Translation of "Coach education" in German

As a coach in the education of teacher trainees in Mecklenburg-Vorpommern and as a speaker for teacher training beyond the national borders, Tino Hempel has helped motivate colleagues to design lively, very informative and creative computer science education, the statement said.
Als Fachleiter in der Ausbildung von Referendaren in Mecklenburg-Vorpommern sowie als gefragter Referent für Lehrerfortbildungen über die Landesgrenzen hinaus, gelinge es Tino Hempel, angehende und erfahrene Kolleginnen und Kollegen für die Gestaltung eines lebensnahen, kontextbezogenen und schöpferischen Informatikunterrichts zu motivieren, lautete es in der Laudatio.
ParaCrawl v7.1

These programmes aim to support this upgrading of the coach education process by developing the skills and understanding required of a professional sports coach while allowing for specialisation in a choice of disciplines to further contextualise the course content according to students' strengths and interests.
Diese Programme zielen darauf ab, diese Modernisierung der Trainerausbildung Prozess durch die Entwicklung der Fähigkeiten und das Verständnis erforderlich eines professionellen Sporttrainer und ermöglicht eine Spezialisierung in einer Auswahl von Disziplinen, um die Kursinhalte entsprechend der Schüler Stärken und Interessen weiter zu kontextualisieren zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1

UEFA has given considerable priority to the topic of coach education – "coaching the coaches" - over the years, based on the view that well-educated coaches will help to produce well-trained footballers and increase overall standards throughout Europe.
Die UEFA hat der Trainerausbildung über die Jahre hindurch eine hohe Priorität eingeräumt ("Die Trainer trainieren"), basierend auf der Auffassung, dass gut ausgebildete Trainer dabei helfen, gut ausgebildete Fußballspieler zu erschaffen und somit den Gesamtstandard in Europa anheben werden.
ParaCrawl v7.1

The scheme, in which UEFA's member associations are involved, sees member associations visit one another to share knowledge, experience and best practice in three main areas – coach education, women's and grassroots football.
Das UEFA-Studiengruppen-Projekt, in dem die UEFA-Mitgliedsverbände vertreten sind, unterstützt die Besuche der Verbände untereinander, damit Wissen, Erfahrungen und bewährte Methoden in drei wichtigen Bereichen - der Trainerausbildung sowie dem Breiten-, Jugend- und Frauenfußball - ausgetauscht werden können.
ParaCrawl v7.1

The Pécs delegation of 114 members consisted of 83 general medicine students, 14 students of health sciences, 3 pharmacy students and 14 sports specialist (delegation leader, coach, physical education teacher, administrative staff).
Die 114-köpfige Delegation aus Pécs bestand aus 83 Studenten der Humanmedizin, 14 Studenten der Gesundheitswissenschaften, 3 Pharmaziestudenten und aus 14 Sportfachmann (Delegationsleiter, Trainer, Sportlehrer, Verwaltungspersonal).
ParaCrawl v7.1

The German FA, primarily, shall help in the areas of coach and referee's education as well as in helping to build up and develop a youth league.
Dabei soll der DFB hauptsächlich in den Bereichen Trainer und Schiedsrichterausbildung sowie der Jugendarbeit helfen und unterstützend zur Seite stehen.
ParaCrawl v7.1

UEFA's football education services handle the important area of coach education, in particular through specific events and workshops.
Die Ausbildungsabteilung der UEFA kümmert sich um den wichtigen Bereich der Trainerausbildung, insbesondere durch spezifische Veranstaltungen und Seminare.
ParaCrawl v7.1

Sports Coach Education Switzerland is the centre of excellence for education and continuing education of Swiss performance and elite sport coaches.
Die Trainerbildung Schweiz ist das Kompetenzzentrum für die Aus- und Weiterbildung von Trainerinnen und Trainern im Schweizer Leistungs- und Spitzensport.
ParaCrawl v7.1

Sports Coach Education Switzerland, which is th result of a close cooperation between Swiss Olympic and the Swiss Federal Office of Sport (FOSPO), is also part of the SFISM.
Ebenfalls an der EHSM angesiedelt ist die Trainerbildung Schweiz, ein Kooperationsprojekt zwischen Swiss Olympic und dem Bundesamt für Sport BASPO.
ParaCrawl v7.1

Further, Trinity Performance is a sport and exercise science enterprise run by the department offering coach education, consultancy and fitness assessments where students can get involved to offer them first-hand experience of sport and exercise science.
Weiterhin ist Trinity Leistung ein Sport- und Bewegungswissenschaft Unternehmen von der Abteilung Angebot Trainerausbildung, Beratung und Fitness-Assessments, wo die Studenten zu engagieren, um sie Erfahrungen aus erster Hand von Sport- und Bewegungswissenschaft bieten laufen.
ParaCrawl v7.1

Some of the leading ice hockey nations will have booths that show their coaching education system.
Einige der führenden Eishockey-Nationen haben Stände, welche ihr Coaching Bildungssystem präsentieren.
ParaCrawl v7.1

Your local coaches who are educated by the coach-the-coach experts!
Ihre lokalen Coaches, die von den Coach-the-Coach Experten ausgebildet werden!
CCAligned v1

Our Trainer/Supervisor and Coaches have varied education and growth.
Unsere Trainer/Supervisoren und Coaches haben unterschiedliche Ausbildungen und Werdegänge erfahren.
ParaCrawl v7.1

We are an international Forex company, specializing in forex research, coaching and educational services.
Wir sind ein internationales Unternehmen Forex, spezialisiert auf Forex-Forschung, Coaching und Bildungsdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

Among your courses will be physical education, exercise physiology, outdoor education, coaching, sport nutrition, rehabilitation, and personal training.
Unter Ihrer Kurse werden Sportunterricht, Sportphysiologie, Erlebnispädagogik, Coaching, Sporternährung, Rehabilitation und Personal Training.
ParaCrawl v7.1

All our coaches are training-educated on a higher education level, as well as skilled through extensive experience gained in training of representation players' teams and in basketball camps.
Alle unsere Trainer verfügen über die höchste pädagogische Ausbildung, welche durch eigene Erfahrungen bei der Arbeit mit Nationalmannschaften und Basketballcamps erlangt wurde.
ParaCrawl v7.1

A further wonderful thing about playing chemin de fer on the net is that there are a number of no charge tactic coaches and card counting coaches to educate you the tricks of the game in advance of starting placing bets with actual cash.
Eine weitere wunderbare Sache zu spielen chemin de fer auf dem Netz ist, dass es eine Reihe von kostenlosen Taktik, Trainer und Coaches Karte das Zählen zu erziehen Sie die Tricks des Spiels im Voraus ab, die Wetten mit den tatsächlichen Bargeld.
ParaCrawl v7.1

UEFA believes that coaches and coach educators have a vital role in the development of players and the game.
Die UEFA ist davon überzeugt, dass Trainer und Trainerausbilder eine entscheidende Rolle dabei haben, wie sich Spieler und das Spiel entwickeln.
ParaCrawl v7.1