Translation of "Code check" in German
Please
retype
the
shown
check-code:
Bitte
wiederholen
Sie
den
gezeigten
Prüfcode:
CCAligned v1
Remember
to
paste
code
when
you
check
out.
Denken
Sie
daran,
Code
einzufügen,
wenn
Sie
auschecken.
ParaCrawl v7.1
They
will
then
receive
a
code
for
the
check-in
machine.
Sie
erhalten
dann
einen
Code
für
den
Check-in-Automaten.
ParaCrawl v7.1
Please
enter
the
visible
check
code
into
the
field:
Bitte
geben
Sie
den
sichtbaren
Prüfcode
in
das
Eingabefeld
ein:
ParaCrawl v7.1
You
will
then
be
given
your
personal
code
for
the
check-in
machine.
Sie
erhalten
dann
Ihren
persönlichen
Code
für
den
Check-in-Automaten.
ParaCrawl v7.1
The
check
code
CV
comprises
a
first
time
period
T_
1,
which
corresponds
to
8
bit
times.
Der
Prüfcode
CV
umfasst
eine
erste
Zeitdauer
T_1,
welche
8
Bitzeiten
entspricht.
EuroPat v2
In
one
advantageous
embodiment,
the
message
comprises
the
check
code.
Gemäß
einer
vorteilhaften
Ausgestaltung
umfasst
die
Nachricht
den
Prüfcode.
EuroPat v2
Code
entered
incorrectly,
check
the
code
and
try
again.
Code
falsch
eingegeben,
prüfen
Sie
den
Code
und
versuchen
Sie
es
erneut.
CCAligned v1
A
security
code
for
check-in
will
be
given
to
you.
Sie
erhalten
dann
einen
Sicherheitscode
für
den
Check-in.
ParaCrawl v7.1
You
can
check
your
key
code
using
our
Free
Key
Code
Check.
Sie
können
Ihre
Schlüsselnummer
prüfen
mit
unserem
gratis
Schlüsselnummer
Check.
ParaCrawl v7.1
Guests
will
receive
an
access
code
for
self
check-in.
Sie
erhalten
einen
Zugangscode
für
den
eigenständigen
Check-in.
ParaCrawl v7.1
Security
code:
Please
check
the
security
code.
Sicherheitscode:
Bitte
überprüfen
Sie
den
Sicherheitscode.
ParaCrawl v7.1
You
will
get
a
code
for
the
check-in-box.
Sie
erhalten
dann
einen
Code
für
die
Check-in-Box.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
can
then
provide
a
code
for
the
check-in
machine.
Das
Hotel
teilt
Ihnen
dann
einen
Code
für
den
Check-in-Automaten
mit.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
provided
with
a
code
to
check
in
automatically.
Sie
erhalten
einen
Code,
mit
dem
Sie
automatisch
einchecken
können.
ParaCrawl v7.1
You
will
then
receive
the
code
for
check-in.
Sie
erhalten
daraufhin
den
Code
für
den
Check-in.
ParaCrawl v7.1