Translation of "Coatings industry" in German
In
the
coatings
industry
in
particular
such
isocyanate
adducts
play
an
important
role.
Insbesondere
in
der
Lackindustrie
spielen
derartige
Isocyanat-Addukte
eine
wichtige
Rolle.
EuroPat v2
This
is
critical,
in
particular,
in
applications
in
the
foodstuffs
industry
and
in
the
coatings
industry.
Dies
ist
besonders
kritisch
bei
Anwendungen
in
der
Lebensmittelindustrie
und
in
der
Lackindustrie.
EuroPat v2
Such
additives
are
known
and
are
conventionally
employed
in
the
coatings
industry.
Derartige
Zusatzstoffe
sind
bekannt
und
werden
üblicherweise
in
der
Lackindustrie
eingesetzt.
EuroPat v2
These
additives
are
known
and
are
conventionally
employed
in
the
coatings
industry.
Diese
Zusatzstoffe
sind
bekannt
und
werden
üblicherweise
in
der
Lackindustrie
eingesetzt.
EuroPat v2
In
addition
to
filling
technology
for
the
paint
and
coatings
industry,
dosing
technology
is
the
focus
of
our
services.
Neben
Abfülltechnik
für
die
Farben-
und
Lackindustrie
bestimmt
Dosiertechnik
den
Fokus
unserer
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
Decision-makers
and
thought
leaders
in
the
coatings
industry
face
great
challenges.
Entscheider
und
Vordenker
der
Coatings
Branche
stehen
vor
großen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Fillers
which
can
be
used
are
the
customary
fillers
employable
in
the
coatings
industry.
Als
Füllstoffe
können
die
üblichen
in
der
Lackindustrie
einsetzbaren
Füllstoffe
verwendet
werden.
EuroPat v2
Thermal
crosslinkable
powder
coating
materials
are
known
and
are
frequently
used
in
the
coatings-processing
industry.
Thermisch
vernetzbare
Pulverlacke
sind
bekannt
und
werden
in
der
lackverarbeitenden
Industrie
häufig
verwendet.
EuroPat v2
Cyclohexanone
and
formaldehyde
react
to
form
hard
resins
which
are
used
in
the
coatings
industry.
Cyclohexanon
und
Formaldehyd
reagieren
zu
Hartharzen,
die
in
der
Lackindustrie
Verwendung
finden.
EuroPat v2
Limonene
finds
use
for
perfuming
laundry
detergents,
and
also
in
the
dyes
and
coatings
industry.
Limonen
findet
Anwendung
zur
Parfümerierung
von
Waschmitteln
sowie
in
der
Farben-
und
Lackindustrie.
EuroPat v2
We
have
extensive
experience
in
the
manufacture
of
sputter
targets
for
the
coatings
industry
...
Wir
haben
jahrelange
Erfahrung
in
der
Herstellung
von
Sputtertargets
für
die
Beschichtungsindustrie
...
CCAligned v1
The
latices
of
the
invention
can
be
used,
for
example,
in
the
coatings
industry.
Die
erfindungsgemäßen
Latices
können
beispielsweise
in
der
Beschichtungsindustrie
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Manufacturer
of
2-component
systems
are
found
primarily
in
the
paint
and
coatings
industry.
Hersteller
von
2-Komponenten-Systemen
kommen
hauptsächlich
aus
der
Lack-
und
Farbenindustrie.
ParaCrawl v7.1
Impreglon
develops
and
applies
high-grade
surface
coatings
for
industry
and
production.
Impreglon
entwickelt
und
appliziert
hochwertige
Oberflächen-Beschichtungen
für
Industrie
und
Produktion.
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
progressing
corrosion
science
for
the
future
of
the
coatings
industry.
Damit
möchten
wir
die
Korrosionswissenschaften
vorantreiben
-
zum
Wohle
der
gesamten
Beschichtungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
Dry
Film
Thickness
is
probably
the
most
critical
measurement
in
the
coatings
industry.
Die
Trockenfilmdicke
ist
vermutlich
der
wichtigste
Messwert
in
der
Beschichtungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
Dry
film
thickness
is
probably
the
most
critical
measurement
in
the
coatings
industry.
Die
Trockenfilmdicke
ist
der
wahrscheinlich
wichtigste
Messwert
in
der
Beschichtungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
be
perceived
as
the
most
innovative
partner
in
the
coatings
industry.
Wir
wollen
als
der
innovativste
Partner
der
Lackindustrie
wahrgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Decorative
segment
represents
a
significant
part
of
the
global
coatings
industry
and
is
expected
to
keep
growing.
Das
Dekorativsegment
repräsentiert
einen
bedeutenden
Anteil
an
der
weltweiten
Beschichtungsindustrie
und
wird
weiter
wachsen.
ParaCrawl v7.1
Our
ambitious
goal
is
to
be
perceived
as
the
most
innovative
partner
in
the
coatings
industry.
Unser
ehrgeiziges
Ziel
ist
es,
als
innovativster
Partner
der
Beschichtungsindustrie
wahrgenommen
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
This
unique
forum
for
the
paint
and
coatings
industry
will
be
jointly
hosted
by
American
Coatings...
Dieses
einmalige
Forum
für
die
Lack-
und
Farbenindustrie
wird
gemeinsam
von
der
American
Coatings
Association...
ParaCrawl v7.1
Suitable
auxiliaries
or
additives
are
the
known
auxiliaries
and
additives
used
typically
in
the
coatings
industry.
Geeignete
Hilfs-
oder
Zusatzstoffe
sind
die
üblicherweise
in
der
Lackindustrie
eingesetzten,
bekannten
Hilfs-
und
Zusatzstoffe.
EuroPat v2
Suitable
organic
and/or
inorganic
color
pigments
are
the
pigments
typically
used
in
the
coatings
industry.
Geeignete
organische
und/oder
anorganische
farbgebende
Pigmente
sind
die
in
der
Lackindustrie
üblicherweise
eingesetzten
Pigmente.
EuroPat v2