Translation of "Coefficient of variation" in German
																						The
																											inter-subject
																											coefficient
																											of
																											variation
																											for
																											alogliptin
																											AUC
																											was
																											small
																											(17%).
																		
			
				
																						Der
																											Studienteilnehmer-übergreifende
																											Variationskoeffizient
																											für
																											die
																											Alogliptin-AUC
																											war
																											gering
																											(17
																											%).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											coefficient
																											of
																											variation
																											of
																											any
																											braking
																											test
																											shall
																											be
																											less
																											than
																											6
																											per
																											cent.
																		
			
				
																						Der
																											Variationskoeffizient
																											muss
																											bei
																											allen
																											Bremsprüfungen
																											unter
																											6
																											%
																											liegen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											coefficient
																											of
																											variation
																											is
																											the
																											ratio
																											of
																											the
																											square
																											root
																											of
																											the
																											variance
																											of
																											the
																											estimator
																											to
																											the
																											expected
																											value.
																		
			
				
																						Der
																											Variationskoeffizient
																											ist
																											das
																											Verhältnis
																											der
																											Quadratwurzel
																											der
																											Varianz
																											der
																											Schätzfunktion
																											zum
																											Erwartungswert.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											coefficient
																											of
																											variation
																											of
																											the
																											peak
																											braking
																											force
																											coefficient
																											(?peak)
																											is
																											calculated
																											for
																											each
																											candidate
																											tyre.
																		
			
				
																						Der
																											Variationskoeffizient
																											des
																											Höchstbremskraftkoeffizienten
																											(?peak)
																											wird
																											für
																											jeden
																											Kandidatenreifen
																											berechnet.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											coefficient
																											of
																											variation
																											is
																											the
																											ratio
																											of
																											the
																											square
																											root
																											of
																											the
																											variance
																											of
																											the
																											estimator
																											to
																											its
																											expected
																											value.
																		
			
				
																						Der
																											Variationskoeffizient
																											ist
																											das
																											Verhältnis
																											der
																											Quadratwurzel
																											der
																											Varianz
																											der
																											Schätzfunktion
																											zum
																											Erwartungswert.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Slovakia,
																											Latvia,
																											Romania
																											and
																											Greecedisplay
																											a
																											fall
																											in
																											the
																											coefficient
																											of
																											variation,
																											whilstthe
																											trend
																											for
																											a
																											large
																											number
																											of
																											countries
																											is
																											notsignificant.
																		
			
				
																						Die
																											Slowakei,
																											Lettland,
																											Rumänien
																											und
																											Griechenland
																											zeigen
																											einen
																											Rückgang
																											des
																											Variationskoeffizienten.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											the
																											quality
																											report,
																											information
																											on
																											the
																											coefficient
																											of
																											variation
																											is
																											required
																											for
																											each
																											key
																											variable.
																		
			
				
																						Im
																											Qualitätsbericht
																											sind
																											für
																											jede
																											Schlüsselvariable
																											Informationen
																											über
																											den
																											Variationskoeffizienten
																											anzugeben.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											the
																											quality
																											report,
																											information
																											on
																											the
																											coefficient
																											of
																											variation
																											is
																											required
																											for
																											each
																											key
																											aggregate.
																		
			
				
																						Im
																											Qualitätsbericht
																											sind
																											für
																											jedes
																											Schlüsselaggregat
																											Informationen
																											über
																											den
																											Variationskoeffizienten
																											anzugeben.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						A
																											high
																											coefficient
																											of
																											variation
																											indicates
																											a
																											high
																											price
																											dispersion
																											and
																											vice
																											versa.
																		
			
				
																						Ein
																											hoher
																											Variationskoeffizient
																											steht
																											für
																											eine
																											große
																											Preisstreuung
																											und
																											umgekehrt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						A
																											decrease
																											of
																											the
																											coefficient
																											of
																											variation
																											is
																											an
																											indication
																											of
																											price
																											convergence
																											for
																											the
																											respective
																											product
																											group.
																		
			
				
																						Ein
																											Rückgang
																											des
																											Variationskoeffizienten
																											deutet
																											auf
																											Preiskonvergenz
																											für
																											die
																											jeweilige
																											Gütergruppe
																											hin.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											coefficient
																											of
																											variation
																											for
																											repeat
																											experiments
																											was
																											less
																											than
																											15%.
																		
			
				
																						Der
																											Variationskoeffizient
																											bei
																											wiederholten
																											Experimenten
																											war
																											kleiner
																											als
																											15
																											%.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											arithmetic
																											mean
																											and
																											the
																											coefficient
																											of
																											variation
																											of
																											the
																											specific
																											O.D.
																											were
																											accordingly
																											determined.
																		
			
				
																						Dementsprechend
																											wurden
																											der
																											arithmetische
																											Mittelwert
																											und
																											der
																											Variationskoeffizient
																											der
																											spezifischen
																											O.D.
																											ermittelt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											coefficient
																											of
																											variation
																											for
																											repeat
																											tests
																											is
																											less
																											than
																											15%.
																		
			
				
																						Für
																											wiederholte
																											Untersuchungen
																											beträgt
																											der
																											Variationskoeffizient
																											weniger
																											als
																											15
																											%.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											coefficient
																											of
																											variation
																											in
																											each
																											incubation
																											series
																											was
																											less
																											than
																											15%.
																		
			
				
																						Der
																											Variationskoeffizient
																											jeder
																											Inkubationsserie
																											war
																											geringer
																											als
																											15
																											%.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											intakes
																											needed
																											to
																											achieve
																											N
																											balance
																											have
																											a
																											coefficient
																											of
																											variation
																											of
																											12.5
																											%.
																		
			
				
																						Die
																											zur
																											Verwirklichung
																											dieser
																											N-Bilanz
																											notwendigen
																											Zufuhrmengen
																											haben
																											einen
																											Variationskoeffizienten
																											von
																											12,5%.
															 
				
		 EUbookshop v2