Translation of "Cocaine addiction" in German
It's
enough
that
we've
had
to
live
with
her
cocaine
addiction.
Es
war
schlimm
genug,
ihre
Kokainsucht
mit
anzusehen.
OpenSubtitles v2018
What
does
the
treatment
of
a
cocaine
addiction
look
like?
Wie
sieht
eine
Behandlung
bei
Kokain-Abhängigkeit
aus?
ParaCrawl v7.1
Heroin,
cocaine,
and
methamphetamine
addiction
today
afflict
all
segments
of
the
population.
Heroin,
Kokain
und
methamphetamine
Neigung
betrüben
heute
alle
Segmente
der
Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1
Ted
Kennedy's
son
Patrick
is
treated
for
cocaine
addiction
in
1986.
Ted
Kennedy's
Sohn
Patrick
wird
1986
wegen
Kokainabhängigkeit
behandelt.
ParaCrawl v7.1
The
patients
subjected
themselves
to
a
treatment
with
methylphenidate
for
their
ADHD
and
cocaine
addiction.
Die
Patienten
unterzogen
sich
einer
Behandlung
ihrer
ADHS
und
Kokainabhängigkeit
mit
Methylphenidat.
ParaCrawl v7.1
He
has
a
serious
cocaine
addiction.
Er
hat
eine
ernste
Kokain-Sucht.
OpenSubtitles v2018
What
are
the
risks
of
cocaine
addiction?
Does
smoking
cocaine
powder
cause
damaging
physical
effects?
Was
sind
die
Risikofaktoren,
wenn
man
Kokain
raucht?
Verursacht
das
Rauchen
von
Kokain
körperlichen
schaden?
ParaCrawl v7.1
And
I
was
just
a
little
kid,
so
I
didn't
really
understand
why,
but
as
I
got
older,
I
realized
we
had
drug
addiction
in
my
family,
including
later
cocaine
addiction.
Als
kleines
Kind
verstand
ich
den
Grund
nicht,
doch
später
wurde
mir
klar,
dass
es
Drogensucht
in
meiner
Familie
gab
und
später
auch
Kokainabhängigkeit.
TED2020 v1
On
the
demand
side,
there
is
considerable
lack
of
clarity
over
both
Heroin
and
Cocaine
addiction.
Was
die
Nachfrageseite
betrifft,
so
ist
ein
erheblicher
Mangel
an
eindeutigen
Erkenntnissen
über
Heroin-
und
Kokain
sucht
zu
beklagen.
EUbookshop v2
In
contrast
to
heroin
addiction,
which
can
be
treated
with
agonists
such
as
methadone
or
antagonists
such
as
naltrexone,
there
are
currently
no
medical
treatments
available
for
cocaine
addiction.
Dies
bedeutet
nicht
zwangsläufig,
dass
es
unmöglich
ist,
eine
medizinische
Behandlung
der
Kokainabhängigkeit
zu
entwickeln,
sondern
lediglich,
dass
dies
mit
größeren
Schwierigkeiten
verbunden
ist
und
dabei
von
anderen
Ansätzen
ausgegangen
werden
muss
als
bei
der
Entwicklung
von
Therapien
für
Heroinabhängige.
EUbookshop v2
The
use
of
marihuana
does
not
lead
to
morphine
or
heroin
or
cocaine
addiction
and
no
effort
is
made
to
create
a
market
for
these
narcotics
by
stimulating
the
practice
of
marihuana
smoking.
Die
Verwendung
von
Marihuana
führt
nicht
zur
Morphin-,
Heroin-
oder
Kokain-Sucht
und
es
werden
keine
Anstrengungen
unternommen,
einen
Markt
für
diese
Drogen
durch
die
Stimulierung
der
Praxis
des
Marihuana-Rauchens
zu
etablieren.
WikiMatrix v1
We
do
not
need
to
imagine
some
dark
ancestral
daimon
to
understand
why
cocaine
addiction
or
alcoholism
might
afflict
a
member
of
this
family.
