Translation of "Co-governance" in German

An analytical framework for assessing opportunities and barriers of co-governance was developed and applied in this review.
Ein analytischer Rahmen für die Bewertung von Möglichkeiten und Barrieren der Co-Governance wurde entwickelt und angewendet.
ParaCrawl v7.1

In this article - to which Dr. Grit Martinez and Dr. Nico Stelljes of Ecologic Institute contributed as are co-authors - opportunities and barriers for developing co-governance, defined as collaborative societal involvement in the functions of government, and its suitability for mitigation of DWPA are reviewed using seven case studies in Europe (Poland, Denmark, Sweden, The Netherlands and UK), Australia (Murray-Darling Basin) and North America (State of Minnesota).
In diesem Artikel - zu dem Dr. Grit Martinez und Dr. Nico Stelljes vom Ecologic Institut als Co-Autoren beigetragen haben - werden Möglichkeiten und Hindernisse für die Entwicklung von Co-Governance, definiert als kollaboratives gesellschaftliches Engagement in den Funktionen der Regierung, und ihre Eignung zur Minderung der DWPA anhand von sieben Fallstudien in Europa (Polen, Dänemark, Schweden, den Niederlanden und Großbritannien), Australien (Murray-Darling Basin) und Nordamerika (State of Minnesota) untersucht.
ParaCrawl v7.1

In this article - to which Dr. Grit Martinez and Dr. Nico Stelljes of Ecologic Institute contributed as co-authors - opportunities and barriers for developing co-governance, defined as collaborative societal involvement in the functions of government, and its suitability for mitigation of DWPA, are reviewed using seven case studies in Europe, Australia and North America.
In diesem Artikel - zu dem Dr. Grit Martinez und Dr. Nico Stelljes vom Ecologic Institut als Co-Autoren beigetragen haben - werden Möglichkeiten und Hindernisse für die Entwicklung von Co-Governance, definiert als kollaboratives gesellschaftliches Engagement in den Funktionen der Regierung, und ihre Eignung zur Minderung der DWPA anhand von sieben Fallstudien in Europa (Polen, Dänemark, Schweden, den Niederlanden und Großbritannien), Australien (Murray-Darling Basin) und Nordamerika (State of Minnesota) untersucht.
ParaCrawl v7.1

In lieu of purely consultative processes, forms of shared decision making or co-governance are preferred, which grant citizens actual decision-making power within democratic power structures (as in, for example, the practice of participatory budgeting in Porto Alegre).
Statt rein konsultativer Verfahren werden hier Formen der Mit-Entscheidung oder Co-Governance bevorzugt, die Bürgern eine tatsächliche Entscheidungsgewalt innerhalb der demokratischen Machtstrukturen einräumen (z.B. der Bürgerhaushalt, wie er im brasilianischen Porto Alegre genutzt wird).
ParaCrawl v7.1

In this article – to which Dr. Grit Martinez and Dr. Nico Stelljes of Ecologic Institute contributed as co-authors – opportunities and barriers for developing co-governance, defined as collaborative societal involvement in the functions of government, and its suitability for mitigation of DWPA, are reviewed using seven case studies in Europe, Australia and North America.
In diesem Artikel – zu dem Dr. Grit Martinez und Dr. Nico Stelljes vom Ecologic Institut als Co-Autoren beigetragen haben – werden Möglichkeiten und Hindernisse für die Entwicklung von Co-Governance, definiert als kollaboratives gesellschaftliches Engagement in den Funktionen der Regierung, und ihre Eignung zur Minderung der DWPA anhand von sieben Fallstudien in Europa, Australien und Nordamerika untersucht.
ParaCrawl v7.1