Translation of "Close to zero" in German
Today
an
inflation
rate
of
close
to
zero
is
the
accepted
goal
of
US
policy.
Heute
ist
eine
Inflationsrate
nahe
Null
anerkanntes
Ziel
der
US-Politik.
News-Commentary v14
In
Italy,
cable
TV
penetration
is
close
to
zero.
In
Italien
ist
die
Kabelversorgung
nahezu
inexistent.
TildeMODEL v2018
The
market
shares
of
both
Taiwan
and
Thailand
are
close
to
zero.
Die
Marktanteile
von
Taiwan
und
Thailand
liegen
jeweils
nahe
bei
null.
DGT v2019
It
means
odds
of
recovering
cognitive
function
drops
close
to
zero.
Die
Wahrscheinlichkeit
ist
fast
Null,
dass
die
kognitiven
Funktionen
wiederhergestellt
werden.
OpenSubtitles v2018
Stirring
was
continued
until
the
isocyanate
value
was
close
to
zero.
Man
rührte
bis
der
Isocyanatwert
nahe
Null
war.
EuroPat v2
In
the
case
of
diesel
oxidation
catalysts
the
conversion
for
nitrogen
oxides
at
low
temperatures
is
close
to
zero.
Bei
Dieseloxidationskatalysatoren
liegt
die
Umsetzung
für
Stickoxide
bei
tiefen
Temperaturen
nahe
bei
Null.
EuroPat v2
The
balance
of
social
security
is
normally
close
to
zero.
Der
Saldo
der
Sozialversicherungen
liegt
normalerweise
nahe
bei
Null.
EUbookshop v2
The
activity
rate
of
men
over
65
is
close
to
zero
in
Spain.
Die
Beschäftigungsquote
in
der
Altersgruppe
über
65
liegt
in
Spanien
praktisch
bei
Null.
EUbookshop v2
Let's
say
H
is
a
number
close
to
zero.
Gehen
wir
davon
aus,
dass
H
eine
Zahl
nahe
der
Null
ist.
QED v2.0a
Move
the
downtimes
for
your
system
close
to
zero.
Minimieren
Sie
die
Ausfallzeiten
Ihrer
Anlage
gegen
Null.
ParaCrawl v7.1
Our
extensive
quality
controls
guarantee
the
end-user
a
failure
rate
that
is
close
to
zero.
Unsere
umfangreichen
Qualitätskontrollen
garantieren
dem
Endbenutzer
eine
nahezu
vollständige
Zero
Ausfallrate.
CCAligned v1
Temperatures
close
to
absolute
zero
are
required
for
the
operation
of
quantum
computers.
Für
den
Betrieb
von
Quantencomputern
werden
Temperaturen
nahe
des
absoluten
Nullpunktes
benötigt.
ParaCrawl v7.1
"In
many
European
markets,
even
the
margins
of
state-of-the-art
gas-fired
power
plants
are
close
to
zero.
Die
Margen
selbst
hochmoderner
Gaskraftwerke
liegen
in
vielen
Märkten
Europas
nahezu
bei
null.
ParaCrawl v7.1