Translation of "Cluelessness" in German

This kind of cluelessness can't be faked.
Diese Ahnungslosigkeit kann man nicht vortäuschen.
OpenSubtitles v2018

It's not just the cluelessness of YouTube engineers.
Es ist nicht nur die Ahnungslosigkeit der YouTube-Techniker.
QED v2.0a

More like I defeated him with my cluelessness.
Mehr wie ich besiegte ihn mit meiner Ahnungslosigkeit.
ParaCrawl v7.1

I just defeated him with my cluelessness!
Ich schlug ihn nur mit meiner Ahnungslosigkeit!
ParaCrawl v7.1

It’s a combination of ego, stubbornness, cluelessness and story.
Es ist eine Kombination aus Ego, Sturheit, Ahnungslosigkeit und Geschichte.
ParaCrawl v7.1

And what ensues from thisgeneral cluelessness?
Und was folgt aus der allgemeinen Ahnungslosigkeit?
ParaCrawl v7.1

Cluelessness is a big problem of our time.
Die Ahnungslosigkeit ist ein großes Problem in unserer Zeit.
ParaCrawl v7.1

I’ve seen Republican’s cluelessness in action before, but this has to be a new all-time record.
Ich habe Republikaner Ahnungslosigkeit in Aktion gesehen, aber das muss ein neuer Rekord sein.
ParaCrawl v7.1

I've seen Republican's cluelessness in action before, but this has to be a new all-time record.
Ich habe Republikaner Ahnungslosigkeit in Aktion gesehen, aber das muss ein neuer Rekord sein.
ParaCrawl v7.1

As an electrical engineer I am is readily apparent the absurd cluelessness and preparing journalists, they publish only courgettes.
Als Elektroingenieur ich bin ohne weiteres ersichtlich ist die absurde Ahnungslosigkeit und Vorbereitung von Journalisten, Veröffentlichen sie nur Zucchini.
ParaCrawl v7.1

Enthusiasm of marketing experts about the always better methods of data collection, deep scepticism of data protectionists, cluelessness, insecurity or shrugging of the shoulders of consumers – everything can be found by now.
Begeisterung von Marketing-Experten über die immer besseren Methoden der Datengewinnung, tiefe Skepsis der Datenschützer, Ahnungslosigkeit, Verunsicherung oder Achselzucken von Konsumenten – inzwischen ist alles zu finden.
ParaCrawl v7.1

Conquer your cluelessness with the ingeneous quiz app that helps you learn about the questions.
Erobern Sie Ihre Ahnungslosigkeit mit der ingeneous Quiz app, dass Sie über die Fragen zu lernen hilft.
ParaCrawl v7.1

Psychological causes can embody having concern of our feminine companions (especially when it's a specific particular person with whom we really feel shy with), despair, lack of self esteem, and cluelessness as to what to do with certain elements of the female anatomy.
Psychologische Ursachen können zu verkörpern, die Anliegen unserer weiblichen Begleiter (vor allem, wenn es eine bestimmte bestimmte Person, mit denen wir wirklich das Gefühl, schüchtern), Verzweiflung, Mangel an Selbstwertgefühl, und Ahnungslosigkeit, was mit bestimmten Elementen der weiblichen Anatomie zu tun.
ParaCrawl v7.1

Shocked at his own cluelessness and speechless with joy, Liang now sees his pal in a whole new light.
Schockiert über seine eigene Ahnungslosigkeit und sprachlos vor Freude, sieht Liang seinen Kumpel nun in einem ganz neuen Licht.
ParaCrawl v7.1

Some days I wake up totally amused by my new found cluelessness — but on the days when I have to sit down and be articulate enough to put the universe into words, it becomes a bit of a problem.
An manchen Tagen wache ich durch und durch amüsiert über meine neue Ahnungslosigkeit auf — aber an den Tagen, an denen ich mich hinsetzen muss und hinreichend fähig sein zu artikulieren, um das Universum in Worte zu fassen, dann wird es schon ein wenig zu einem Problem.
ParaCrawl v7.1

She tirelessly raised the nature of our patriarchy, a practice that those of us men in the struggle are infected with, even when our cluelessness prevents us from seeing it in the moment.
Sie betonte unermüdlich die Natur unseres Patriarchats, eine Praxis, mit der die Männer unter uns infiziert sind, selbst wenn unsere Ahnungslosigkeit uns davon abhält, dies im Moment zu erkennen.
ParaCrawl v7.1

Even Donald Trump, the presumptive Republican nominee for US president, has expressed his support for Brexit; despite his cluelessness, he recognizes how powerful the promise of “taking one’s country back” can be.
Sogar Donald Trump, voraussichtlicher US-Präsidentschaftskandidat der Republikaner, erklärte seine Unterstützung für einen Brexit. Trotz seiner Ahnungslosigkeit erkennt er, wie stark das Versprechen „sein Land zurückzubekommen“ sein kann.
News-Commentary v14

Related phrases