Translation of "Clotting" in German
This
protein
helps
to
control
blood
clotting
and
inflammation.
Dieses
Protein
hilft,
Blutgerinnung
und
Entzündungen
zu
kontrollieren.
EMEA v3
These
blood
cells
are
important
for
fighting
infection
and
for
proper
blood
clotting.
Diese
Blutzellen
sind
wichtig
für
die
Bekämpfung
von
Infektionen
und
die
ausreichende
Blutgerinnung.
ELRC_2682 v1
The
analysis
of
plasma
samples
was
conducted
using
the
one-stage
clotting
assay.
Die
Untersuchung
von
Plasmaproben
wurde
unter
Verwendung
des
Einstufen-Gerinnungstests
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Factor
XIII
is
a
protein
involved
in
the
blood
clotting
process.
Faktor
XIII
ist
ein
Eiweißstoff,
der
für
die
Blutgerinnung
erforderlich
ist.
ELRC_2682 v1
In
the
body,
factor
VII
is
involved
in
blood
clotting.
Der
Faktor
VII
ist
im
Körper
an
der
Blutgerinnung
beteiligt.
ELRC_2682 v1
Refludan
is
an
antithrombotic
medicine
(a
medicine
that
prevents
the
blood
from
clotting).
Refludan
ist
ein
antithrombotisches
Arzneimittel
(ein
Arzneimittel
zur
Verhinderung
der
Blutgerinnung).
ELRC_2682 v1
Factor
VIII
is
one
of
the
proteins
needed
for
normal
clotting
of
the
blood.
Der
Faktor
VIII
ist
eines
der
für
die
normale
Blutgerinnung
benötigten
Proteine.
ELRC_2682 v1
The
analysis
of
plasma
samples
was
conducted
in
a
central
laboratory
using
a
one-stage
clotting
assay.
Die
Auswertung
der
Plasmaproben
fand
in
einem
Zentrallabor
unter
Verwendung
eines
Einstufen-Gerinnungstests
statt.
ELRC_2682 v1
The
number
of
platelets
can
rise
slightly
to
moderately
during
epoetin
treatment,
and
this
can
cause
changes
in
blood
clotting.
Dies
kann
zu
Änderungen
bei
der
Blutgerinnung
führen.
EMEA v3
Reductions
in
platelets,
blood
cells
important
for
blood
clotting.
Abnahme
der
Blutplättchen
(Blutzellen,
die
für
die
Blutgerinnung
wichtig
sind).
EMEA v3