Translation of "Close to market" in German
We
will
not
close
our
market
to
steel
imports.
Wir
werden
unseren
Markt
nicht
für
Stahleinfuhren
schließen.
Europarl v8
The
price
is
usually
the
market
price
or
is
close
to
the
market
price
.
Der
Preis
ist
gewöhnlich
der
Marktpreis
oder
nahe
am
Marktpreis
.
ECB v1
The
total
amount
is
,
in
principle
,
equal
to
market
value
or
is
close
to
market
value
.
Der
Gesamtbetrag
entspricht
grundsätzlich
dem
Marktwert
oder
ist
nahe
am
Marktwert
.
ECB v1
In
some
applications
it
seems
to
be
close
to
market
entry.
Einige
Anwendungen
scheinen
kurz
vor
der
Marktreife
zu
stehen.
TildeMODEL v2018
The
price
is
usually
the
market
price
or
is
close
to
the
market
price.
Der
Preis
ist
gewöhnlich
der
Marktpreis
oder
nahe
am
Marktpreis.
DGT v2019
The
total
amount
is,
in
principle,
equal
to
market
value
or
is
close
to
market
value.
Der
Gesamtbetrag
entspricht
grundsätzlich
dem
Marktwert
oder
ist
nahe
am
Marktwert.
DGT v2019
Fuel
cells
based
on
gas
or
biomass
are
close
to
the
market.
Mit
Gas
oder
Biomasse
betriebene
Brennstoffzellen
sind
schon
fast
bis
zur
Marktreife
entwickelt.
TildeMODEL v2018
Norway:
The
rate
of
interest
is
nevertheless
close
to
the
market
rate.
Norwegen:
Der
Zinssatz
liegt
trotzdem
nahe
am
Marktniveau.
EUbookshop v2
Shoppers
will
enjoy
close
proximity
to
a
market
and
a
shopping
mall.
Einkaufssüchtige
werden
unmittelbare
Nähe
zu
einem
Markt
und
einem
Einkaufszentrum
genießen.
CCAligned v1
The
property
is
close
to
a
market
and
commercial
centers.
Die
Unterkunft
ist
neben
einem
Markt
und
Geschäftszentren
gelegen.
CCAligned v1
The
property
is
close
to
a
market
and
shops.
Die
Unterkunft
befindet
sich
bei
einem
Markt
und
Läden.
CCAligned v1
It
is
close
to
fish
market
and
shops.
Das
Gebäude
ist
in
der
Nähe
des
Fischmarktes
und
des
Einkaufszentrums.
ParaCrawl v7.1
Shoppers
will
enjoy
close
proximity
to
a
market,
shops
and
a
bazaar.
Einkaufssüchtige
werden
unmittelbare
Nähe
zu
einem
Markt,
Läden
und
einem
Basar
genießen.
CCAligned v1
Shoppers
will
enjoy
close
proximity
to
a
market
and
shops.
Kaufsüchtige
werden
schnellen
Zugang
zu
einem
Markt
und
Läden
würdigen.
CCAligned v1
The
property
is
close
to
a
market
and
shopping
centers.
Die
Unterkunft
befindet
sich
bei
Einkaufszentren
und
einem
Markt.
CCAligned v1