Translation of "Coast guard cutter" in German
So
a
Coast
Guard
cutter
opened
fire
on
a
pleasure
fishing
craft?
Also
eröffnete
ein
Kutter
der
Küstenwache
das
Feuer
auf
ein
Freizeit-Fischerboot?
OpenSubtitles v2018
Two
days
later,
U-157
was
sunk
by
a
United
States
Coast
Guard
cutter.
Zwei
Tage
später
wurde
U
157
von
einem
Kutter
der
United
States
Coast
Guard
versenkt.
WikiMatrix v1
The
boat
she
was
on
collided
with
a
Coast
Guard
cutter
and
sank."
Das
Boot,
in
dem
sie
sich
befand,
stieß
mit
einem
Küstenwachboot
zusammen
und
versank.
ParaCrawl v7.1
Two
days
later,
"U-157"
was
sunk
by
a
United
States
Coast
Guard
cutter.
Zwei
Tage
später
wurde
"U
157"
von
einem
Kutter
der
United
States
Coast
Guard
versenkt.
Wikipedia v1.0
As
a
Coast
Guard
cutter,
Healy
is
also
a
platform
for
supporting
other
potential
missions
in
the
polar
regions,
including:
search
and
rescue,
ship
escort,
environmental
protection,
and
enforcement
of
laws
and
treaties.
Als
Schiff
der
Küstenwache
kann
die
Healy
mit
ihrer
Ausstattung
Missionen
im
Polargebiet
unterstützen,
inklusive
Logistik,
Eskorten,
Umweltüberwachung
sowie
der
Durchsetzung
von
nationalen
Bestimmungen
und
Verträgen.
WikiMatrix v1
Although
the
rest
of
the
crew
were
later
rescued
by
the
U.S.
Coast
Guard
Cutter
Cape
Corwin,
Aikau
was
never
seen
again.
Der
Rest
der
Crew
wurde
später
von
dem
Cutter
Cape
Corwin
der
United
States
Coast
Guard
gerettet,
aber
Aikau
wurde
nie
wieder
gesehen.
WikiMatrix v1
The
Coast
Guard
Cutter
Mackinaw
gives
tours
each
summer
and
The
Opera
House
presents
a
variety
of
performances
all
year.
Der
Kutter
der
Küstenwache,
die
Mackinaw,
bietet
jeden
Sommer
Touren
an
und
das
Opernhaus
bietet
jedes
Jahr
eine
Vielzahl
an
Aufführungen.
ParaCrawl v7.1
Before
a
coast
guard
cutter
reached
the
tug
--it
luckily
saved
almost
half
of
those
who
were
on
the
stolen
vessel,
since
the
coast
guard
had
life
vests,
ropes
and
other
equipment
to
aid
and
rescue
shipwrecks--
one
of
the
two
tugs
which
were
trying
to
intercept
the
first
one
crashed
into
the
stern
of
the
stolen
tug,
which
then
sunk.
Bevor
das
Küstenwachboot
ankam,
das
glücklicherweise
beinahe
die
Hälfte
der
Insassen
des
entführten
Bootes
retten
konnte,
da
es
mit
Rettungsringen,
Tauen
und
anderen
Geräten
zur
Hilfe
und
Rettung
von
Schiffbrüchigen
ausgestattet
ist,
war
es
zum
Zusammenstoß
zwischen
einem
der
beiden
Schlepper,
die
versuchten
ihn
abzufangen,
und
dem
Heck
des
gestohlenen
Schleppers
gekommen,
der
unterging.
ParaCrawl v7.1