Translation of "Closed in" in German
In
southern
England
eight
saw
mills
have
closed
in
the
last
three
months.
In
Südengland
haben
im
letzten
Vierteljahr
acht
Sägewerke
geschlossen.
Europarl v8
After
10
years,
the
case
is
now
closed
in
Belgium.
Nach
zehn
Jahren
ist
in
Belgien
jetzt
der
Prozess
abgeschlossen.
Europarl v8
Some
other
TV
repeaters
will
be
closed
in
the
coming
months.
Weitere
TV-Umlenksender
werden
in
den
kommenden
Monaten
geschlossen.
Europarl v8
I
deeply
regret
the
fact
that
the
Council
is
so
closed
in
this
process.
Ich
bedauere
zutiefst,
dass
der
Rat
in
diesem
Verfahren
so
verschlossen
ist.
Europarl v8
Cyprus
has
now
closed
22
chapters
in
the
negotiation
and
presents
itself
as
a
firm
candidate
for
accession.
Zypern
hat
bereits
22
Verhandlungskapitel
abgeschlossen
und
zeigt
sich
als
stabiler
Beitrittskandidat.
Europarl v8
The
Council
discusses
and
reaches
almost
all
of
its
decisions
in
closed
session.
Über
fast
alle
Entscheidungen
tagt
und
befindet
der
Rat
in
nichtöffentlichen
Sitzungen.
Europarl v8
The
facility
was
closed
in
October
2018.
Aufgrund
der
Zustände
im
Lager
wurde
es
im
Oktober
2018
geschlossen.
ELRC_2922 v1
We've
closed
the
loop
in
the
circular
economy.
Wir
haben
in
der
Kreislaufwirtschaft
den
Kreis
geschlossen.
TED2020 v1
The
Zacherl
factory
closed
in
the
1950s.
In
den
1950er
Jahren
wurde
die
Zacherlfabrik
schließlich
geschlossen.
Wikipedia v1.0
A
depot
that
was
800
m
west
of
Bochum-Dahlhausen
closed
in
1969.
Das
Bahnbetriebswerk
Bochum-Dahlhausen
800
m
westlich
wurde
1969
geschlossen.
Wikipedia v1.0
The
Breuninger
store
in
Dresden
was
subsequently
closed
down
in
February
2008.
Im
Februar
2008
folgte
die
Schließung
der
Filiale
in
Dresden.
Wikipedia v1.0
A
school
was
set
up
in
the
buildings
in
1556
but
was
closed
again
in
1595.
Das
Paradies
wurde
um
1200
errichtet
und
in
der
Spätgotik
1462
erhöht.
Wikipedia v1.0
He
was
sentenced
to
death
in
a
closed
trial
in
1995,
but
the
sentence
was
not
carried
out.
Er
wurde
in
einem
nichtöffentlichen
Gerichtsverfahren
zum
Tode
verurteilt,
allerdings
nicht
hingerichtet.
Wikipedia v1.0