Translation of "Code-switching" in German

An important distinction is made from situational and metaphorical code-switching.
Es kann dabei zwischen situativem und konversationellem Code-Switching unterschieden werden.
WikiMatrix v1

In this way, code-switching is always a little bit of culture-switching too...
Code-Switching ist also immer auch ein bisschen Culture-Switching...
ParaCrawl v7.1

Code-switching is recognized as a special linguistic competence.
Code-Switching wird als besondere sprachliche Kompetenz anerkannt.
ParaCrawl v7.1

It can be interesting to observe speakers using code-switching.
Sprecher beim Code-Switching zu beobachten, kann interessant sein.
ParaCrawl v7.1

This phenomenon is called code-switching.
Dieses Phänomen wird Code-Switching genannt.
ParaCrawl v7.1

He teaches at Comenius University and publishes in the areas of Sociolinguistics, Multilingualism, Language planning and Code-switching.
Er unterrichtet an der Comenius Universität und publiziert in Bereichen der Soziolinguistik, Mehrsprachigkeit, Sprachplanung und Code-Switching.
Wikipedia v1.0

The new project's goals are to develop representations and methods to analyse Turkish-German code-switching, to create resources and computational models based on them, and to provide input to other research areas via these analyses.
Das Projekt zielt darauf ab, Repräsentationen und Methoden für die Analyse von türkisch-deutschem Code-Switching zu entwickeln, Ressourcen und komputationelle Modelle darauf basierend zu erstellen und damit einen Beitrag zu anderen Forschungsbereichen zu leisten.
ParaCrawl v7.1