Translation of "Coded as" in German
Missing
data
are
to
be
coded
as
‘M’.
Fehlende
Daten
sind
als
„M“
zu
codieren.
DGT v2019
They
built
a
facility
of
some
kind
coded
as
Research.
Sie
bauten
irgendeine
Anlage,
bekannt
als
Forschung.
OpenSubtitles v2018
In
particular,
various
sets
of
expressions
are
coded
as
sets
of
numbers.
Insbesondere
werden
verschiedene
Mengen
oder
Ausdrücke
als
Zahlenmengen
codiert.
WikiMatrix v1
Rn
as
coded
information,
for
example
by
means
of
a
bar
code.
Rn
als
codierte
Information,
beispielsweise
als
sogenannten
Barcode
enthält.
EuroPat v2
In
general,
the
RDS-TMC
data
will
be
referred
to
as
coded
messages
in
the
following.
Die
RDS-TMC-Daten
werden
im
folgenden
auch
allgemein
als
codierte
Meldungen
bezeichnet.
EuroPat v2
The
intraframe-coded
frames
serve
as
possible
access
points.
Die
intraframe-kodierten
Bilder
dienen
als
mögliche
Einsprungstellen.
EuroPat v2
The
frequency
value
of
the
input
channels
are
quantized
and
coded
individually
or
as
linear
combinations.
Die
Frequenzwerte
der
Eingangskanäle
werden
entweder
einzeln
oder
als
Linearkombinationen
quantisiert
und
codiert.
EuroPat v2
The
object
that
catches
or
crushes
the
victim
should
be
coded
as
the
Material
Agent.
Codiert
werden
muss
als
oder
Gegenstand,
der
das
Unfallopfer
erfasst
bzw.
einquetscht.
EUbookshop v2
The
z-voltage
is
coded
as
a
color
value
and
represented
as
a
topographic
image
by
means
of
a
computer.
Die
z-Spannung
wird
als
Farbwert
kodiert
und
über
einen
Rechner
als
Topographiebild
dargestellt.
EuroPat v2
Human
hepcidin
is
coded
as
a
prepropeptide
with
84
amino
acids.
Humanes
Hepcidin
wird
als
Prepropeptid
mit
84
Aminosäuren
codiert.
EuroPat v2
The
activity
types
of
the
driver
are
coded
as
different
heights
of
steps.
Die
Aktivitätstypen
des
Fahrers
sind
als
verschiedene
Höhen
von
Stufen
codiert.
EuroPat v2
The
product
code
may
be
coded
as
a
barcode
or
RFID.
Dieser
kann
als
Barcode
oder
RFID
codiert
sein.
EuroPat v2
Addresses
that
cannot
be
routing-coded
are
marked
as
such
in
the
GUI.
Nicht
leitcodierfähige
Adressen
werden
als
solche
in
der
GUI
markiert.
EuroPat v2
Accordingly,
B3
SK
in
the
method
according
to
the
present
invention
is
coded
as
SELECT
1
=2.
Dementsprechend
wird
B3
SK
bei
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
als
SELECT1
=
2
codiert.
EuroPat v2
All
this
data
is
preferably
coded
as
binary
digital
characters.
Alle
diese
Daten
sind
dabei
vorzugsweise
als
binäre
Digitalzahlen
kodiert.
EuroPat v2
Return
value:
The
function
returns
a
number,
which
is
coded
as
follows:
Die
Funktion
liefert
als
Ergebnis
eine
Zahl,
die
wie
folgt
codiert
ist:
ParaCrawl v7.1
Each
double
letter
is
coded
as
1
letter.
Jeder
doppelte
Buchstabe
wird
als
1
Buchstabe
kodiert.
ParaCrawl v7.1