Translation of "Coastal highway" in German
The
coastal
highway
mostly
hugs
the
mountain
slopes
above
cliffs
and
beaches.
Die
Küstenstrasse
schmiegt
sich
an
die
Berghügel
über
den
Klippen
und
den
Stränden.
ParaCrawl v7.1
We
reach
the
North
West
Coastal
Highway
and
head
south.
Auf
dem
North
West
Coastal
Highway
drehen
wir
nach
Süden.
ParaCrawl v7.1
The
Californian
coastal
highway
of
the
same
name
is
above
all:
Predestined
for
a
tour
with
the
Harley-Davidson.
Die
gleichnamige
kalifornische
Küstenstraße
ist
vor
allem
eins:
Prädestiniert
für
eine
Tour
mit
der
Harley-Davidson.
ParaCrawl v7.1
We
hit
the
coastal
highway
down
to
Coos
Bay,
and
the
scenery
really
was
breathtaking!
Wir
fuhren
an
der
Küste
entlang
nach
Coos
Bay
und
die
Szenerie
war
wirklich
atemberaubend!
ParaCrawl v7.1
As
we
head
south
on
the
North
West
Coastal
Highway
we
start
reaching
the
spring
flowers.....
Als
wir
auf
dem
North
West
Coastal
Highway
südwärts
fahren,
erreichen
wir
schlussendlich
die
Frühlingsblumen.....
ParaCrawl v7.1
The
monument
is
located
in
Sembulan
district
near
the
Grace
Garden
building
complex
in
Kota
Kinabalu,
Sabah
Jalan
Coastal
Highway
leading
to
Sutera
Harbour
Resort.
Der
Stelle
befindet
sich
im
Stadtteil
Sembulan
in
der
Nähe
des
Grace
Garden
Gebäudekomplexes
in
Kota
Kinabalu,
Sabah
an
dem
zum
Sutera
Harbor
Resort
führenden
Jalan
Coastal
Highway.
Wikipedia v1.0
Two
other
transnational
roads
are
also
under
development
from
Lagos
to
link
to
the
Trans–West
African
Coastal
Highway:*
the
Trans-Sahara
Highway
to
Algiers,
Algeria,
most
of
which
is
already
paved,
and*
the
Lagos-Mombasa
Highway,
which
still
requires
a
long
paved
section
through
the
Democratic
Republic
of
the
Congo.
Zwei
weitere
Straßen
sind
ebenfalls
in
Aufbau
von
Lagos
zum
Trans-West
African
Coastal
Highway:*
der
Algier-Lagos-Highway
nach
Algier
in
Algerien,
der
schon
weitgehend
asphaltiert
ist,
und*
der
Lagos-Mombasa-Highway,
der
noch
eine
große
nicht
asphaltierte
Strecke
durch
die
Demokratische
Republik
Kongo
besitzt.
Wikipedia v1.0
The
Trans–West
African
Coastal
Highway
is
a
transnational
highway
project
to
link
12
West
African
coastal
nations,
from
Mauritania
in
the
north-west
of
the
region
to
Nigeria
in
the
east,
with
feeder
roads
already
existing
to
two
landlocked
countries,
Mali
and
Burkina
Faso.
Der
Dakar-Lagos
Highway
ist
ein
internationales
Fernstraßenprojekt,
das
zwölf
westafrikanische
Staaten
von
Mauretanien
im
Nordwesten
der
Region
bis
nach
Nigeria
im
Osten
miteinander
verbindet,
einschließlich
zweier
Zubringerstraßen
in
Länder
ohne
Meerzugang,
Mali
und
Burkina
Faso.
Wikipedia v1.0
The
largest
site
was
the
coastal
highway
to
Adler,
where
the
Olympic
Park
was
constructed
for
the
numerous
sport
arenas.
So
entstand
unter
Rotenbergs
Regie
zum
Beispiel
die
Küstenstraße
nach
Adler,
wo
der
Olympische
Park
mitsamt
zahlreichen
Sportstätten
entstand.
