Translation of "Codefendant" in German

They just dropped the charges against our codefendant.
Sie haben gerade die Anklage gegen unseren Mitangeklagten fallengelassen.
OpenSubtitles v2018

He and his codefendant friends are not being accorded a proper trial.
Ihm und seinen mitangeklagten Freunden wird kein rechtsstaatliches Verfahren zuteil.
EUbookshop v2

I am a named codefendant in one of the Brixham Lake lawsuits.
Ich bin ein genannter Mitbeklagter in der Brixham-Lake-Klageschrift.
OpenSubtitles v2018

You know better than I do that in this state, uncorroborated codefendant testimony is not admissible.
Du weißt besser als ich, dass in diesem Staat die Aussage eines - unbestätigten Mitangeklagten nicht zulässig ist.
OpenSubtitles v2018

The point is, Bertram was named codefendant to put pressure on the defense to settle early.
Der Punkt ist, Bertram war als Mitbeklagter benannt, um früh Druck auf die Verteidigung auszuüben.
OpenSubtitles v2018

Make them our codefendants.
Das macht sie zu unserem Mitangeklagten.
OpenSubtitles v2018