Translation of "Clove bud" in German
Clove
Bud
acts
as
a
natural
antiseptic
&
support
digestion.
Nelken
wirkt
als
natürliches
Antiseptikum
+
unterstützt
die
Verdauung.
ParaCrawl v7.1
Essential
clove
bud
oil
helps
to
“shorten”
the
wait
until
the
dentist
visit
Hier
hilft
das
ätherische
Nelkenöl
die
Wartezeit
bis
zum
Zahnarztbesuch
zu
„verkürzen“
ParaCrawl v7.1
Several
in
vitro
and
in
vivo
studies
provide
evidence
that
clove
bud
essential
oil
has
anti-inflammatory
[6],
anti-platelet
[10-11],
cholagogic
[12]
and
spasmolytic
[13]
activity.
Mehrere
in
vitro
und
in
vivo
Studien
belegen,
dass
das
ätherische
Öl
aus
Nelkenknospen
eine
entzündungshemmende
[6],
antithrombozytäre
[10-11],
choleretische
und
galletreibende
[12]
und
spasmolytische
[13]
Wirkung
hat.
ParaCrawl v7.1
Clove
bud
essential
oil
is
used
for
relief
of
toothache,
as
a
mouth
wash
or
gargle
to
alleviate
pain
and
inflammation
of
the
mouth
or
throat
mucosa
or
for
general
oral
hygiene
[8-9].
Das
ätherische
Öl
aus
Nelkenknospen
wird
zur
Linderung
von
Zahnschmerzen,
als
Mund-
oder
Gurgelwasser
zur
Linderung
von
Schmerzen
und
Entzündungen
der
Mund-
oder
Rachenschleimhaut
und
auch
allgemein
für
die
Mundhygiene
[8-9]
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Chilli/cayenne
(Capsicum
frutescens),
ginger
(Zingiber
officinale),
Cinnamon
(Cinnamomum
verum),
and
Clove
bud
(Eugenia
caryophyllata),
all
have
sudorific
effects
-
together
or
separately.
Chili/cayenne
(Capsicum
frutescens),
Ingwer
(Zingiber
officinale),
Zimt
(Cinnamomum
verum)
und
Nelken
(Eugenia
caryophyllata)
wirken
schweißtreibend,
sowohl
einzeln
als
auch
in
Kobination.
ParaCrawl v7.1
A
membrane
for
the
preservation
according
to
claim
1,
wherein
the
essential
oil
is
an
essential
oil
or
a
mixture
of
essential
oils
selected
from
the
group
consisting
of
essential
oils
of
lemongrass,
peppermint,
lemon,
lime,
citronella,
clove
bud,
thyme,
sweet
orange,
mandarin,
lavender,
eucalyptus,
ginger,
rosemary,
and
tea
tree.
Membran
zur
Konservierung
gemäß
Anspruch
1,
wobei
das
ätherische
Öl
ein
ätherisches
Öl
oder
eine
Mischung
von
ätherischen
Ölen
ist,
ausgewählt
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
ätherischen
Ölen
von
Zitronengras,
Pfefferminz,
Zitrone,
Limone,
Zitronellagras,
Nelkenknospen,
Thymian,
süßer
Orange,
Mandarine,
Lavendel,
Eukalyptus,
Ingwer,
Rosmarin
und
Teebaum.
EuroPat v2
The
short-lived
Sultanate
of
Zanzibar
and
Pemba
(1963–1964)
had
a
flag
showing
two
clove
buds.
Das
kurzlebige
Sultanat
von
Sansibar
und
Pemba
(1963–1964)
hatte
zwei
Nelkenknospen
in
der
Staatsflagge.
ParaCrawl v7.1
Clove
buds
(Syzygium
aromaticum)
have
been
used
to
treat
digestive
complaints
such
as
flatulence,
colic,
abdominal
bloating,
languid
digestion,
morning
sickness
and
nausea.
Nelkenknospen
(Syzygium
aromaticum)
und
Zubereitungen
daraus
werden
verwendet,
um
Verdauungsbeschwerden
wie
Völlegefühl,
Koliken,
abdominelle
Blähungen,
schwache
Verdauung
und
Morgenübelkeit
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Many
of
these
natural
premature
ejaculation
treatments
use
Clove
buds
as
medicine
to
improve
blood
circulation
that
could
help
decrease
nervousness
and
tension
between
men.
Viele
dieser
natürlichen
vorzeitige
Ejakulation
Behandlungen
Nelkenknospen
als
Medizin,
um
die
Durchblutung,
die
helfen,
zu
verringern
Nervosität
und
Anspannung
zwischen
den
Menschen
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Essential
oils
like
cinnamon,
clove
buds
and
oranges
wake
long-lost
childhood
memories
and
take
you
to
the
winter
wonderland
of
dreams.
Ätherische
Öle
wie
Zimt,
Nelkenknospen
und
Blutorange
wecken
längst
vergessene
Kindheitserinnerungen
und
entführt
Sie
in
die
Wunderwelt
der
Träume.
ParaCrawl v7.1
How
to
choose
clove
buds
Wie
wählt
man
Nelken?
ParaCrawl v7.1