Translation of "Codeword" in German

Shuttle, the codeword is "Bad Boy".
Shuttle, das Codewort ist "Bad Boy".
OpenSubtitles v2018

For codeword synchronisation an incoherent subcarrier demodulation is used.
Für die Codewort-Synchronisation wird eine infohärente Trägerdemodulation verwendet.
EuroPat v2

Preferably a codeword that'll let us know you're in trouble.
Am besten ein Kennwort, das uns sagt, dass Sie Probleme haben.
OpenSubtitles v2018

Mr Decker, you and Donovan, you have a codeword?
Mr. Decker, haben Sie und Donovan ein Kennwort?
OpenSubtitles v2018

Each codeword comprises the luminance or chrominance value of a picture element.
Jedes informationstragende Code­wort enthält den Luminanz- oder Chrominanzwert eines Bildpunktes.
EuroPat v2

Only use real numbers and not 0000 – this does not count as a codeword!
Verwenden Sie nur Ziffern und nicht 0000 – das gilt nicht als Codewort!
CCAligned v1

For codeword synchronization incoherent carrier demodulation is used.
Für die Codewort-Synchronisation wird eine inkohärente Trägerdemodulation verwendet.
EuroPat v2

This specification may be provided in the form of a codeword.
Diese Angabe kann in Form eines Codeworts erfolgen.
EuroPat v2

Within a codeword each color channel features at least one color change.
Innerhalb eines Codeworts weist jeder Farbkanal wenigstens eine Farbänderung auf.
EuroPat v2

The codeword 21 of the data record 20 is designated by way of example.
Das Codewort 21 des Datensatzes 20 ist beispielhaft bezeichnet.
EuroPat v2

In an advantageous embodiment the at least one codeword represents at least one generation parameter.
In einer vorteilhaften Ausführungsform repräsentiert das wenigstens ein Codewort wenigstens einen Erzeugungsparameter.
EuroPat v2

A codeword can represent precisely one generation parameter.
Ein Codewort kann genau einen Erzeugungsparameter repräsentieren.
EuroPat v2