Translation of "Cobbled" in German

By 1493 the town roads were already cobbled.
Bereits 1493 waren die Straßen und Gassen erstmals gepflastert worden.
Wikipedia v1.0

The road back to power is cobbled with indignities.
Der Weg an die Macht ist mit Demütigungen gepflastert.
OpenSubtitles v2018

That is a bullshit affidavit she cobbled together this morning.
Das ist eine schwachsinnige eidliche Aussage, die sie heute Morgen zusammengeschustert hat.
OpenSubtitles v2018

The street is picturesquely cobbled with winding stone staircase.
Die pittoreske gewundene Straße ist mit Steinen gepflastert.
ParaCrawl v7.1

A full head latex mask cobbled together from Obama and Frankenstein.
Eine Vollkopf Latexmaske zusammengeschustert aus Obama und Frankenstein.
ParaCrawl v7.1

You walk along the winding cobbled streets between the white-washed houses.
Sie laufen über buckliges Kopfsteinpflaster zwischen den weiß gekalkten Häuschen.
ParaCrawl v7.1

Almost all side roads are cobbled streets.
Fast alle Nebenstrassen sind aus Kopfsteinpflaster angefertigt.
ParaCrawl v7.1