Translation of "Cloud" in German

That is the first cloud of uncertainty.
Das ist die erste "Wolke" der Ungewissheit.
Europarl v8

But I was, like others, a victim of the ash cloud.
Aber ich war, wie viele andere auch, Opfer der Aschewolke.
Europarl v8

There is huge concern for the effects of the volcanic cloud on the tourist industry.
Es herrscht große Sorge über die Auswirkungen der Aschewolke auf die Tourismusbranche.
Europarl v8

The further that operation progresses, the darker that cloud becomes!
Je länger diese andauert, umso schwärzer wird diese Wolke!
Europarl v8

Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.
Da nun Mose auf den Berg kam, bedeckte eine Wolke den Berg,
bible-uedin v1

Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Du hast dich mit einer Wolke verdeckt, daß kein Gebet hindurch konnte.
bible-uedin v1

This is all in 3D and of course you can fly through the cloud of points.
Dies ist alles in 3D und natürlich kann man durch die Punktwolke fliegen.
TED2013 v1.1

The rest of it's from the cloud.
Der Rest kommt aus der Cloud.
TED2013 v1.1

They're called the Granny Cloud.
Sie sind die sogenannte Granny Cloud.
TED2013 v1.1

This happens to be the cloud of points for Tikal.
Dies ist die Punktwolke für Tikal.
TED2020 v1

The Granny Cloud sits on the Internet.
Die Granny Cloud sitzt im Internet.
TED2020 v1