Translation of "Coccinelle" in German

Have you visited the Coccinelle store in Rotterdam?
Haben Sie Coccinelle in Rotterdam schon besucht?
ParaCrawl v7.1

Coccinelle is the right choice for independent and sophisticated women.
Coccinelle ist die richtige Wahl für die selbstständige und anspruchsvolle Frau von heute.
ParaCrawl v7.1

The special pack mix “Le Coccinelle” is of unequaled quality.
Die Mix-Verpackung „Le Coccinelle“ ist von einzigartiger Qualität.
ParaCrawl v7.1

High-quality leather is transformed by the Italian brand COCCINELLE into a stylish bag.
Hochwertiges Leder wird von der italienischen Marke COCCINELLE in eine schicke Tasche verwandelt.
ParaCrawl v7.1

How did you find the website of camping La Coccinelle?
Wie sind Sie auf der Website von Camping La Coccinelle gekommen?
ParaCrawl v7.1

Coccinelle understands the use of arranged refined metal elements.
Außerdem versteht sich Coccinelle auf den Einsatz raffiniert arrangierter Metall-Elemente.
ParaCrawl v7.1

Please be aware that this is the official website of Coccinelle Spa.
Bitte beachten Sie, dass dies die offizielle Webseite von Coccinelle Spa ist.
ParaCrawl v7.1

The end of la coccinelle 5c was not that easy.
Der Schluss von la coccinelle 5c war nicht ganz trivial.
ParaCrawl v7.1

Nedap: Coccinelle reduces web shop cancellations by more than 60% using RFID
Nedap: Coccinelle reduziert Web-Shop-Stornierungen mit RFID um mehr als 60 %
ParaCrawl v7.1

Coccinelle offers an exclusive collectiion of both shoes and kids apparel.
Coccinelle bietet eine exklusive Kollektion von Schuhen und Kinderkleidung.
ParaCrawl v7.1

Above all, the details ensure that Coccinelle bags get their unique look.
Vor allem die Details sorgen aber dafür, dass die Coccinelle Taschen ihren einzigartigen Look bekommen.
ParaCrawl v7.1

Coccinelle bags are handmade which has a great impact on their quality.
Coccinelle Taschen sind Handarbeit, was einen großen Einfluss auf ihre hohe Qualität hat.
ParaCrawl v7.1

High-quality leather, which feels buttery soft, makes the COCCINELLE a coveted accessory.
Hochwertiges Leder, welches sich butterweich anfühlt, macht die COCCINELLE zu einem begehrten Accessoire.
ParaCrawl v7.1

The two stores of Coccinelle are located at the Central Plaza opposite Rotterdam Central Station.
Die beiden Läden von Coccinelle befinden sich im Central Plaza gegenüber dem Hauptbahnhof von Rotterdam.
ParaCrawl v7.1

Coccinelle bags are created with a precision that builds on several years of experience.
Die Präzision, mit der Coccinelle Taschen gefertigt werden, beruht auf der jahrelangen Erfahrung.
ParaCrawl v7.1

The Coccinelle was designed by Yves Gardan for SIPA as a very low cost all-metal trainer of very simple construction, intended for aero club use.
Die Coccinelle wurde von Yves Gardan für SIPA als einfach konstruiertes Ganzmetallschulflugzeug für die französischen Aeroclubs konzipiert.
WikiMatrix v1

Val Venosta Apples comply with the changing needs in terms of taste and dietary habits to satisfy the preferences of all the family with the special pack mix "Le Coccinelle" ("The Ladybirds").
Der Vinschger Apfel kommt den sich sowohl in Bezug auf den Geschmack als auch auf die Ernährungsgewohnheiten ändernden Bedürfnissen entgegen, um mit der speziellen Mix-Verpackung "Le Coccinelle" ("Die Marienkäfer") die Vorlieben der ganzen Familie zufriedenzustellen.
ParaCrawl v7.1

This taupe shade is subtle too – making the jumpsuit more grown up when paired with a nude Coccinelle bag, and nude Mary Jane pumps.
Der taupe Ton ist unaufdringlich – was den Overall, in Kombination mit einer nude Coccinelle Tasche und nude Mary Jane Pumps, seriös wirken lässt.
ParaCrawl v7.1