Translation of "Code name" in German

She also explained that Thomas had a secret code name.
Zudem erzählt sie uns, dass Thomas einen geheimen Codenamen hat.
TED2020 v1

Before turning in, shouldn't we file for a code name?
Wollen wir vor der Pause noch einen Codenamen beantragen?
OpenSubtitles v2018

Code name and the number.
Hier ist der Codename und die Nummer.
OpenSubtitles v2018

He must have had a code name.
Er muss doch einen Decknamen gehabt haben.
OpenSubtitles v2018

Does the code name Sapphire mean anything to you?
Sagt Ihnen der Codename Saphir etwas?
OpenSubtitles v2018

Your friend's code name is "Jackal", right?
Der Codenamen deines Freundes ist doch "Schakal"?
OpenSubtitles v2018

Oh, and you know, Mr. Templeton, our department uses a code name... ... foreachassignment.
Ach, Mr. Templeton, unsere Abteilung benutzt für jeden Auftrag einen Codenamen.
OpenSubtitles v2018

Franz picked the code name for me.
Franz hat den Codenamen für mich ausgewählt.
OpenSubtitles v2018

That was her husband's code name.
Das war der Codename ihres Mannes.
OpenSubtitles v2018

And you're basing all this on a code name?
Und Sie begründen all das mit einem Decknamen?
OpenSubtitles v2018