Translation of "Coding region" in German
																						A
																											sequence
																											section
																											of
																											the
																											coding
																											region
																											of
																											the
																											AgADE4
																											gene
																											can
																											be
																											used
																											as
																											probe.
																		
			
				
																						Ein
																											Sequenzabschnitt
																											der
																											kodierenden
																											Region
																											des
																											AgADE4
																											Gens
																											kann
																											als
																											Sonde
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											missing
																											5'
																											end
																											of
																											the
																											coding
																											region
																											was
																											replaced
																											using
																											oligonucleotides.
																		
			
				
																						Mittels
																											Oligonukleotiden
																											wurde
																											das
																											fehlende
																											5'Ende
																											der
																											kodierenden
																											REgion
																											ersetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											missing
																											5'
																											end
																											of
																											the
																											coding
																											region
																											was
																											replaced
																											by
																											means
																											of
																											oligonucleotides.
																		
			
				
																						Mittels
																											Oligonukleotiden
																											wurde
																											das
																											fehlende
																											5'Ende
																											der
																											kodierenden
																											Region
																											ersetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus
																											the
																											entire
																											coding
																											region
																											of
																											the
																											target
																											gene
																											could
																											be
																											amplified.
																		
			
				
																						Dadurch
																											konnte
																											die
																											gesamte
																											kodierende
																											Region
																											des
																											Zielgens
																											amplifiziert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											coding
																											region
																											of
																											the
																											wild-type
																											gene
																											is
																											represented
																											as
																											SEQ
																											ID
																											NO:1.
																		
			
				
																						Die
																											Kodierregion
																											des
																											Wildtypgens
																											ist
																											als
																											SEQ
																											ID
																											NO:1
																											wiedergegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											coding
																											region
																											of
																											the
																											wild
																											type
																											gene
																											is
																											depicted
																											as
																											SEQ
																											ID
																											NO:1.
																		
			
				
																						Die
																											Kodierregion
																											des
																											Wildtypgens
																											ist
																											als
																											SEQ
																											ID
																											NO:1
																											wiedergegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Arrows
																											represent
																											the
																											binding
																											site
																											of
																											potential
																											oligonucleotide
																											primers
																											in
																											the
																											area
																											of
																											the
																											coding
																											region.
																		
			
				
																						Pfeile
																											geben
																											die
																											Bindestelle
																											potentieller
																											Oligonukleotidprimer
																											im
																											Bereich
																											der
																											kodierenden
																											Region
																											wieder.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											gene
																											comprises
																											the
																											open
																											reading
																											frame
																											or
																											coding
																											region
																											of
																											a
																											DNA.
																		
			
				
																						Das
																											Gen
																											umfaßt
																											den
																											offenen
																											Leserahmen
																											oder
																											kodierenden
																											Bereich
																											einer
																											DNA.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bases
																											599
																											to
																											1645
																											correspond
																											to
																											the
																											complete
																											coding
																											region
																											of
																											human
																											IBAT.
																		
			
				
																						Die
																											Basen
																											599
																											bis
																											1645
																											entsprechen
																											der
																											kompletten
																											kodierenden
																											Region
																											des
																											humanen
																											IBAT.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Number
																											of
																											bytes
																											necessary
																											for
																											coding
																											the
																											region.
																		
			
				
																						Anzahl
																											an
																											Bytes,
																											die
																											zur
																											Kodierung
																											der
																											Region
																											benötigt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Both
																											genes
																											consist
																											of
																											28
																											exons,in
																											MDR3
																											27
																											of
																											these
																											contain
																											the
																											coding
																											region.
																		
			
				
																						Beide
																											Gene
																											bestehen
																											aus
																											jeweils
																											28
																											Exons,
																											von
																											denen
																											27
																											beim
																											MDR3
																											die
																											Kodierregion
																											enthalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											flanking
																											homologous
																											nucleotide
																											sequences
																											can
																											include
																											the
																											coding
																											region
																											of
																											the
																											target
																											gene
																											or
																											a
																											part
																											thereof.
																		
