Translation of "Co-director" in German

Brossel was the co-director and then in 1972 after Kastler's resignation the director.
Er war dessen Co-Direktor und nach Kastlers Rücktritt 1972 Direktor.
Wikipedia v1.0

Well, then I'm back as co-director.
Gut, dann bin ich wieder Co-Director.
OpenSubtitles v2018

Later, he worked as an editor and co-director for documentary TV series.
Später arbeitete er als Redakteur und Co-Regisseur für semidokumentarische TV-Reihen.
WikiMatrix v1

Co-Director of publication : samyland ([email protected])
Co-Direktor der Veröffentlichung : samyland ([email protected])
CCAligned v1

Paul Lewis, chairman of the jury and co-director, announced the names of the winners.
Die Namen der Gewinner verkündete Paul Lewis, Vorsitzender der Jury und Co-Direktor.
ParaCrawl v7.1

Peter Pau was co-director and also the one supervising the computer sequences?
Peter Pau war Co-Regisseur und hat auch die Computersequenzen überwacht?
ParaCrawl v7.1

The co-director Kamboziya Partovi accepted the prize on behalf of Jafar Panahi.
Der Co-Regisseur Kamboziya Partovi nahm den Preis stellvertretend für Jafar Panahi entgegen.
ParaCrawl v7.1

Alex is the Co-Director of Himalayan Hermitage.
Alex ist Co-Direktor von Himalayan Hermitage.
CCAligned v1

Promoted from Sales Leader to Co-Director is record six months of employment.
Vom Verkaufsleiter zum Co-Director befördert wurde eine Rekordarbeitszeit von sechs Monaten.
CCAligned v1