Translation of "Closed head injury" in German
She
received
a
cut
injury
persons,
closed
head
injury
and
concussion
of
the
brain.
Sie
erhielt
einen
Schnitt
Verletzungen
Personen,
geschlossene
Kopfverletzungen
und
eine
Gehirnerschütterung.
ParaCrawl v7.1
Concussion
is
a
fairly
common
closed
head
injury
in
children.
Gehirnerschütterung
ist
eine
ziemlich
häufige
geschlossene
Kopfverletzung
bei
Kindern.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
has
survived
a
closed
head
injury
may
have
to
relearn
various
actions
that
before
the
head
injury
were
so
commomplace
that
they
were
probably
taken
for
granted,
including
the
ability
to
speak
without
impediment.
Wer
eine
geschlossene
Kopfverletzungen
überlebt
hat
möglicherweise
verschiedene
Aktionen
wieder
lernen,
dass
vor
der
Kopfverletzung
so
commomplace,
dass
sie
wahrscheinlich
für
selbstverständlich
gehalten,
darunter
die
Möglichkeit,
ungehindert
zu
sprechen
waren.
ParaCrawl v7.1
During
the
fall,
the
woman
received
a
closed
head
injury,
fracture
of
the
temporal
bone,
concussion,
injury
of
the
cervical
spine
and
many
other
injuries.
Während
der
Fall,
erhielt
die
Frau
eine
geschlossene
Kopfverletzungen,
Fraktur
des
Os
temporale,
Gehirnerschütterung,
Verletzungen
der
Halswirbelsäule
und
viele
andere
Verletzungen.
ParaCrawl v7.1
Soon
following,
I
underwent
the
CAT
scans
and
x-rays,
which
revealed
that
I
had
sustained
a
fracture
and
dislocation
of
my
third
and
fourth
cervical
vertebr'
(C3-4
FxD),
and
a
closed
head
injury
(CHI)
type
of
brain
damage
along
with
various
types
of
lung
and
soft
tissue
damage.
Bald
darauf
folgte
dass
die
CAT-Scans
und
Röntgenaufnahmen
gemacht
wurden,
welche
offenbarten
dass
ich
eine
Fraktur
und
Verrenkung
meiner
dritten
und
vierten
Cervicalwirbel
(C3-4
FxD)
erlitt,
und
eine
geschlossene
Kopfverletzung,
eine
Art
Gehirnschaden
zusammen
mit
mehreren
Arten
von
Schäden
an
Lungen
und
Weichteilen.
ParaCrawl v7.1
It
was
crucial
to
my
survival
that
I
make
it
to
Des
Moines
before
such
processes
as
spinal
shock
(trauma
and
shock
to
my
spinal
cord
due
to
spinal
cord
damage)
and
brain
trauma
(trauma
and
shock
to
my
brain
due
to
a
closed
head
injury)
began
to
set
in.
Es
war
entscheidend
für
mein
Überleben,
dass
ich
es
nach
Des
Moines
Schaffte,
ehe
solche
Prozesse
wie
spinaler
Schock
(Trauma
und
Schock
an
meinem
Rückenmark
wegen
Verletzungen
des
Rückenmarks),
und
Gehirn
Trauma
(Trauma
und
Schock
in
meinem
Gehirn
wegen
einer
geschlossenen
Kopfverletzung)
einsetzten.
ParaCrawl v7.1