			
				
																						Die
																											flankierenden
																											homologen
																											Nukleotidsequenzen
																											können
																											den
																											kodierenden
																											Bereich
																											des
																											Zielgens
																											oder
																											einen
																											Teil
																											davon
																											umfassen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											may
																											be
																											positioned
																											in
																											front
																											of
																											or
																											behind
																											the
																											start
																											codon
																											or
																											within
																											the
																											coding
																											region.
																		
			
				
																						Diese
																											können
																											vor
																											oder
																											hinter
																											dem
																											Start-Codon
																											positioniert
																											werden
																											oder
																											innerhalb
																											der
																											codierenden
																											Region.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						SEQ
																											ID
																											NO:5
																											represents
																											by
																											way
																											of
																											example
																											the
																											coding
																											region
																											of
																											the
																											oxyR
																											allele
																											of
																											a
																											mutant
																											according
																											to
																											the
																											invention.
																		
			
				
																						In
																											der
																											SEQ
																											ID
																											NO:5
																											ist
																											beispielhaft
																											die
																											Kodierregion
																											des
																											oxyR-Allels
																											einer
																											erfindungsgemäßen
																											Mutante
																											wiedergegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											promotor
																											of
																											this
																											kind
																											may
																											naturally
																											likewise
																											be
																											inserted
																											upstream
																											of
																											the
																											coding
																											region
																											of
																											the
																											rel
																											allele
																											of
																											a
																											mutant
																											of
																											the
																											invention.
																		
			
				
																						Ein
																											derartiger
																											Promotor
																											kann
																											naturgemäß
																											ebenfalls
																											stromaufwärts
																											der
																											Kodierregion
																											des
																											rel-Allels
																											einer
																											erfindungsgemäßen
																											Mutante
																											eingefügt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											sequence
																											of
																											the
																											coding
																											region
																											is
																											additionally
																											depicted
																											in
																											SEQ
																											ID
																											NO:
																											5.
																		
			
				
																						Die
																											Sequenz
																											der
																											Kodierregion
																											ist
																											zusätzlich
																											in
																											der
																											SEQ
																											ID
																											NO:
																											5
																											dargestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											accordance
																											with
																											the
																											present
																											invention,
																											the
																											two
																											positions
																											determine
																											the
																											start
																											and
																											the
																											end
																											of
																											the
																											coding
																											region.
																		
			
				
																						Die
																											beiden
																											Positionen
																											bestimmen
																											gemäß
																											der
																											vorliegenden
																											Erfindung
																											den
																											Start
																											und
																											das
																											Ende
																											des
																											kodierenden
																											Bereiches.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Nested-PCR
																											was
																											used
																											to
																											amplify
																											the
																											envelope
																											C2V3
																											coding
																											region.
																		
			
				
																						Die
																											Nested
																											-PCR
																											wurde
																											verwendet,
																											um
																											die
																											kodierende
																											Region
																											für
																											env
																											C2V3
																											zu
																											amplifizieren.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Cloning
																											of
																											a
																											genomic
																											DNA
																											fragment
																											having
																											the
																											Coding
																											Region
																											of
																											the
																											Prunus
																											amygdalus
																											HNL1
																											Gene
																		
			
				
																						Klonierung
																											eines
																											genomischen
																											DNA
																											Fragmentes
																											mit
																											der
																											kodierenden
																											Region
																											des
																											HNL1
																											Gens
																											von
																											Prunus
																											amygdalus.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						SEQ
																											ID
																											NO:5
																											represents
																											by
																											way
																											of
																											example
																											the
																											coding
																											region
																											of
																											the
																											prpD1
																											allele
																											of
																											a
																											mutant.
																		
			
				
																						In
																											der
																											SEQ
																											ID
																											NO:5
																											ist
																											beispielhaft
																											die
																											Kodierregion
																											des
																											prpD1-Allels
																											einer
																											erfindungsgemäßen
																											Mutante
																											wiedergegeben.
															 
				
		 EuroPat v2