Translation of "Cloud point" in German
																						The
																											cloud
																											point
																											in
																											25%
																											dibutylglycol
																											solution
																											is
																											at
																											61.0°
																											C.
																		
			
				
																						Der
																											Trübungspunkt
																											in
																											25
																											%iger
																											Butyldiglykollösung
																											liegt
																											bei
																											61,0°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											10%
																											sodium
																											chloride
																											solution
																											is
																											has
																											a
																											cloud
																											point
																											of
																											69.5°
																											C.
																		
			
				
																						Der
																											Trübungspunkt
																											in
																											10
																											%iger
																											Kochsalzlösung
																											liegt
																											bei
																											69,5°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											25%
																											butyldiglycol
																											solution
																											is
																											has
																											a
																											cloud
																											point
																											of
																											78.5°
																											C.
																		
			
				
																						Der
																											Trübungspunkt
																											in
																											25
																											%iger
																											Butyldiglykollösung
																											liegt
																											bei
																											78,5°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											25%
																											butyldiglycol
																											solution
																											it
																											has
																											a
																											cloud
																											point
																											of
																											60°
																											C.
																		
			
				
																						Der
																											Trübungspunkt
																											in
																											25
																											%iger
																											Butyldiglykollösung
																											liegt
																											bei
																											60°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											10%
																											sodium
																											chloride
																											solution
																											it
																											has
																											a
																											cloud
																											point
																											of
																											67.5°
																											C.
																		
			
				
																						Der
																											Trübungspunkt
																											in
																											10
																											%iger
																											Kochsalzlösung
																											liegt
																											bei
																											67,5°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											10%
																											sodium
																											chloride
																											solution
																											it
																											has
																											a
																											cloud
																											point
																											of
																											65°
																											C.
																		
			
				
																						Der
																											Trübungspunkt
																											in
																											10
																											%iger
																											Kochssalzlösung
																											liegt
																											bei
																											65°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Its
																											cloud
																											point
																											in
																											aqueous
																											solution
																											is
																											found
																											at
																											about
																											60°
																											C.
																		
			
				
																						Sein
																											Trübungspunkt
																											in
																											wässriger
																											Lösung
																											liegt
																											bei
																											etwa
																											60
																											°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cloud
																											point
																											in
																											a
																											25%
																											butyl-diglycol
																											solution
																											is
																											found
																											at
																											101°
																											to
																											102°
																											C.
																		
			
				
																						Der
																											Trübungspunkt
																											liegt
																											in
																											einer
																											25%igen
																											Butyldiglykollösung
																											bei
																											101
																											bis
																											102
																											°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cloud
																											point
																											in
																											aqueous
																											solution
																											is
																											found
																											at
																											96.5°
																											C.
																		
			
				
																						Der
																											Trübungspunkt
																											in
																											wässriger
																											Lösung
																											liegt
																											bei
																											96,5
																											°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cloud
																											point
																											in
																											a
																											25%
																											butyl
																											diglycol
																											solution
																											is
																											found
																											at
																											60°
																											C.
																		
			
				
																						Der
																											Trübungspunkt
																											in
																											25%iger
																											Butyldiglykollösung
																											liegt
																											bei
																											60
																											°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cloud
																											point
																											is
																											a
																											measure
																											of
																											the
																											solubility
																											in
																											water.
																		
			
				
																						Ein
																											Mass
																											für
																											die
																											Wasserlöslichkeit
																											stellt
																											hierbei
																											der
																											Trübungspunkt
																											dar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											viscous
																											brown
																											product
																											had
																											a
																											cloud
																											point
																											of
																											97°
																											C.
																		
			
				
																						Das
																											viskose
																											braune
																											Produkt
																											hat
																											einen
																											Trübungspunkt
																											von
																											97°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cloud
																											point
																											was
																											also
																											determined,
																											to
																											serve
																											as
																											a
																											measure
																											of
																											the
																											hydrophobic
																											character
																											of
																											the
																											surfaceactive
																											substance.
																		
			
				
																						Außerdem
																											wurde
																											der
																											Trübungspunkt
																											als
																											Maß
																											für
																											die
																											Hydrophobie
																											der
																											oberflächenaktiven
																											Substanz
																											gemessen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cloud
																											point
																											was
																											measured
																											according
																											to
																											DIN
																											53917.
																		
			
				
																						Der
																											Trübungspunkt
																											wurde
																											nach
																											DIN
																											53917
																											gemessen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Suitable
																											nonionic
																											emulsifiers
																											are
																											those
																											whose
																											cloud
																											point
																											is
																											situated
																											below
																											the
																											polymerization
																											temperature.
																		
			
				
																						Als
																											nichtionische
																											Emulgatoren
																											sind
																											solche
																											geeignet,
																											deren
																											Trübungspunkt
																											unterhalb
																											der
																											Polymerisationstemperatur
																											liegt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cloud
																											point
																											in
																											a
																											25%
																											butyl
																											diglycol
																											solution
																											is
																											found
																											at
																											59°
																											C.
																		
			
				
																						Der
																											Trübungspunkt
																											in
																											25%iger
																											Butyldiglykollösung
																											beträgt
																											59
																											°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Its
																											cloud
																											point
																											in
																											a
																											25%
																											butyl
																											diglycol
																											solution
																											is
																											found
																											at
																											101°
																											to
																											102°
																											C.
																		
			
				
																						Sein
																											Trübungspunkt
																											in
																											25%iger
																											Butyldiglykollösung
																											liegt
																											bei
																											101
																											bis
																											102
																											°C.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cloud
																											point
																											in
																											butyl
																											diglycol
																											is
																											found
																											at
																											50.5°
																											C.
																		
			
				
																						Der
																											Trübungspunkt
																											in
																											Butyldiglykol
																											beträgt
																											50,5
																											°C.
															 
				
		 EuroPat v2