Translation of "Co-marketing" in German
In
these
countries,
companies
will
choose
the
co-marketing
technique.
In
diesen
Ländern
werden
sich
die
Unternehmen
für
gemeinsames
Marketing
entscheiden.
TildeMODEL v2018
Get
up
to
100%
funding
for
the
co-marketing
activities
that
drive
sales.
Deal
Registration
Erhalten
Sie
bis
zu
100
%
Finanzmittel
für
gemeinsame
Marketing-Aktivitäten,
die
die
Verkaufszahlen
steigern.
ParaCrawl v7.1
However,
the
Commission
shall
authorise
the
same
applicant
to
submit
more
than
one
application
to
the
Agency
for
that
medicinal
product
when
there
are
objective
verifiable
reasons
relating
to
public
health
regarding
the
availability
of
medicinal
products
to
health-care
professionals
and/or
patients,
or
for
co-marketing
reasons.
Die
Kommission
gestattet
jedoch
demselben
Antragsteller,
der
Agentur
mehr
als
einen
Antrag
für
dieses
Arzneimittel
vorzulegen,
wenn
dies
durch
objektive,
die
öffentliche
Gesundheit
betreffende
Gründe
im
Zusammenhang
mit
der
Verfügbarkeit
von
Arzneimitteln
für
Angehörige
von
Gesundheitsberufen
und/oder
Patienten
oder
aus
Gründen
der
gemeinsamen
Vermarktung
gerechtfertigt
ist.
JRC-Acquis v3.0
In
the
case
of
co-promotion,
two
or
more
companies
use
their
sales
force
to
market
the
product
under
a
single
trademark,
whereas
co-marketing
means
that
each
company
sells
the
product
under
its
own
trademark.
Beim
Mitvertrieb
nutzen
zwei
oder
mehrere
Unternehmen
ihre
Absatzorganisation,
um
das
Produkt
unter
einem
einzigen
Warenzeichen
zu
vertreiben,
während
gemeinsames
Marketing
bedeutet,
dass
jedes
Unternehmen
das
Produkt
unter
dem
eigenen
Warenzeichen
verkauft.
TildeMODEL v2018