Wir
müssen
uns
nicht
irgendeinen
dunklen
daimon
der
Ahnen
vorstellen,
um
begreifen
zu
können,
warum
ein
Mitglied
dieser
Familie
von
Kokain-
oder
Alkoholabhängigkeit
geplagt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
major
cause
of
cocaine
addiction
is
that
tolerance
develops
very
quickly
(tolerance
in
medicine
means
that
in
order
to
feel
pleasure
it
is
required
to
take
increasing
dose).
Die
Hauptursache
der
Kokain-Abhängigkeit
ist
die
sehr
schnelle
Entwicklung
der
Toleranz
(in
der
Medizin
bedeutet
die
Toleranz,
dass
man
die
Dosis
steigern
muss,
um
an
den
Genuss
zu
kommen).
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
apart
from
an
opiate
dependency,
also
nicotine
addiction
(smoking
tobacco),
cannabinoid
dependency
(hashish,
marihuana),
psychostimulants
and
entactogen
dependency,
cocaine
addiction
inklusive
“crack”
and
alcoholism
as
well
as
polytoximanic
addictions
can
be
cured
using
the
so-called
therapy
forms.
Neben
einer
Opiatabhängigkeit
lassen
sich
demgemäß
auch
die
Nikotinsucht
(Tabakrauchen),
Cannabinoidabhängigkeit
(Haschisch,
Marihuana),
Psychostimulantien-
und
Entactogenabhängigkeiten,
Kokainsucht
inklusive
"Crack",
sowie
polytoxikomane
Süchte
mit
dem
Gebrauch
der
sogenannten
Suchtformen
heilen.
EuroPat v2
Anandamide
decreases
cocaine-seeking
behaviour
and
stress-induced
relapse
in
cocaine
dependent
rats
suggesting
that
stimulation
of
endocannabinoids
“could
be
helpful
to
prevent
relapse
to
cocaine
addiction.”
Anandamid
reduzierte
bei
Kokain
abhängigen
Ratten
kokainsuchendes
Verhalten
und
durch
Stress
induzierte
Rückfälle,
was
nahe
legt,
dass
die
Stimulierung
von
Endocannabinoiden
„hilfreich
bei
der
Vorbeugung
von
Rückfällen
bei
Kokain-Abhängigkeit
sein
könnte.
ParaCrawl v7.1
Other
signs
of
a
cocaine
addiction
can
incorporate
a
uncooked
nose,
extremely
dilated
pupils,
wearing
long
sleeves
even
all
through
the
summer
time,
weight
loss
and
damaged
tooth.
Andere
Anzeichen
einer
Kokainabhängigkeit
kann
eine
ungekochte
Nase,
extrem
erweiterten
Pupillen
zu
übernehmen,
tragen
lange
Ärmel,
auch
den
ganzen
Sommer
Zeit,
Gewichtsverlust
und
beschädigten
Zahn.
ParaCrawl v7.1
Cocaine
Bill
Clinton
in
Arkansas
-
12
years
of
a
cocaine
governor
1981-1993
with
cocaine
smuggling,
money
laundering,
drug
parties,
law
firm,
judicial
manipulations
and
murders
20.11.1993:
Cocaine
Bill
Clinton
becomes
a
"president"
-
the
media
conceal
all
his
cocaine
trafficking
and
his
cocaine
addiction
November
20,
1993:
William
Jefferson
Clinton
became
president
of
the
"USA"
(7'').
Der
Kokain-Gouverneur
Bill
Clinton
in
Arkansas
-
12
Jahre
ein
Kokain-Gouverneur
1981-1993
mit
Kokainschmuggel
am
Flugplatz
MENA,
Geldwäsche
bei
der
ADFA,
Drogenpartys,
Anwaltskanzlei
Rose
Law
Firm,
Justizmanipulationen
20.11.1993:
Der
Kokain-Clinton
wird
"Präsident"
-
die
Medien
verschw
eigen
seinen
Kokainhandel
und
seine
Kokainsucht
20.
November
1993:
William
Jefferson
Clinton
wurde
Präsident
der
"USA"
(7'').
ParaCrawl v7.1