Translation of "Cluster controller" in German

Allows the use of latest grid management functions thanks to the SMA Data Manager and the SMA Cluster Controller.
Erlaubt die Nutzung neuester Netzmanagement-Funktionen dank SMA Data Manager und SMA Cluster Controller.
ParaCrawl v7.1
Can I connect the Data Manager to an SMA Cluster Controller?
Kann ich den Data Manager an einen SMA Cluster Controller anschließen?
ParaCrawl v7.1
The device replaces the SMA Cluster Controller.
Das Gerät ersetzt den SMA Cluster Controller.
ParaCrawl v7.1
The heart of the proDIM light management system is the new cluster controller with its four DALI channels and integrated DALI bus supply.
Herzstück des proDIM-Lichtmanagements ist der neue Cluster Controller mit seinen vier DALI-Kanälen und der integrierten DALI-Busversorgung.
ParaCrawl v7.1
In combination with the Cluster Controller, it is possible to supply both devices with one power supply unit. This makes for a convenient solution taking up less room in the switch cabinet.
In Kombination mit dem Cluster Controller ist es möglich, beide Geräte mit einem Netzteil zu versorgen – das ist bequem und spart Platz im Schaltschrank.
ParaCrawl v7.1
Question: Why do registers 30797, 30799 and 30801 no longer work in the SMA Cluster Controller?
Frage: Warum funktionieren die Register 30797, 30799 und 30801 im SMA Cluster Controller nicht mehr?
ParaCrawl v7.1
You can also conveniently view all of the device functions via the SMA Cluster Controller as well as parameterize and initiate RS485 device detection.
Darüber hinaus könnt ihr alle Funktionen des Gerätes bequem über den SMA Cluster Controller einsehen, parametrieren sowie auch die RS485-Geräteerfassung starten.
ParaCrawl v7.1
As a central communication unit for system monitoring, recording data and controlling smaller-scale commercial PV systems comprising up to 25 inverters, in addition to its existing standard solution for large-scale plants, SMA offers the new SMA Cluster Controller.
Als zentrale Kommunikationseinheit für die Überwachung, Datenerfassung und Steuerung kleinerer gewerblicher PV-Anlagen mit bis zu 25 Wechselrichtern bietet SMA neben der bisherigen Standardlösung für Großanlagen den neuen SMA Cluster Controller an.
ParaCrawl v7.1
The SMA Data Manager M is the first product based on the ennexOS platform and the successor to the SMA Cluster Controller.
Der SMA Data Manager M ist das erste Produkt, das auf ennexOS-Plattform basiert, und der Nachfolger des SMA Cluster Controller.
CCAligned v1
Furthermore, the presets which are stored in the controller (cluster set-up = top low-cut, full-range use = bass boost) can also be used.
Weiterhin können die im Controller hinterlegten Presets (Clusterbildung = Top Low-Cut, Fullrange-Anwendung = Bass Boost) genutzt werden.
ParaCrawl v7.1
We have been using it for years in our data loggers, such as the Sunny WebBox and the SMA Cluster Controller, as an interface to third-party suppliers.
Sie wird bereits seit Jahren in unseren Datenloggern wie der Sunny WebBox oder dem SMA Cluster Controller als Drittanbieterschnittstelle angeboten.
ParaCrawl v7.1
If an SMA Cluster Controller must be replaced, a replacement device can quickly be restored with all the settings using an archived backup file.
Falls ein Cluster Controller ausgetauscht werden muss, kann also über eine archivierte Sicherungsdatei schnell ein Ersatzgerät mit allen Einstellungen wiederhergestellt werden.
ParaCrawl v7.1
Based on the new IoT platform for energy management, ennexOS from SMA, the Data Manager M not only replaces the SMA Cluster Controller S, but its expandability also means that it is already well-equipped to handle the new business models of the energy market of the future.
Basierend auf der neuen IoT-Plattform fÃ1?4r Energiemanagement ennexOS von SMA löst der Data Manager M den SMA Cluster Controller S nicht nur ab, sondern ist auf Grund der Erweiterbarkeit schon heute fÃ1?4r die neuen Geschäftsmodelle auf dem zukÃ1?4nftigen Energiemarkt gerÃ1?4stet.
ParaCrawl v7.1
As a central communication unit for system monitoring, recording data and controlling smaller-scale commercial PV systems comprising up to 25 inverters, in addition to its existing standard solution for large-scale plants, SMA is now offering the new SMA Cluster Controller.
