Translation of "Coating finish" in German
Particularly
preferably,
the
finish
coating
includes
a
structured
finish
that
contains
in
particular
particles.
Besonders
bevorzugt
enthält
die
Lackbeschichtung
einen
Strukturlack,
der
insbesondere
Partikel
enthält.
EuroPat v2
Further
preferably,
the
decorating
portion
has
a
finish
coating.
Weiter
bevorzugt
weist
der
Dekorabschnitt
eine
Lackbeschichtung
auf.
EuroPat v2
The
platinum-coloured
table
pedestals
have
a
polyurethane
flow-coating
with
transparent
finish.
Die
platinfarbenen
Tischsäulen
haben
eine
Polyurethan-Fließbeschichtung
mit
transparentem
Finish.
ParaCrawl v7.1
This
gives
the
coating
a
brilliant
finish.
Dadurch
erhält
die
Beschichtung
eine
brilliante
Qualität.
ParaCrawl v7.1
For
all
ribs
and
diagonal
ribs
we
use
Skytex
40
with
E29A
"hard
finish"
coating.
Für
alle
Rippen
und
Diagonalrippen
verwenden
wir
Skytex
40
mit
E29A
"hard
finish"
Beschichtung.
ParaCrawl v7.1
The
decorating
portion
140
is
provided
with
the
finish
coating
147,
which
contains
a
sliding
finish.
Der
Dekorabschnitt
140
wird
mit
der
Lackschicht
147,
die
einen
Gleitlack
enthält,
versehen.
EuroPat v2
The
decorating
portion
40
is
provided
with
the
finish
coating
47,
which
includes
a
structured
finish.
Der
Dekorabschnitt
40
wird
mit
der
Lackschicht
47,
die
einen
Strukturlack
enthält,
versehen.
EuroPat v2
With
the
new
Uralac
OSM
resins,
manufacturers
can
more
easily
reproduce
the
same
matte
coating
finish.
Mit
den
neuen
Uralac
OSM-Harzen
können
die
Hersteller
ein
und
dieselbe
matte
Oberflächenbeschichtung
einfacher
reproduzieren.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
chosen
the
finish
/
coating
insert
the
corresponding
code
into
the
textbox.
Wenn
Sie
die
Finish
/
Beschichtung
Einsatz
den
entsprechenden
Code
in
das
Textfeld
übernommen.
ParaCrawl v7.1
What
makes
all
the
aluminium
profile
systems
from
Schüco
installed
in
the
façade
and
roof
so
special
is
the
surface
finish
coating
of
the
profiles.
Besonderheit
aller
in
Fassade
und
Dach
verbauten
Aluminium-Profilsysteme
von
Schüco
ist
die
Oberflächenbeschichtung
der
Profile.
ParaCrawl v7.1
For
main
ribs
and
diagonal
ribs
we
use
Skytex
40
with
E29A
“hard
finish”
coating.
Für
die
Rippen
und
Diagonalen
verbauen
wir
Skytex
40
mit
E29A
“hard
finish”
Beschichtung.
ParaCrawl v7.1
For
main
ribs
and
diagonal
ribs
we
use
Skytex
40
with
E29A
"hard
finish"
coating.
Für
die
Rippen
und
Diagonalen
verbauen
wir
Skytex
40
mit
E29A
"hard
finish"
Beschichtung.
ParaCrawl v7.1
Another
way
to
correct
this
situation
-
to
use
thicker
boards
for
finish
coating.
Eine
andere
Möglichkeit,
diese
Situation
zu
korrigieren
-
dickere
Bretter
für
Endbeschichtung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
As
can
act
as
a
finish
coating
andpaving
slabs
and
asphalt
concrete
and
foam
concrete,
and
even
lawn
grass.
Wie
kann
als
Endbeschichtung
handeln
undPflastersteine
und
Asphaltbeton
und
Schaumbeton
und
sogar
Rasen
Gras.
ParaCrawl v7.1