Translation of "Code reuse" in German

This approach enables code reuse and access to the wide ARM development ecosystem.
Dieses Verfahren ermöglicht einfache Wiederverwendung von Software und den Zugang zur umfangreichen ARM-Entwicklungsumgebung.
ParaCrawl v7.1
Code reuse like this happens all the time.
Wiederverwendung von Code auf diese Art ist durchaus üblich.
ParaCrawl v7.1
How to structure your code for reuse and build Restful API using modules and ExpressJS.
So strukturieren Sie Ihren Code zur Wiederverwendung und zum Erstellen einer Restful-API mit Modulen und ExpressJS.
CCAligned v1
The SRC attribute allows authors to reuse code by specifying an external script.
Das SRC-Attribut erlaubt den Autoren Code erneut zu verwenden, indem ein externes Script angegeben wird.
ParaCrawl v7.1
They hereby gain the flexibility to always use the device best suited for their current needs, while being able to reuse code across projects and save cost for training, maintenance, and license management, improving efficiency and reducing time to market for new products.
Dabei können sie den Code über Projekte hinweg wieder verwenden, Kosten für Schulung, Wartung und Lizenzmanagement minimieren, ihre Effizienz im Entwicklungsprozess erhöhen und auch das Time-to-Market ihrer neuen Produkte verkürzen.
ParaCrawl v7.1
It also has Microsoft's Code Snippet facility, which enables you to save sections of code + content for reuse.
Das Tool beinhaltet außerdem die Microsoft's Code Snippet Möglichkeiten, die es ermöglichen Codeabschnitte und Inhalte für die eine Wiederverwendung zu sichern.
ParaCrawl v7.1
After compiling and generating the executable code, you can reuse model tests on the code executing on the target processor using PIL testing (Figure 6).
Nach der Kompilierung und Generierung des ausführbaren Codes können Sie Modelltests für den Code wiederverwenden, der auf dem Zielprozessor ausgeführt wird, indem Sie das PIL-Testing benutzen (Abbildung 6).
ParaCrawl v7.1
The OVM will significantly shorten the time it takes to create verification environments, easily integrate verification IP and ensure code portability and reuse.
Die OVM wird die für die Erstellung der Verifikationsumgebung erforderliche Zeit deutlich verkürzen, die Integration des Verifikations-IP vereinfachen sowie Datenportierbarkeit und Wiederverwendbarkeit garantieren.
ParaCrawl v7.1
In addition we offer advanced filters, this topic focuses on sobriety and code reuse own e-commerce .
Darüber hinaus haben wir erweiterte Filter bieten, konzentriert sich dieses Thema auf Nüchternheit und die Wiederverwendung von Code eigenen E-Commerce .
ParaCrawl v7.1
Even beyond the specifics of getting a product to market, core tech determines how much of the effort can be leveraged in future efforts (e.g., new products that reuse code), and to generate revenue by other means (e.g., licensable IP).
Auch über die Besonderheiten der immer ein Produkt auf den Markt, Kern-Tech bestimmt, wie viel der Anstrengung kann in künftigen Anstrengungen (zB neue Produkte, die Wiederverwendung von Code), und die Einnahmen durch andere Mittel (zB lizenzierbaren IP) generiert genutzt werden.
ParaCrawl v7.1
The following table lists common reasons to employ code reuse methods and indicates the techniques to consider for each purpose.
Die folgende Tabelle enthält allgemeine Gründe für den Einsatz von bestimmten Methoden für das Wiederverwenden von Code und beschreibt die Verfahren, die für die einzelnen Verwendungszwecke zur Verfügung stehen.
ParaCrawl v7.1
Basically, the core OS libraries do not hit the hardware directly but instead go through the HIDDs, which are coded using an object oriented system that makes it easy to replace HIDDs and reuse code.
Grundsätzlich haben die zentralen Bibliotheken des Betriebssystems keinen Durchgriff auf die Hardware sondern gehen nur über die HIDDs, die mit einem objektorientierten System programmiert wurden das den Austausch der HIDDs und die Wiederverwendung des Quellcodes vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
The uniform API of pylon, which can be used with a wide range of interfaces, makes it possible to reuse code already written for any Basler camera for a dart MIPI with only minimal changes, or to port an existing application from one camera interface (e.g. USB 3.0) to MIPI.
Das einheitliche, interfaceunabhängige API von pylon erlaubt es, Code, der bereits für eine Basler Kamera geschrieben wurde, nahezu unverändert auch für eine dart MIPI wiederzuverwenden bzw. eine bestehende Applikation von einem Kamerainterface (z.B. USB 3.0) auf MIPI zu portieren.
ParaCrawl v7.1
They are able to improve efficiency and shorten the time to market, reuse code across projects and reduce the costs for training, maintenance, and managing of licenses.