Als zentrale Kommunikationseinheit fÃ1?4r die Überwachung, Datenerfassung und Steuerung kleinerer gewerblicher PV-Anlagen mit bis zu 25 Wechselrichtern bietet SMA jetzt neben der bisherigen Standardlösung fÃ1?4r Großanlagen den neuen SMA Cluster Controller an.
ParaCrawl v7.1
It replaces the tried and tested SMA Cluster Controller and adds a flexibly expandable system interface for intelligent energy management to the SMA portfolio.
Damit löst er den bewährten SMA Cluster Controller ab und ergänzt das SMA Portfolio um eine flexibel erweiterbare Systemschnittstelle für intelligentes Energiemanagement.
ParaCrawl v7.1
The SMA Cluster Controller is the professional system interface for power supply companies, direct marketers, service technicians and PV system operators.
Damit eignet sich der SMA Cluster Controller als professionelle Systemschnittstelle für Energieversorger, Direktvermarkter, Servicetechniker und Anlagenbetreiber.
ParaCrawl v7.1
For instance, if an RS485 data logger such as the Sunny WebBox fails, you could install an SMA Cluster Controller in combination with the Com Gateway or, in the future, even an SMA Home Manager.
Fällt ein RS485-Datenlogger zum Beispiel die Sunny WebBox aus, könnt ihr in Kombination mit dem Com Gateway einen SMA Cluster Controller oder zukünftig auch einen SMA Home Manager einsetzen.
ParaCrawl v7.1
This is beneficial if the PV system includes more than the 50 devices that are supported or if larger existing systems with several Sunny WebBoxes or SMA Cluster Controller are converted to the SMA Data Manager.
Dies ist vorteilhaft, wenn die PV-Anlage mehr als die unterstützte Anzahl von 50 Geräten umfasst oder größere Bestandsanlagen mit mehreren Sunny WebBoxen oder SMA Cluster Controllern auf SMA Data Manager umgerüstet werden.
ParaCrawl v7.1
That is also why we rely on Speedwire (SMA Ethernet) for the SMA Cluster Controller.
Das ist auch der Grund, warum wir bei dem SMA Cluster Controller auf Speedwire (SMA Ethernet) setzen.
ParaCrawl v7.1
With the SMA Data Manager or the SMA Cluster Controller and the SMA Com Gateway, hybrid systems of R S485- and Speedwire-wired devices are possible.
Mit dem SMA Data Manager oder dem SMA Cluster Controller und dem SMA Com Gateway sind Mischanlagen aus RS485- und Speedwire-verkabelten Geräten möglich.
ParaCrawl v7.1
This allows you to archive all the settings of an SMA Cluster Controller and import them to a “new” device.
So können sämtliche Einstellungen eines Cluster Controllers archiviert und bei Bedarf auf ein „neues“ Gerät gespielt werden.
ParaCrawl v7.1
The SMA Cluster Controller ensures the perfect integration of the Sunny Tripower inverter in the overriding SMA Plant Control architecture.
Dabei sorgt vor allem der SMA Cluster Controller fÃ1?4r eine perfekte Integration der Sunny Tripower-Wechselrichter in die Ã1?4bergeordnete SMA Plant Control Architektur.
ParaCrawl v7.1
Sunny Portal is a highly successful, global online monitoring portal with functions for monitoring with the SMA Cluster Controller, Sunny Home Manager 2.0 for inverters with integrated Webconnect technology and its predecessors with the Sunny WebBox.
Sunny Portal ist das weltweit erfolgreiche Online-Monitoring-Portal mit Funktionalitäten fÃ1?4r Monitoring mit dem SMA Cluster Controller, dem Sunny Home Manager 2.0 fÃ1?4r Wechselrichter mit integrierter Webconnect-Technologie und deren Vorgänger mit der Sunny WebBox.
ParaCrawl v7.1
In larger systems, however, a mixed system solution that combines SMA Com Gateway + SMA Cluster Controller and Sunny WebBox + Power Reducer Box is also possible if, for example, one of several installed Sunny WebBoxes fails.
Allerdings ist in größeren Anlagen auch eine Mischanlagenlösung mit SMA Com Gateway + SMA Cluster Controller und Sunny WebBox + Power Reducer Box möglich, wenn beispielsweise eine von mehreren verbauten Sunny WebBoxen ausfällt.
ParaCrawl v7.1
In addition to professional and efficient system monitoring, the optional SMA Cluster Controller also enables personalized system parameterization using Modbus.
Mit dem optional verfügbarem SMA Cluster Controller ist neben einer professionellen und leistungsfähigen Anlagenüberwachung mit Sunny Portal auch eine individuelle Anlagenparametrierung über Modbus möglich.
ParaCrawl v7.1

Related phrases