Wikipedia v1.0
The
Trans–West
African
Coastal
Highway
is
a
transnational
highway
project
to
link
12
West
African
coastal
states,
from
Mauritania
in
the
north-west
of
the
region
to
Nigeria
in
the
east,
with
feeder
roads
already
existing
to
two
landlocked
countries,
Mali
and
Burkina
Faso.
Der
Dakar-Lagos-Highway
ist
ein
internationales
Fernstraßenprojekt,
das
zwölf
westafrikanische
Staaten
von
Mauretanien
im
Nordwesten
der
Region
bis
nach
Nigeria
im
Osten
miteinander
verbindet,
einschließlich
zweier
Zubringerstraßen
in
Länder
ohne
Meerzugang,
Mali
und
Burkina
Faso.
WikiMatrix v1
The
Trans-Sahelian
Highway
is
another
ECOWAS
project
running
parallel
to
the
coastal
highway
linking
the
Sahelian
countries
of
West
Africa
from
Dakar
to
Ndjamena,
Chad.
Der
Dakar-N’Djamena-Highway
ist
ein
weiteres
ECOWAS-Projekt
und
führt
parallel
zur
Küstenfernstraße,
wobei
die
Länder
der
Sahelzone
Westafrikas
von
Dakar
nach
N’Djamena
im
Tschad
miteinander
verbunden
sind.
WikiMatrix v1
The
northern
regions
of
Guinea,
Côte
d'Ivoire,
Ghana,
Togo,
and
Benin
are
close
to
the
Trans-Sahelian
Highway,
which
may
be
used
to
by
travellers
between
those
regions
in
preference
to
the
Trans–West
African
Coastal
Highway
further
south.
Die
nördlichen
Regionen
von
Guinea,
der
Elfenbeinküste,
Ghana,
Togo
und
Benin
liegen
nahe
am
Dakar-N’Djamena-Highway,
der
von
Bewohnern
dieser
Regionen
lieber
als
der
Dakar-Lagos-Highway
weiter
im
Süden
benutzt
wird.
WikiMatrix v1
The
pipeline's
corridor
runs
near
and
crosses
the
North
West
Coastal
Highway
to
near
the
Yannrie
river
where
it
passes
inland,
east
of
the
Kennedy
Range
National
Park
crossing
the
Murchison
River
near
Mulla
Mulla
flat,
moving
south
to
cross
the
Midlands
road
east
of
Dongara.
Die
DBNGP
führt
am
North
West
Coastal
Highway
entlang
und
quert
sie
am
Yannrie
River,
östlich
des
Kennedy
Range
National
Parks
überwindet
sie
den
Murchison
River
bei
Mulla
Mulla
und
wendet
sich
anschließend
südlich,
wobei
sie
die
Midland
Road
östlich
von
Dongara
quert.
WikiMatrix v1
Bamako,
Mali
and
Ouagadougou,
Burkina
Faso
(the
two
landlocked
countries
of
ECOWAS)
are
already
linked
to
the
coastal
highway
by
paved
highways
to
Abidjan,
Accra
and
Lomé.
Bamako
in
Mali
und
Ouagadougou
in
Burkina
Faso
(die
beiden
Länder
der
ECOWAS
ohne
Zugang
zum
Meer)
sind
schon
mit
der
Küstenfernstraße
über
Asphaltstraßen
nach
Abidjan,
Accra
und
Lomé
verbunden.
WikiMatrix v1
In
the
mid
1970s,
the
section
through
City
Beach
was
redesigned,
seeing
the
former
Challenger
Drive
(inland)
and
West
Coast
Highway
(coastal)
trading
names
and
the
new
highway
being
dualled
as
far
north
as
Scarborough.
Mitte
der
1970er-Jahre
wurde
der
Streckenabschnitt
durch
City
Beach
neu
trassiert,
sodass
der
frühere
Challenger
Drive
(im
Landesinneren)
und
der
West
Coast
Highway
(an
der
Küste)
bis
nach
Scarborough
auf
ein
und
derselben
Trasse
verliefen.
WikiMatrix v1