Translation of "Coach driver" in German
As
a
child,
I
aspired
to
be
a
coach
driver!
Als
Kind
wollte
ich
Kutscher
werden.
OpenSubtitles v2018
We'll
be
leaving
soon,
but
first
our
coach
driver
has
a
few
words.
Wir
fahren
gleich
los,
aber
zuerst
möchte
der
Busfahrer
noch
etwas
sagen.
OpenSubtitles v2018
Share
your
coach
with
a
driver.
Sagen
Sie
Ihre
Trainer
mit
Fahrer.
ParaCrawl v7.1
From
how
many
people
is
it
worthwhile
to
rent
a
coach
with
a
driver?
Ab
wie
viel
Personen
lohnt
es
sich
einen
Reisebus
mit
Fahrer
zu
mieten?
CCAligned v1
Attractions
along
the
route
are
explained
by
the
coach
driver.
Sehenswürdigkeiten
entlang
der
Strecke
werden
vom
Kutscher
erklärt.
ParaCrawl v7.1
The
coach
driver
will
load
and
unload
your
luggage
for
you.
Der
Fahrer
verstaut
und
entlädt
das
Gepäck
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
The
coach
driver
was
from
the
Czech
Republic.
Der
Busfahrer
war
aus
der
Tschechischen
Republik.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
if
you
rent
a
coach
with
driver
you
will
be
picked
up
directly
from
your
desired
location.
Selbstverständlich,
wenn
Sie
einen
Reisebus
mit
Fahrer
mieten
werden
Sie
direkt
von
Ihrem
Wunschort
abgeholt.
CCAligned v1
Of
course,
if
you
rent
a
coach
with
driver,
they
will
be
picked
up
directly
from
your
desired
location.
Selbstverständlich,
wenn
Sie
einen
Reisebus
mit
Fahrer
mieten
werden
sie
direkt
von
Ihrem
Wunschort
abgeholt.
CCAligned v1
When
buying
tickets
from
the
coach
driver,
you
can
also
use
the
Slovak
Lines
travel
card.
Bei
einem
Einkauf
beim
Busfahrer
können
Sie
zur
Zahlung
auch
Verkehrskarte
Slovak
Lines
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
still
surprisingly
our
coach
driver
let
only
the
normal
tyre
and
mend
not
the
spare.
Erstaunlicherweise
ließ
unser
Busfahrer
jedoch
nur
den
normalen
Reifen
und
nicht
auch
noch
den
Ersatzreifen
flicken.
ParaCrawl v7.1
But
the
Emperor
was
a
little
surprised
by
the
appearance
of
the
coach
driver,
who
was
introduced
as
Principe
Orlando.
Etwas
verblüfft
war
der
Kaiser
allerdings
über
deinen
Kutscher,
der
ihm
als
"Principe
Orlando"
vorgestellt
wurde.
OpenSubtitles v2018
It's
a
coach
driver.
Es
ist
der
Kutscher.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
if
you
rent
a
coach
with
driver,
you
will
be
picked
up
directly
from
your
desired
location
and
can
individually
determine
your
travel
destinations.
Selbstverständlich,
wenn
Sie
einen
Reisebus
mit
Fahrer
mieten,
werden
Sie
direkt
von
Ihrem
Wunschort
abgeholt
und
können
Ihre
Reiseziele
individuell
bestimmen.
CCAligned v1
The
integrated
Driver
Coach
app
helps
to
reduce
fuel
consumption
and
to
reduce
the
size
of
the
ecological
footprint.
Die
integrierte
Driver
Coach
App
hilft,
den
Kraftstoffverbrauch
zu
reduzieren
und
den
ökologischen
Fußabdruck
zu
verkleinern.
CCAligned v1
Of
course,
if
you
rent
a
coach
with
driver,
you
will
be
picked
up
directly
from
your
desired
location.
Selbstverständlich,
wenn
Sie
einen
Reisebus
mit
Fahrer
mieten,
werden
Sie
direkt
von
Ihrem
Wunschort
abgeholt.
CCAligned v1
Of
course,
if
you
rent
a
coach
with
driver,
they
will
be
picked
up
directly
from
your
desired
location.
See
more
cities
below.
Selbstverständlich,
wenn
Sie
einen
Reisebus
mit
Fahrer
mieten
werden
sie
direkt
von
Ihrem
Wunschort
abgeholt.
Weitere
Städte
sehen
Sie
weiter
unten.
CCAligned v1
Ready
and
willing,
the
staff
will
advise
on
tourist
excursions,
even
by
limousine
or
luxury
coach,
with
driver
and
multilingual
guide.
Die
freundlichen
Mitarbeiter
beraten
Sie
auch
gerne
bei
der
Auswahl
Ihrer
Sightseeing-Touren,
ganz
nach
Belieben
auch
mit
Limousine
oder
Luxusbus,
mit
Fahrer
und
mehrsprachigem
Führer.
ParaCrawl v7.1
Whether
in
the
role
of
a
manager
and
decision-maker
who
conducts
the
business
or
as
a
coach
and
driver
for
change
who
motivates
and
inspires
employees
–
good
leaders
make
the
difference.
Ob
in
der
Rolle
als
Manager
und
Entscheider,
der
das
Geschäft
führt,
oder
als
Coach
und
Treiber
für
Veränderung,
der
Mitarbeiter
motiviert
und
inspiriert
–
gute
Führungskräfte
machen
den
Unterschied.
ParaCrawl v7.1