Sie können die Effizienz ihres Entwicklungsprozesses steigern und das Time-to-market verkürzen, Code über mehrere Projekte hinweg wiederverwenden und die Kosten für Schulungen, Wartungen und Lizenzmanagement reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Snippets Generator - Create T-SQL snippets for SQL Server 2012 to utilize code reuse in database.
Snippets Generator - Erstellen Sie T-SQL-Snippets für SQL Server 2012, um die Wiederverwendung von Code in der Datenbank zu nutzen.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the wide device support provided by the tools, developers can improve efficiency and shorten the time to market, reuse code across projects and reduce the costs for training, maintenance, and managing of licenses.
Dank der breiten Prozessorunterstützung der Tools kann der Entwickler die Effizienz erhöhen und das Time-to-market verkürzen, Code projektübergreifend wiederverwenden und die Kosten für Schulungen, Wartung und das Lizenzmanagement reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Modules are an easy way to isolate code part from the main code, allowing code reuse and sharing without risk of name conflict.
Module sind eine einfache Möglichkeit, um Teile des Programmcodes vom Haupt-Code zu isolieren, was die Wiederverwendung und den Austausch von Code ohne das Risiko von Namens-Konflikten erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Now that PHP has grown to be a popular scripting language, there are a lot of public repositories and libraries containing code you can reuse.
Dadurch dass PHP eine immer beliebtere Skriptsprache ist, gibt es immer mehr öffentliche Quellen und Bibliotheken mit Code, den Sie wieder verwenden können.
ParaCrawl v7.1
The OVM reduces the complexity of adopting SystemVerilog by embedding verification practices into its methodology and library, and significantly shortens the time to create verification environments, easily integrate plug-and-play VIP and ensure code portability and reuse.
Durch die Integration von Verifikationspraktiken in die Methodik und Bibliotheken verringert die OVM die Komplexität bei der Einführung von SystemVerilog. Außerdem wird die OVM die für die Erstellung einer Verifikationsumgebung erforderliche Zeit deutlich verkürzen, die Integration von Plug-and-Play-VIP vereinfachen sowie Datenportierbarkeit und Wiederverwendbarkeit garantieren.
ParaCrawl v7.1
By standardizing on IAR Embedded Workbench, IAR Systems’ customers are able to reuse code across projects, reduce costs for training, maintenance, and managing of licenses and vastly improve efficiency and time to market for new products.
Zahlreiche Kunden haben bereits auf die IAR Embedded Workbench standardisiert und profitieren von den damit verbundenen Vorteilen: Code kann über mehrere Projekte hinweg wiederverwendet werden, die Kosten für Schulung, Wartung und Lizenzmanagement sinken, während die Effizienz nachhaltig steigt und das Time-to-Market für neue Produkte erheblich verkürzt wird.
ParaCrawl v7.1
By standardizing on IAR Embedded Workbench, IAR Systems' customers are able to reuse code across projects, reduce costs for training, maintenance, and managing of licenses and vastly improve efficiency and time to market for new products.
Zahlreiche Kunden haben bereits auf die IAR Embedded Workbench standardisiert und profitieren von den damit verbundenen Vorteilen: Code kann über mehrere Projekte hinweg wiederverwendet werden, die Kosten für Schulung, Wartung und Lizenzmanagement sinken, während die Effizienz nachhaltig steigt und das Time-to-Market für neue Produkte erheblich verkürzt wird.
ParaCrawl v7.1
On the basis of object orientation and their fine-granular class structure code is reused.
Ausgehend von der Objektorientierung und deren feingranularen Klassenstruktur wird Code wiederverwendet.
ParaCrawl v7.1
Increase the efficiency of the development process by reusing code and use an intuitive visual environment for various platforms.
Steigern Sie die Effizienz des Entwicklungsprozesses durch die Wiederverwendung von Code und verwenden eine intuitive visuelle Umgebung für verschiedene Plattformen.
CCAligned v1
The package manager for JavaScript called npm is also supported, so sharing or reusing code from the world’s largest collection of free, reusable code.
Der Paketmanager für JavaScript mit dem Namen npm wird ebenfalls unterstützt, sodass Code aus der weltweit größten Sammlung von kostenlosem, wiederverwendbarem Code freigegeben oder wiederverwendet werden kann.
ParaCrawl v7.1
In addition, it is possible for the outlined coding to be reused in the bus system for each hardware variant.
Weiterhin ist es möglich, dass in dem Bussystem für jede Hardwarevariante die geschilderte Kodierung erneut verwendet werden kann.
EuroPat v2
Now if we combine these ideas with modules we get a very powerful mechanism for reusing code.
Wenn wir jetzt diese Erkenntnisse mit Modulen verknüpfen, so erhalten wir einen äußerst leistungsfähigen Mechanismus zur Wiederverwendung von Code.
ParaCrawl v7.1

Related phrases