter
zu,
und
klicken
Sie
auf
Schaltfläche
Schließen.
ParaCrawl v7.1
With
these
settings
you
determine
the
behaviour
if
you
click
on
the
"Close"
button.
Mit
diesen
Einstellungen
bestimmen
Sie
das
Verhalten
beim
Klick
auf
die
Schließen-Schaltfläche.
ParaCrawl v7.1
Click
"Close
position"
button.
Klicken
Sie
auf
den
Button
"Close
position".
CCAligned v1
By
clicking
on
the
CLOSE
button
you
consent
to
the
use
of
cookies.
Durch
Klicken
auf
die
Schaltfläche
CLOSE
stimmen
Sie
der
Verwendung
von
Cookies
zu.
CCAligned v1
Hit
the
close
button
next
to
tabs
but
those
were
not
responding.
Drücken
Sie
auf
den
schließen-Schaltfläche
neben
die
tabs
aber
nicht
mehr
reagiert.
ParaCrawl v7.1
Click
the
red
close
button
on
the
top
right.
Klicken
Sie
oben
rechts
auf
die
rote
Schaltfläche
zum
Schließen.
ParaCrawl v7.1
The
quick
and
easy
Close
button
in
the
main
toolbar
is
back.
Die
schnelle
und
einfache
Schließen-Schaltfläche
in
der
Hauptfunktionsleiste
ist
wieder
da.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
"Close"
button.
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
„Schließen“.
ParaCrawl v7.1
The
page
manager
itself
has
only
one
close
button.
Der
Seitenmanager
selbst
hat
nur
einen
Schließen
Button.
ParaCrawl v7.1
To
close
with
button
and
zipper
at
the
front
side!
Vorne
mit
Knopf
und
Reißverschluss
zu
schließen!
ParaCrawl v7.1
Then
click
the
Close
button.
Klicken
Sie
dann
auf
die
Schließen
klicken.
ParaCrawl v7.1
Normally,
when
clicking
the
Close
button
in
Outlook
window,
Outlook
will
be
closed
directly.
Normalerweise
wird
Outlook
beim
Schließen
der
Schaltfläche
Schließen
im
Outlook-Fenster
direkt
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Close
with
button
and
zipper.
Mit
Knopf
und
Reißverschluss
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
This
dialog
has
only
one
Close
button.
Dieser
Dialog
hat
nur
einen
Schließen
Button.
ParaCrawl v7.1
Be
default,
clicking
on
the
Close
button
will
exit
Outlook
immediately.
Wenn
Sie
standardmäßig
auf
die
Schaltfläche
Schließen
klicken,
wird
Outlook
sofort
beendet.
ParaCrawl v7.1
With
the
Close
Close
button
you
simply
close
the
window
again.
Mit
dem
Button
Close
schliessen
Sie
einfach
das
Fenster
wieder.
CCAligned v1
Press
the
button
Close
to
return
to
the
report
window.
Drücken
Sie
den
Knopf
Schließen,
um
zum
Berichtsfenster
zurückzukehren.
CCAligned v1
After
test
finishing,
please
click
the
Close
button
in
the
Test
Account
Settings
dialog
box.
Nach
Abschluss
des
Tests
klicken
Sie
bitte
auf
Schließen
Schaltfläche
im
Dialogfeld
Testkontoeinstellungen.
ParaCrawl v7.1