Translation of "Cluster together" in German

The blisters cluster together, get bigger, and burst open.
Die Blasen ballen sich zusammen, werden größer und platzen auf.
OpenSubtitles v2018
The Urban Agriculture Cluster brings together multifunctional and transdisciplinary projects as well as research projects.
Im Cluster Urbane Agrikultur sind multifunktionale und transdisziplinäre Projekte sowie Forschungsvorhaben zusammengefasst.
CCAligned v1
The Cluster brings together enterprises of industry, educational, research institutions, non-governmental organizations of the region.
Der Cluster vereint Industrie, Wissenschaft, Forschungseinrichtungen, Nichtregierungsorganisationen in der Region.
ParaCrawl v7.1
We have over 40 disciplines in our Cluster that work together very closely.
In unserem Cluster haben wir über 40 Disziplinen, die bei uns ganz eng zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1
DiWiSH and the DiWiSH cluster management work together to connect and support the region’s IT and media sector.
Gemeinsam vernetzen und unterstützen die DiWiSH und das Clustermanagement DiWiSH die IT- und Medienbranche im Land.
ParaCrawl v7.1
Getting the various hospitals in his cluster to work together remains the challenge.
Die verschiedenen Krankenhäuser in sein Cluster zu bringen um zusammen zu arbeiten bleibt eine Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
The Consulting Cluster brings together professional competence, experience sharing, and knowledge transfer in a substantial, active network.
Der Consulting Cluster steht für Fachkompetenz, Wissenstransfer und Erfahrungsaustausch in einem gehaltvoll-aktiven Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
Activities undertaken in this respect will focus on developing regional tourist attractions and commercial accommodations, supporting destination management and establishing a regional cluster centre together with the Northern Great Plain region.
Der Schwerpunkt der zu diesem Zweck durchgeführten Maßnahmen liegt auf dem Aufbau regionaler Fremdenverkehrsattraktionen und gewerblicher Beherbergungsmöglichkeiten, der Unterstützung des Reisezielmanagements und der Einrichtung eines regionalen Clusterzentrums gemeinsam mit der Region Nördliche Tiefebene.
TildeMODEL v2018
The Intelligent Vehicle cluster brings together over 40 projects with a total budget of over €150 mil­lion.
Der Bereich "Intelligente Fahrzeu­ge" bringt über 40 Projekte mit einem Gesamtbudget von über €150 Mio. zu­sammen.
EUbookshop v2

Related phrases

together with together with you clustered together we all together
to do together all together clustering that together
cluster together cluster